Nghĩa của từ 下り bằng Tiếng Việt

Kana: くだり

  • n, n-suf
  • sự đi về địa phương; sự ra khỏi thủ đô đi các vùng khác; đi xuống

Đặt câu có từ "下り"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "下り", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 下り, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 下り trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 川 の 下り に い る

Em nghĩ anh ấy đã đến bờ sông.

2. 」との辞令が下りた。

3. 彼女は屋根から下りた。

4. 午後から天気は下り坂です。

5. 蜂が階段を下りてきました

6. 役員 会 が 下り て 来 かね な い

Và ban giám đốc sẽ xuống đây bất cứ lúc nào.

7. 階段 を 下り て キッチン へ 向か っ て る

8. 下りてくると重さが二倍になる

9. ダウンヒラーは下りが得意な者やその種類。

10. 1605年 一乗寺下り松の決闘(第1話)。

11. 方等は舟で長江を下り、繇水に達した。

12. 階段を上ることはできましたが,足が不自由だったので下りる時は後ろ向きに下りなければなりませんでした。

13. コーンフレークは胃まで下り 最終的には腸に達します

Nó di chuyển xuống dạ dày và cuối cùng vào đến đường ruột.

14. そうすると,巡回大会の許可が下りました。

Sau đó, chúng tôi được phép thuê giảng đường đó cho hội nghị vòng quanh.

15. 上りは札幌→苫小牧間、下りは函館→森間で行う。

16. トイレとATM(横浜銀行)は下りホームの新宿寄りにある。

17. 陽子が街に下りて初めて交流をもった女友達。

18. 下り:練馬方面 西武池袋線飯能駅まで直通運転。

19. * バラード長老の話の中で生ける預言者と川下りのガイドを比較している箇所を読み,川下りのガイドと預言者の似ている部分のリストを作ります。

20. 8月21日:寝台特急「北斗星」の下り最終列車が発車。

21. ヨシュ 10:6‐12)「ベト・ホロンの下り坂」は,上ベト・ホロンから下ベト・ホロンに至る下り坂を指していると考える人もいます。 この二つの場所の高度差は約240メートルあります。

22. ● 階段の上り下りは,高齢者が脚力を保つのに役立つ。

23. 1988年(昭和63年)1月 - 下り方(穴守稲荷寄り)に約160m移動。

24. ウィンフィール王国 ローム川を下り、さらに海を渡った先にある島国。

25. 小林・石垣 『赤い指』、『麒麟の翼』、『祈りの幕が下りる時』に登場。

26. 王の本隊に先駆けてインダス川まで下り、渡河の準備をする。

27. ところが近年,きものの需要は下り坂になっています。

28. 家族は上の階に住んでいて,階段で上り下りしました。

Gia đình chủ nhà sống trên lầu.

29. 10月1日:東武伊勢崎線1階上りホーム・下りホームから2階コンコースにエスカレーターを各1基、東武伊勢崎線1階下りホームから営団地下鉄千代田線地下通路へエスカレーターを1基設置。

30. 九州旅客鉄道 日南線 ■快速「日南マリーン号」(下り志布志行きのみ。

31. まるで背負っていた6トンもの重荷が下りたようでした。

32. インド領内に入ると,560キロほど進む間に3,700メートル近くも下ります。

33. 日中の大宮 - 柏間の所要時間が上り65分、下り63分に延長。

34. ロブは無事だがダグは疲労して 山を下りれないといいます

35. 漓江は山々の中に源を発し,南へ向かって流れ下ります。

36. 交際をやめた時には肩の荷が下りたように感じました」。

Khi chấm dứt mối quan hệ, mình nhẹ nhõm tựa như trút bỏ được gánh nặng ngàn cân!”.

37. 2003年(平成15年)3月2日 - 中央本線下り通過線が使用を開始。

38. それでも自治体の認可が下りれば 私営の墓地を作れます

39. ハンマーが下りるまで 私が心をなくしたのは怒りではないのだ

40. オンタリオ州では 亜寒帯は南方に下り スペリオル湖の北岸に達しています

Ở Ontario, các cuộc tuần hành phương bắc xuống phía nam đến bờ biển phía bắc của Hồ Superior.

41. アレティは険しい山道を上り下りし,聖書を片手に宣べ伝えました。

42. しかし,シャッターが下りてくれません。 フィルムを使い果たしていたのです。

43. わずか4か月後の1972年11月に,待望の免税許可が下りました。

44. 2005年(平成17年)11月 - 井の頭線下りホームの売店が改修のため閉鎖。

45. 下りホームの北端近くに窓口があり、定期券などを販売している。

46. 土俵を下りた旭日松は審判の湊から注意を受けて謝罪した。

47. 最後は足の痛みで歩けなくなり、チームメイトに担がれながらマウンドを下りた。

48. ただし、普段の平日は下りホームにのみ20分ほどの係員配置である。

49. そこへ同線を走行中の横須賀線電車の久里浜発東京行き上り2000S列車と、下り線を走行中の東京発逗子行き下り2113S列車(いずれも12両編成)がほぼ同時に進入した。

50. 1階・2階の両端から地下に下りることができ(3階からは直接下りられない)、東京メトロ千代田線(JR常磐緩行線)ホームへの連絡通路につながっている(連絡改札はない)。