Nghĩa của từ 一際 bằng Tiếng Việt

Kana: ひときわ *adv

  • dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ *adv
  • đáng lưu ý, đáng quan tâm *adv
  • đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt *adv
  • đặc biệt là, nhất là

Đặt câu có từ "一際"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一際", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一際, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一際 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 清掃工場の煙突の高さは150mにもなり、一際目立つ存在となっている。

2. 複数の建造物で構成されるが、一際目立つ大塔があったために「塔」と表現される。

3. しかし,カナンの神々の中で一際目立っていたのは,天空の神で雨やあらしの神でもある,豊饒の神バアルでした。(

4. ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。

5. 聖書の「使徒たちの活動」の書の記述の中で,この都市は海港としても政庁所在地としても一際目立っています。

6. アムハラ語で書かれた大会のその主題は,演壇の周囲にあしらわれた魅力的な花々を背景に,一際くっきりと見えました。

7. 夏の帰省時には、純白の第二種軍装が一際映え、郷里の誇りとして町を挙げての歓迎会が開かれたほど人気があった。

8. 白い壁と赤い屋根がわらを持つグアテマラの新しい支部施設は,そのような快適な環境の中に位置し,美しい輪郭の火山を背景に一際目立っています。