Nghĩa của từ 不慣れ bằng Tiếng Việt

Kana: ふなれ

  • adj-na
  • không quen (làm); chưa có kinh nghiệm
  • n
  • sự không có thói quen; sự thiếu kinh nghiệm

Đặt câu có từ "不慣れ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不慣れ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不慣れ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不慣れ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私は人前で話をするのに不慣れだ。

2. クウェートは今回のような議会による影響に不慣れであるため、遅延は顕著である。

3. 泥棒をいら立たせないよう平静を保ちます。 不慣れな泥棒は人を殺すかもしれません。

4. 私たちはある意味で、信じられないほど不慣れです 人生の厳しい現実に向き合うことに。

5. 非ユダヤ人の読者には不慣れと思えるユダヤ人の習慣や教えには,説明的な注釈が加えられています。(

6. しかし少女は,このような不慣れな環境にあっても,エホバへの崇拝に関して際立った勇気を示しました。

7. 私は不慣れでしたし,ヨークシャー特有のざっくばらんさで兄弟たちの感情を害することがあったからです。

8. そこで生涯で初めて,わたしは不慣れな理解し難いパソコンの世界にのめり込まざるを得なくなりました。

9. 不慣れな環境で新たなスタートを切るよりも,なじみ深い言語や文化のもとで問題を克服するほうが容易です。

10. とりわけ,噴火が起きたために自分たちの土地を追われ,不慣れな環境に移ったアエタ族は,非常な打撃を被った。

11. しかし,夫が家事に不慣れなことを忘れて,妻が配偶者に完璧な仕事を求めると,問題の起こることがあります。(「

12. 友人との別離,不慣れな環境,離婚,死別,意思の疎通を図れなくなることなど,人が孤独を感じる原因は様々です。

13. 家族がいろいろと不慣れな役目を担わなければならなくなるにつれ,関係がかき乱されることがあります。

14. 市場で見つけた安い“牛肉”が実はラクダの肉であることを知って驚く不慣れな欧米人は一人や二人ではありません。

15. 初めのうち,夫は一家の頭としての役割をうまく担えないかもしれず,妻は提案を巧みに述べることに不慣れかもしれません。

16. サム一 14:1‐7)土地に不慣れな人がそのワディにある小山や円丘や鋭い岩の迷路を通り抜けるのはほとんど不可能だったでしょう。

17. 不慣れなアマチュアの場合、両手を使用すると正確な時間が計れなくなることや、勢い余って着手以前に時計を押してしまうケースもあるためである。

18. たとえば,神の王国の良いたよりを宣べ伝えるために,自ら進んで訓練を受け,不慣れな国に宣教者として遣わされた人たちのことを考えてみましょう。(

19. それで多くの親は子供のために必要な世話を受けようとして,医師や教育家や福祉関係の事務所など,不慣れな世界に何度も踏み込んでゆくことになります。

20. 神が悪を忍ばれたことにより,人間は不慣れな地方を旅する旅行者と同じように自分自身の歩みを導くことができないということが,疑問の余地なく実証されました。(

21. 確かに,今日の人間は不慣れな土地で道に迷っています。 進むべき道からはるかに外れ,今世紀への変わり目に予想されていた平和や安全からは程遠いところにいます。

22. さらには アメリカ人の親たちはセックスについて 話すことに必ずしも不慣れではないものの こういった話題を リスクがある 危険なものとして 捉えてしまいます 他方 オランダの親たちは 責任と喜びのバランスを考えて話します

23. スティーヴ・ターナーはこの曲が1961年に作曲されたものだと主張しても、イアン・マクドナルド(英語版)はこの曲はビートルズのライヴ・レパートリーには入ったことは1度もないといい、それは「なぜ14テイクのうち8テイクで不完全だったか...彼らは曲に不慣れだったのだ」という事実で説明されるとしている。

24. それはまさに,あっと驚くような考えでした。 なぜなら,そのためには植字,電気めっき,印刷,製本がすべてできる工場を開設し,非常に多くの不慣れな機械 ― 大半の機械については,わたしたちはその存在すら知らなかった ― を操作し,実に様々な技術を修得することが必要だったからです。