Nghĩa của từ 一病息災 bằng Tiếng Việt

Kana: いちびょうそくさい *exp

  • một mà trải qua một bệnh chú ý sức khỏe và cuộc sống (của) anh ấy tới một tuổi cũ (già) chín.

Đặt câu có từ "一病息災"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一病息災", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一病息災, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一病息災 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 入試合格,五穀豊穣,無病息災を祈願するのです。

2. いずれも撒かれた湯(その飛沫)を浴びると無病息災になるとされる。

3. 国立病院機構災害医療センターは、災害派遣医療チーム(DMAT)の研修を行う災害拠点病院の中の拠点であり、東日本大震災でも全国のDMATの総司令部として機能した。

4. 2018年 1月26日 - 密陽世宗病院火災。

5. 白渋病で作物が台なしになることは,不忠実なイスラエルが経験した災いの一つでした。(

6. エナは血友病の保因者であり、結果として長男と末息子は血友病患者として一生を過ごすことになった。

7. 自然災害,恐ろしい病気,権力者の不正,テロ,戦争,犯罪。

THIÊN TAI, bệnh dịch gây tử vong, tham nhũng trong giới quyền cao chức trọng, khủng bố, chiến tranh và tội ác.

8. 幼いころには、喘息の持病があった。

9. ぜん息は世界中で見られる病気です。

10. サイマ獣(サイマじゅう) 災魔四兄弟に従う災魔一族の精鋭。

11. 病弱で喘息持ちであるが妹想いである。

12. この女性は息子を白血病で亡くしていました。

Trước khi bị mất con, chị từng nói về niềm tin của mình với một phụ nữ bị mất con trai vì bệnh bạch cầu.

13. エホバから罰として送り出された災厄や病気や災いは神罰(英語はscourgeで,「とげむち」をも意味する)と呼ばれました。(

14. その結果,息子たちはエホバの清い崇拝に反逆し,エリの家全体が災いを被りました。

Bởi tính dễ dãi nuông chiều con cái, Hê-li đã xem con trọng hơn Đức Chúa Trời.

15. 私は病弱で,よく喘息や扁桃腺を患っていました。

16. 「メッシーナ先生 今日 息子のジョニーは 病欠させていただきます」

17. 父親は既に亡く、母親も八坂総合病院の火災事故で亡くしている。

18. この災厄は病原菌や殺虫剤ではなく,ブラウン・ツリー・スネークというヘビが原因だった。

19. 民が悔い改め,モーセが彼らのために執り成しをした後に,その災厄は終息しました。(

Sau khi dân ăn năn và nhờ Môi-se can thiệp, tai vạ chấm dứt (Dân-số Ký 21:6-9).

20. 災難に遭う前の賢明な一歩

21. 世界のどこでも,痛みや苦しみ,病気や死,貧困や災害が見られます。

Nó đầy dẫy đau khổ và nước mắt, bệnh tật và chết chóc, nghèo đói và tai ương.

22. 「医学生として病院で訓練を受けていた時,善良な人々が病気や災難で苦痛にうめいているのを見ました。

“Trong lúc làm sinh viên y khoa thực tập trong nhà thương, tôi thấy người tốt rên xiết đau đớn vì bệnh tật và tai ương.

23. 病床にあった期間は短く,静かに息を引き取りました。

24. 一息つこうと

cố tìm kiếm chút bình yên trong tâm trí.

25. 自然災害,貧困,病気,死別などによって,多くの苦難が引き起こされています。