Nghĩa của từ 人当たり bằng Tiếng Việt

Kana: ひとあたり *n

• thái độ đối đãi với con người; ấn tượng gây ra cho người khác khi đối đãi với họ

Đặt câu có từ "人当たり"

1. 一人当たりのGDPはヨーロッパで最下位です

2. 軍隊用の免税たばこの売上高は,1945年の一人当たり5,400本から,わずか2年間で一人当たり2万1,250本に跳ね上がりました。

3. 市の殺人(謀殺)事件数は1990年の152件(人口10万人当たり26.5件)から1999年にはわずか31件(人口10万人当たり5.26件)にまで減少した。

4. 伝道者1人当たりの人口の割合に特に注目する。

Đặc biệt chú ý đến tỉ lệ người công bố trên tổng số dân.

5. 大阪を代表する大会社のお嬢様だが人当たりはいい。

6. 大阪を代表する大会社のお嬢様だが人当たりはいい。

7. これは一人当たり1台以上のラジオということになります。

8. 1人当たりの国民総生産は 関係ないとお見せしました

Chúng tôi vừa cho bạn thấy là thu nhập bình quân trên đầu người chẳng tác động gì nhiều.

9. 通常 の 社員 一人 当たり の 融資 件数 は 2 ヶ月 に 35 から 40 件

Mỗi tháng thì một nhân viên điển hình sẽ chấp thuận từ 35 đến 40 vụ cho vay.

10. 一人当たり、腰の高さほどの植木が6〜8本必要になります

11. 一人当たりの純アルコールの摂取量が世界でも極めて高い国の一つ。

12. 現在、安亭鎮の1人当たりのGDPは年額15000ドル近くまで達している。

13. 英国の発生率は10万人当たり5.5件,日本ではわずか1.3件である。

14. 日本の1人当たりの乗用車保有台数は0.47台/人となっている(2013年)。

15. 最近の日曜日に教会は,先着125名に一人当たり10ドル(約1,000円)を与えた。

16. 例えば,最近のある1年間に,世界は広告のために4,350億ドル(約47兆8,500億円: 一人当たり約7,700円)費やし,軍事費として7,800億ドル(約85兆8,000億円: 一人当たり約1万4,300円)支払いました。

17. すべての開発途上国の中で 一人当たりの所得が ほぼトップになります

18. それで,統計的に見た一人当たりの居住スペースは約5ヘクタールで,うち約3ヘクタールはカバ・トウヒ・松といった樹木が生える森林地で成り,一人当たりに換算した樹木の本数は平均7,500本に達します。

19. 医師の数は1,000人当たり2.6人であり、これは全国平均の3.2人より少ない。

Có 2,6 bác sĩ trên 1000 người so với trung bình 3,2 bác sĩ của Hoa Kỳ.

20. オーストラリアは一人当たりの温室効果ガス排出量が世界一,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

21. オーストラリアでは,2001年に,二酸化炭素などの温室効果ガスが一人当たり平均27.2トン発生した。

22. 本当に見る必要があります 最後に 1000人当たりの インターネットユーザ数を ご覧いただきましょう

23. 例えば貴誌は,ヨーロッパで一人当たりの銃の所持率が最も高いのはスイスだと述べています。

24. メキシコ人は一人当たり年平均160リットルものコーラ飲料を飲むと,「メキシコ消費者防衛研究協会」は伝えている。

25. ドイツ人は,スポーツのために年間250億ドル(約2兆5,000億円),一人当たり300ドル(約3万円)以上を費やしている。

26. ファニコは一日一人当たり最低10個の石けんを使うので,近くにある工場が常時石けんを供給しています。

27. あるプロのアメリカンフットボール選手は,自分の普段の性格は「人当たりが柔らかく,思いやりがあり,友好的」だと言います。

28. 20歳で出産したイタリア女性は1980年には1,000人当たり74.3人だったが,2000年には大幅に減って20.7人になった。

29. 12時間ごとに1人当たり50のダイヤカードが配られ、シェルターと同じようにそれを使って様々なものを買う事が出来る。

30. 私のお気に入りはこれ 日本人への質問です 「日本人100人当たり 農村部に住んでいる人は 何人でしょうか?」

Và tôi thích cái này: họ hỏi người Nhật, cứ 100 người Nhật Bản thì có bao nhiêu người sống ở nông thôn?

31. EU加盟国それぞれの人口との比率でみれば、ハンガリー、スウェーデン、オーストリアが一人当たりの難民庇護申請の届出数が上位にくる。

32. 「オーストラリアは人の住む大陸のうちで降雨量が最も少ないが,一人当たりの水の使用量は世界一多い」と,オーストラリアン紙は述べる。

33. 中東330ドル。 これに比べて,他の諸国の1人当たりの平均所得は,アメリカ4,000ドル,カナダ2,500ドル,ドイツ1,900ドル,連合王国1,800ドルとなっている」。

34. 詩編 55編21節で,「バター」は裏切り者の滑らかで,心地よく,人当たりのよい言葉を指して比喩的に使われています。

35. しかし交通費に1人当たり往復800CFA(約160円)かかるため,父親にとって大家族の全員分を賄うのは無理でした。

36. 普通の日であれば,労働者は1日一人当たり80から100の果房を収穫し,それを道端まで運んで回収してもらいます。

37. 最後に一点 1人当たり1日に1枚 紙を削減できれば年間では 25万9100トンもの節約になります バカになりませんね

38. 各車両は、1人当たり0.33m2 (3.6ft2)で27人の旅客を乗せることができ、よって1列車につき54人の旅客定員に寄与している。

39. 経済学者のアンガス・マディソンによれば、購買力平価における一人当たり所得は、1938年のフランスの62%から、1949年には約40%にまで落ちた。

40. 彼らの話によれば,成人一人当たり,幾千ドルもの価値がある8‐15オンスの金で乗船の権利を得ることができると言います。

41. ある研究では、ケンタッキー州で1957年から1962年の間に一人当たり支出を倍にしており、他のどの州よりも速く割当額を成長させた。

42. 1995年にドイツで行なわれた調査は,同国での薬物乱用による年間の損害総額は,国民一人当たり120ドルになるとしています。

43. この伸び率でいけば,国民一人当たり4.3リットルのアイスクリームの年間消費量はやがて,西ヨーロッパの平均消費量5.5リットルを抜くことになるだろう。

44. 1987年に人口一人当たりの暴力犯罪発生件数がニューヨークよりも多かった,米国の八つの主要都市の中に,アトランタ,マイアミ,デトロイト,シカゴが含まれています。

45. 米国とソ連の核兵器庫を合わせただけでも,地上の人間一人当たり5トン分のダイナマイトに相当する爆弾を保有していることになる。

46. 1982年の国民一人当たりの推定精白糖消費量77ポンド(約35キロ)に,スーパーマーケットの棚にある食品に含まれる,トウモロコシから取った甘味料(コストが安いために食品加工業者の間ではこれまで以上に多く使われるようになっている)45ポンド(約20キロ)を加えると,一人当たりの砂糖消費量はさらに目もくらむような量になります。

47. 超過分の273人の初子は,一人当たり5シェケルの「贖いの代価」を支払うことによってのみ請け戻され,神殿での奉仕から免除されました。

48. このような調味料が好きなことからすると,香辛料の一人当たりの消費量ではインドが第1位であることに不思議はありません。

49. 麻薬に関係した暴力事件が頻発しているため,この国の殺人率は2011年には10万人当たり69人と,世界の国々の中でも極めて高い。

50. アメリカとソ連の兵器を合せると,それには,今日地球上に住む男女子どもを全部含めて一人当たり5トンのダイナマイトに相当する破壊力がある