Nghĩa của từ 不意を打つ bằng Tiếng Việt

Kana: ふいをうつ *exp, v5t

• tới sự cầm (một người) bất ngờ; để làm một sự đột kích

Đặt câu có từ "不意を打つ"

1. 不意打ちを仕掛けるために隠れ場でじっと待つこと。「

2. ペテロはきっと周囲の状況に不意を打たれたのでしょう。

3. これはカツオノカンムリというクラゲに 不意打ちを食わせる捕食動物です

4. エホバが不意打ちにあわれることは決してありません。

5. ただし、負傷による不調から復帰した1981年には「4番として全試合出場」を目標としたため、本塁打を意識しない打撃に徹した。

6. 週に7日,毎日ほぼ24時間,銃を撃つか自分が撃たれないようにするか,不意打ちするかされるかが,延々と続きました

7. 戦闘は普通,不意打ちの場合を除き,野営地で行なわれることはありませんでした。(

8. 週に7日,毎日ほぼ24時間,銃を撃つか自分が撃たれないようにするか,不意打ちするかされるかが,延々と続きました。

9. ペルシャ軍は不意をつかれ,退却します。

10. ネズミの捕え方を子ネコに教えている母ネコは,子ネコがぐずぐずしていたり,不注意であったりすると,子ネコの横っつらをぴしゃりと打ちます。

11. 10回打席に立つと4回 安打を 打つ選手のことです

12. バビロンの住民は不意をつかれ,バビロンは陥落します。(

Dân cư Ba-by-lôn bị đánh ụp bất ngờ, và Ba-by-lôn bị thất thủ.

13. エホバには,老化と死に終止符を打つための知恵と力,愛,意志があります。

14. 博打で幸運、恋愛で不運。

15. それで,悪意をいだく諸国民を「糾弾」しつつエホバは地を行進し,怒りをいだいて諸国民をからざおで打ち,脱穀場の穀物のごとく足下に打ち砕きます。

16. 前方不注意でよく頭や足を階段にぶつける。

Chân và đỉnh cầu thang không bao giờ đối diện cửa chính.

17. 不意をつかれるなら命取りになりかねません。

Nếu không hay biết, nó sẽ là tử huyệt của chúng ta.

18. 打者全員が年間100本のホームランを打つ強打のチーム。

19. 中国製品に対する厳しい報復関税を望んでいた欧米の保護貿易主義者らは、不意打ちをくらわされている。

20. 流し打ちの技術をマスターしてからは高打率を残すようになり、1964年に打法をアッパースイングからダウンスイングに変えて不振を脱出。

21. 彼らはワトソンを打ちのめし,黒人に彼をむち打たせた。 そして,なかば意識をとりもどすと再びむち打った。

22. 結婚生活に意見の不一致はつきものです。

Trong hôn nhân, không thể tránh được bất đồng ý kiến.

23. これ以後シュートを極端に意識するようになり、若い頃の田淵はホームランを打つと球種が何であろうと取材には「打ったのはシュート」と答えていた。

24. キーを少し打つだけで,意地悪なうわさを聞きたがっている何十人もの人にメッセージを送れます。

25. 2012年に突如長打力が向上し、31本塁打を放つと共に、115打点でナショナルリーグ打点王のタイトルを獲得。