Nghĩa của từ 上は bằng Tiếng Việt

Kana: うえは now that, since

Đặt câu có từ "上は"

1. これ 以上 は 無理 だ

Hắn chẳng có gì để ta biết thêm nữa.

2. 父 上 は 了承 済み だ

3. 地上はクリスマスでお祭り騒ぎに。

4. 路上は血に染まりました

Máu vấy khắp vỉa hè.

5. 左上は通常のカラー映像です

6. 髪は黒(見かけ上はパープル)のロングヘア。

7. イドマヤ人は名目上はユダヤ人でした。

8. 村上は1回しか飛んでない)。

9. 徐同上は「第4期工兵科」とする。

10. 1,000ml以上は 破裂の恐れがあります

Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.

11. レコードの累計売上は8000万枚に達する。

12. 父 上 は 君 を 誇り に 思 っ て る よ ジン

13. この木は雄株で 理論上は不死です

14. 田中はマネージメント業務担当、村上は人事担当。

15. 墳丘長:54.5メートル(推定復原) - 測量上は58メートル。

16. これ以上は望めない無い生活です

Đời chẳng còn gì tuyệt hơn.

17. (懲罰) 以上は歴史に準じた序列である。

18. この間、押上は商業が衰退していった。

19. コアラ(左)やフクロムササビ(上)はユーカリの葉を好んで食べる

20. また、以下の2路線は正式な線路名称上は当駅に乗り入れていないが、運行上は当駅が起・終点となっている。

21. 名乗りの口上は「風を切り裂く赤い弾丸!

22. 地質学上は、主に花崗岩からなっている。

23. 以前 は 50 万 ドル 以上 は 賭け た 事 は な かっ た

24. 登記上は、JR新今宮駅の住所は浪速区になる。

25. 地球の表面の70%以上は水で覆われています。

26. オリコン週間シングルチャートでの初動売上は、前作「カッコ悪い I love you!

27. 1945年8月26日 - 農商省が農林省(第2次)となり(法令上は農商省を改称)、軍需省が商工省(第2次)となる(法令上は軍需省を改称)。

28. 小数点以下 3 桁以上は入力しないでください。

Không cung cấp nhiều hơn 2 chữ số sau dấu thập phân.

29. お 父 上 は こけ おどし を なさ る よう な 方 で す か ?

30. 表面上は非常に礼儀正しいが実はかなりの変人。

31. チームでの名のり口上は、「南国に輝くふたつの光、アロ〜ハプリキュア!

32. 詩編 46:9; 72:16)地上は大きく変わってパラダイスとなります。(

(Thi-thiên 46:9; 72:16) Trái đất sẽ được biến thành địa đàng.

33. その時,地上は何という美観を呈することでしょう。

Những điều vinh hiển biết bao sẽ xảy ra trên khắp đất!

34. ガソリンエンジンにも4速ATが設定され、スーパーカスタム以上はフロアシフトが採用された。

35. 9km以上は券売機で切符を購入したほうが安くなる。

36. 法学上は民法や刑法など法分野ごとに議論がある。

37. 各位の和が1になる数は、10以上は全て偶数である。

38. 屋上は,平時にも災害時にも種々の活動の場でした。(

39. お 母 上 は この世 で 一番 救助 の 必要 な い 類 の 女性 よ

So với tất cả những phụ nữ thiếp từng gặp, thì mẹ chàng vốn chẳng cần ai cứu đâu.

40. 頂上は駐車場になっています RV車も停まっています

Nếu bạn nhìn vào phần trên, đó là một bãi đậu xe, và đó là những chiếc xe giải trí ở đó.

41. 党則上は総裁がこれらの人事に関与する規定はない。

42. 初動売上は1stシングルの「Ultra Music Power」以来の20万枚越えとなった。

43. お伝えしたかったのは イエメンの人口60%以上は 15歳以下で

Tôi chỉ muốn cho các bạn thấy rằng hơn 60 phần trăm dân số Yemen không quá 15 tuổi.

44. 結核を治療せずにいると,患者の半数以上は死亡します。

45. 人類の半数以上は山からの水に依存して生活している。

46. ^ 第81話、バトラー室長が観覧彼の資料、上は書いた5.58ft、変換では170cm。

47. 名目上はカトリック教徒だったにもかかわらず,この有様でした。

48. そして理論上はエジプトの法律はイスラーム法に基づかねばならない。

Vì vậy, văn hóa của địa phương chủ yếu dựa trên truyền thống Hồi giáo.

49. つまり人類の歴史の99%以上は狩猟採集生活の歴史である。

50. 細胞はホームシックになりやすく お皿の上は故郷とは違っています

Những tế bào tỏ ra nhớ nhà; cái đĩa không giống như nhà của chúng.