Nghĩa của từ 封じ込める bằng Tiếng Việt

Kana: ふうじこめる *v1, vt

để đóng bên trong; tới giới hạn; chứa đựng

Đặt câu có từ "封じ込める"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "封じ込める", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 封じ込める, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 封じ込める trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. そして,この命取りのMDRがいったんまき散らされると,人間はそれを再び封じ込めることが果たしてできるだろうかという,ぞっとするような疑問が生じてきます。

Và một khi bệnh MDR có khả năng gây tử vong đã lan ra, thì câu hỏi bi quan đặt ra là: Con người có thể ngăn chặn nó được không?

2. 今回発表する報告書(140頁)「弾圧の実態:ビルマ2007年民主化蜂起を封じ込める軍事政権」(Crackdown: Repression of the 2007 Popular Protests in Burma)は、目撃者に対してビルマ国内とタイで行った100を越えるインタビューに基づいている。

3. 同機構の役割について,英国の一歴史家はこう述べています。「ヨーロッパの平和を脅かす主因として認識されてきたのはソビエト連邦であり,北大西洋条約機構は同連邦を“封じ込める”ための主要な手段であった。