Nghĩa của từ 等しく bằng Tiếng Việt
Kana: ひとしく *adv, vs
- bằng nhau, ngang nhau, như nhau; đều *adv, vs
- bằng phẳng, ngang nhau, bằng nhau, đều, công bằng
Đặt câu có từ "等しく"
1. (Ishvah)[恐らく,「等しくした; 平らにした」の意]
2. 正三角形の内角はすべて等しく、その大きさは 60° に等しい。
3. 1ホメル(コル)の10分の1と等しく,乾量のエファに相当する液量単位。(
4. もし力が等しくかからなければ、流体は力の方向に移動する。
Nếu lực là không bằng nhau chất lỏng sẽ chảy theo hướng của tổng lực.
5. エゼキエル 18:4,20)死ぬと,動物も人間も等しく塵に戻ります。 ―伝道之書 3:18‐20。
6. 春分の日や秋分の日は,世界中で昼夜の長さがほぼ等しくなります。
7. ヨハネ 10:16。 ペテロ第二 3:13)キリスト教の原則はすべての人に等しく当てはまります。
8. 手始めに 前と同じように キャンバスをほぼ等しくなるよう 2つに分けてみます
9. とはいえ,論じられる原則はひとり身の父親にも等しく当てはまります。
10. しかも,人間の肌の色や住んでいる国に関係なく等しく当てはまるのです。
11. 夢の世界と覚醒の世界はどちらも等しく現実である,と信じる文化もあります。
12. 乾量単位の一つで,1エファは10オメルに等しく(出 16:36),また1ホメルの10分の1に当たります。
13. 鼓膜が正しく機能するためには,鼓膜の両側の気圧が等しくなければならないからです。
14. クリック数の数値は exit イベント数の合計に等しくなりますが、これらの数値の意味は一般に異なります。
15. その者は,アダムと等しく完全な人間が,神に対して完全な忠誠を保てることを実証するでしょうか。(
16. レビ記 18:6,23; 20:10‐12)十戒の五番目のおきては,父と母を等しく敬うように求めていました。 ―出エジプト記 20:12。
17. そこが,善人と悪人の命を等しく奪ってしまう他の災害とは異なる点です。 ―イザヤ 28:21をご覧ください。
18. しかし,ここで考慮する原則は,潔白なほうの配偶者がクリスチャンの男性の場合でも等しく当てはまります。
19. スウェーデンとノルウェーでは、mil(スカンジナビア・マイル(英語版))は非公式に10 kmと等しく、会話において、地理上の距離を表す時に主に使われた。
20. 換気装置はないに等しく,ところどころにのぞき穴のようなものがあるだけの締め切った状態でした。
21. しかし,善人と悪人が等しくそうした災いの影響を受ける理由は,確かに神のみ言葉の中で説明されています。
22. 引力の法則その他,神の自然の法則には公正という特質が反映されており,だれにでも等しく当てはまります。
23. 言い換えれば,硬貨を投げ上げる回数を非常に多くしたときに,表が出る回数と裏が出る回数は等しくなるのです。
24. 大気圏内で使用するロケットエンジンのノズルの最適なサイズは排出圧力が高度と共に下がる外部の気圧と等しくなる大きさである。
25. 同一性(どういつせい、英: identity、アイデンティティ)は、他のものから対立区分されていることで変わらずに等しくある個の性質をいう。
26. 破壊的になる乗客に,男女,皮膚の色,年齢の別はなく,またそうした乗客はエコノミーでも,ビジネス,ファーストクラスでも等しく迷惑な存在である。
27. 規則3、4は自明である:λx.xは明らかにIと等しく、λx.Eはxが自由変数としてEに出現しない時明らかに(KT)である。
28. コリント第一 15:35,36)このことは,西暦1世紀に生きていた霊的イスラエルの成員にも,今日生きている成員にも等しく当てはまります。
29. そして,ローマ史の権威エドワード・ギボンによれば,「ローマ世界で流行した様々な崇拝様式を人々はすべて等しく真実であるとみなし」ました。
30. 宗教団体法(1939年公布、1940年施行)の施行により、宗祖を等しくする宗派の統合が進められ、従前の56派は28派に整理された。
31. 使徒 15:28,29)そうした神の律法を破ることは,偶像崇拝や淫行を容認することに等しく,エホバの証人には受け入れられません。
32. 明治4年(1871年)には士族の公務を解いて農業・工業・商業の自由を与え、また平民も等しく公務に就任できることとした。
33. イエスは,「父のなさることを見なければ,自分からは何事もできない」と言って,自分が神と等しくないことをユダヤ人に示された
34. どの子供もそれぞれ特有の人格を持ち,神にとっては貴重な人間であり,成長する権利を他の人と等しく持っている
35. 皮肉なことに,この描写は二人の牧師に等しく見事に当てはまる。 すなわち,共和党右派のパット・ロバートソンと民主党左派のジェシー・ジャクソンである』。『[
36. 各々の輪の内側にも輪があったのです。 その直径は基になる輪と等しく,基になる輪と交差するようにはまっていました。
37. 当事者の合意がある場合、公認電子署名の付いた電子書類は、法律上その書類の原本と等しく扱われます(FZ RF dated 10.01.2002 No1-FZ 参照)。
Theo luật, chứng từ điện tử được ký bằng chữ ký điện tử được chứng nhận tương đương với chữ ký gốc trên giấy nếu được các bên đồng ý (xem FZ RF ngày 10.01.2002 No1-FZ).
38. 一方,「父は我よりも大な(り)」と言われたイエスの平明なことばを受け入れる人は,イエスが全能者エホバと等しくはないことを認めます。(
39. 環を構成する粒子の軌道極点での歳差は、タイタンの軌道の動きと等しく、そのため、この扁平なリングレットの外端は、常にタイタンの方を向いている。
40. ですから総会の最終的な決議の起草者には,双方の立場を等しく重要なものと認めるという,慎重を要する仕事が課せられていました。
41. 22 ローマのクリスチャンにあてられたこの手紙に含まれる実際的な助言は,異質の世界で同様の問題に直面する今日のクリスチャンにとっても等しく有益です。
42. 結局、鉄銭と銅銭は等価であったのだが、実際の商業上での使用では鉄銭10枚で銅銭1枚分の価値に等しくなるように運用されていった。
43. カトリックとプロテスタントを等しく非難しているゆえに聖書研究者の活動をやめさせるなら,[オレンジ派の]センチネル紙とカトリック・レジスター紙の発行を禁止してはいけない理由が分かりません」。
44. この記事では潔白なほうの配偶者を女性としていますが,考慮する原則は,潔白なほうの配偶者がクリスチャンの男性の場合でも等しく当てはまります。
45. 伝道者も開拓者も等しくその活動をよく支持しました。 そのことは,その月に5万8,780人という伝道者新最高数が得られたことから明らかです。
46. SBSが世界保健機関により公式に認められたのは1986年だが,SBSのために「仕事へ行くという単純なことが,拷問にも等しくなる」ことがあると,ロストロンは主張している。
47. 奥の舟と波高はほぼ等しく、押送船の長さは一般的に12mから15mであり、北斎が垂直スケールを30%引き延ばしていることから、波の高さは10mから12mと推測できる。
48. 数値変数を用いてタグに基づくオーディエンスを作成する場合は、「が次と等しい」、「が次と等しくない」、「が次の範囲内」、「が次より小さい」、「が次より大きい」などの演算子を使用できます。
49. 例えば158番目の国連加盟国である島国のセントクリストファー・ネビスなどは,人口が5万人そこそこですが,10億に近い人口を抱える中国と等しく1票の投票権を持っているのです。
50. 最近になってようやく 私はグリーンランドの氷床と そして海抜が低い島 モルディブを訪れました この離れた二箇所を結びつけるのは どちらも等しく 危機に瀕していることです
Gần đây nhất, tôi đi thăm bờ biển băng giá ở Greenland và quần đảo nằm rất thấp so với mực nước biển ở Maldives, kết nối hai vùng miền có vẻ không liên quan đến nhau nhưng đều đang gặp nguy hiểm như nhau trên hành tinh chúng ta.