Nghĩa của từ 一体 bằng Tiếng Việt

Kana: いったい

  • adv

  • đồng nhất; làm một; cùng nhau; tập thể

  • hẳn là

  • không hiểu...; cái (quái) gì; tại sao... không biết.

  • Lưu ý: khi mang nghĩa này từ được dùng trong mẫu câu : 一体...だろう

Đặt câu có từ "一体"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一体", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一体, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一体 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 蛮行 ― 一体なぜ?

2. 126フィルムの一体型カートリッジ。

3. 真理と三位一体

Lẽ thật và Chúa Ba Ngôi

4. 三位一体論者はこの言葉が三位一体を示唆していると解釈します。

5. 一体 な ん な ん で す か ?

6. ヨーガとは一体何ですか。

7. シオニズムとは一体何ですか。

8. 聖書は三位一体を“暗に示して”いると三位一体論者は言うかもしれません。

Những người chủ trương thuyết Chúa Ba Ngôi nói rằng Kinh-thánh “ám chỉ” đến một Chúa Ba Ngôi.

9. フィル 一体 どう な っ て ん だ ?

10. 一体 どう ゆ う つもり だ ?

11. この ライフル 祭 は 一体 な ん だ ?

Có chuyện gì với đống quà giáng sinh vậy?

12. 神はイエス? または三位一体?

ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?

13. 一体 彼女 は どこ に 行 く の ?

14. しかし,キニーネとは一体何ですか。

15. デング熱とは一体何でしょうか。

16. すべては表裏一体なのです

17. 一体一体が強力な神であり、数体で戦車を含む中国軍数個師団を壊滅させる実力を持つ。

18. パパ ここ は 一体 どう な っ て る の ?

19. 三位一体を信じるべきですか

Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?

20. アーサーズ・ルーム 正式名称「並列一体型アーサーズ・ルーム」。

21. 一体 何 人 の 売春 婦 と 寝 た の よ ?

Chàng đã lên giường với bao con điếm rồi?

22. スティックやドラムと一体に感じられます

23. 一体全体君は何をしているんだ。

24. そしてサブマリン博士は一体何者なのか?

25. 一体 あんた ら 何 の 目的 な ん だ よ

26. 初期クリスチャンは三位一体を教えましたか。

CÁC tín đồ đấng Christ thuở ban đầu có dạy Chúa Ba Ngôi không?

27. あなた は 一体 どこ まで 近づ い た の ?

28. 「三位一体論の誤謬について」の最初のページ

29. 一体,ユーモアの起源はどこにあるのでしょうか。

30. では,その香料とは一体何なのでしょうか。

31. 本当 は 一体 何 を する か さっぱり 分か ら な い

Thật ra thì tớ chả biết cậu sẽ làm quái gì.

32. 駅舎は木造で、商工会館と一体となっている。

33. セン・ブアウィチャイは三位一体について疑問を抱いていた

34. 三位一体の教理に反論する記事が出される

Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

35. 海の向こうからやって来た「異国のメガデウス」の一体

36. それは一体どんな兵器だったのでしょうか。

37. 三位一体を否定するイスラム教では,「神はアラーだけ」です。

38. 一体,ウォール街のどこがどう間違ったのでしょうか。

39. スタントン: それがテーマだったのです 「自分は一体だれなのか?」

40. このような信条の中では,御三方は,別々の存在でありながら,一体であるとされ,それはしばしば「三位一体の奥義」と称されています。

41. 一体 一 晩 中 どこ に 行 っ て た ん だ い 子供 の くせ に !

42. 7 三位一体の教理はどのように発展しましたか

7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

43. 真実を追い求めた末にザ・ビッグの一体、ビッグデュオを発見する。

44. 罪の枝は血を髪の毛と一体化させて鞭にする「ウィップ・ウイング」。

45. 初期の教会は,神は三位一体であると教えましたか

Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?

46. テルトゥリアヌスの哲学的思索は三位一体の教理の基礎となった

47. ......彼らはキリスト教の真髄である三位一体を否定している」。

48. 戦時中には,仲間の三位一体論者たちを殺しました。

Họ còn giết các đồng đạo cùng tin Chúa Ba Ngôi như mình trong thời chiến.

49. では,彼らは三位一体の教理を教えたのでしょうか。

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

50. 召喚儀礼で最初に呼び出される『始祖』シリーズの内の一体