Nghĩa của từ マント bằng Tiếng Việt

mantle, cloak, manteau

• n
• áo măng tô
• đèn măng sông

Đặt câu có từ "マント"

1. 黄金 の マント を 着 る べ き だ

Ngươi nên bắt đầu mặc áo choàng vàng.

2. 遺体 は ラニスター の マント で 包 ま れ て い た

Chúng phanh thây rồi quấn cháu của ta trong cái áo choàng của nhà Lannister.

3. 奇妙な帽子とマントを身につけている。

4. 彼 の マント は ドア に ぶら下が っ て ま す

5. 現代の日本ではハットやマントは着けないが、冬季は防寒のためにマント代わりに上から外套(オーバーコート)を着ることが多い。

6. 全裸にマントを羽織った姿を正装とする。

7. おやじ さん の 透明 マント 持 っ て き た か ?

8. マントのほかにもインバネスコート・ケープ・クローク・ローブ等が該当する。

9. 今日ではあまり見かけることができなくなったマントであるが、ショール状のマントやケープといった形で見ることができる。

10. 「マントにアイロンをかける時間くらいしかないからね・・・ 「マントにアイロンをかける時間くらいしかないからね・・・ そしたらまた空に戻らなくちゃ」

11. 産業革命以後、いろいろな名前をつけられたマントが出てくる。

12. 巨大な金髪モヒカンヘアーに加えて額には「Z」の文字、タンクトップとショートパンツの上からマントを纏っている。

13. だぶだぶのマントに身を包み,スレイプニルという忠実な灰色の馬に乗っている。

14. それはまるで,完全な平穏というマントで包まれたかのようでした。「

15. さらに,マントがすり切れたり,足がはれたりしないようにも取り計らわれました。(

16. 悲嘆を表わすために裂かれる衣はマントである場合が少なくありませんでした。(

17. 雪や氷のマントの下で,小さな種は成長して一人前になる機会を待ち受けています。

DƯỚI lớp băng tuyết, một hạt giống li ti chờ cơ hội để sinh trưởng đầy đủ.

18. 4 あなたのマントはあなたの身にあってすり切れず,足もこの四十年の間はれることはなかった+。

19. イギリスではスーツを着る際、ハット(主としてソフト帽)も被るのが当然であり、外ではマントも着用しなければならない。

20. 南蛮風の衣装を好み、作中ではマントを羽織り、西洋帽子をかぶって登場するシーンが多い。

21. ギリシャ語のヒマティオン,つまり「外衣」は,ヘブライ語聖書中のマント(シムラー)にほぼ相当するものであると思われます。

22. もはや彼らの目には 私は映らないかのように 透明なマントで 覆われてしまったかのように

Nó như họ khong còn nhìn thấy tôi nữa, cứ như có bức màn vô hình che phủ xuống.

23. 23 そこでセムとヤペテはマント*+を取り,それを自分たち二人の肩に掛けて後ろ向きに入って行った。

24. 聖書はこう述べています。「 イスラエルの子らは......エジプト人に銀の品や金の品やマントを求めるのであった。

25. 貧しい人はマントが1着しかないこともありましたが,裕福な人は数着の着替えを持っていました。(

26. 民はパン種を入れる前の練り粉を抱え,こね鉢をマントにくるんで肩に負った」と,出エジプト記 12章34節は説明しています。

27. 特に支配層となる人たちとって、マントは権威を象徴するものとなり、より長く、より豪華になっていった。

28. 族長ヤコブは息子のヨセフが死んだと告げられたとき,「自分のマントを引き裂き」,悲しみをあらわにしたと聖書は述べています。

29. 白くて長いあごひげをたくわえ,手には牧杖を持ち,頭には司教冠をかぶり......だぶだぶで,柔らかな司教のマントを着ている。

30. マント部分に太陽電池、両手足にタイヤが組み込まれており、あたかもスーパーマンが空を飛ぶような姿勢で地上を走る仕組みになっている。

31. 特に漫画版は、尖った黒い帽子に黒マント、大きな鼻、と、おとぎ話に登場する「魔女」のイメージで、他とは明らかにルックスが異なる。

32. 不規則に伸びたつる植物,密生した竹,何百種類もの木々がぎっしりと集まって,緑のマントのようにこの国を覆っています。

33. 7 その日,彼は[声を]上げて,言うであろう,「わたしは傷の手当てをする者にはならない。 わたしの家にはパンもマントもない。

34. 鉛の塊は海底に眠り,「砂という重いマント」により宇宙線の作用から守られていたため,時の経過で放射能が全く存在しなくなっていた。

35. 21 その時,これらの強健な男子は,マント,衣,また帽子その他の衣服を着けたまま縛られ,火の燃える炉の中に投げ込まれた。

36. 愛用のマントの力による飛行能力を持ち、これを着用すれば他の者でも飛べるが、普通の人間が長時間着用するとコウモリになってしまう。

37. 旅人 防寒着として着用されるほか、ファンタジー作品においては、魔法使いや旅人などのマントには透明化など特殊な能力が与えられていることがある。

38. 民 15:38‐41)彼らの衣服の四隅には飾り房も付けられることになっていましたが,これはマントの四隅に関連してのことかもしれません。(

39. マントの隅には飾り房も付けることになっていたようです。( 民数記 15:38‐41)服装について律法が与えていた指示は,基本的にこれがすべてです。

Để cho thấy rằng họ khác các nước láng giềng, dân Y-sơ-ra-ên phải làm một cái tua nơi các chéo áo mình với một dây màu xanh trên cái tua, và có lẽ có những cái tua ở góc áo (Dân-số Ký 15:38-41).

40. 族長ヤコブが息子ヨセフの死を知らされた時のことを,聖書はこう述べています。「 ヤコブは自分のマントを引き裂き,腰に粗布を着け,息子のために幾日も悼み悲しんだ。

41. しかし、かぶき者は色鮮やかな女物の着物をマントのように羽織ったり、袴に動物皮をつぎはうなど常識を無視して非常に派手な服装を好んだ。

42. 出 3:11; 4:10‐17; エレ 1:4‐10)エリシャの場合,前任者エリヤを通して神から任命を受け,その任命を象徴する方法としてエリヤのマントつまり職服がエリシャの上に投げかけられました。 ―王一 19:19‐21。

43. 強健な男子もまた女のマントを身に着けるべきではない。 だれにせよこうしたことを行なう者は,......エホバにとって忌むべきものとなるのである」― 申命記 22:5。

44. これはまた薄く責任能力および手落ちの概念的なマントの下で隠される政府によって日和見主義の介在を、頻繁に露出し、限るのを助けるかもしれない。

45. 詩編 78:12,13,43‐51)それに続いて,イスラエル人が荒野にいた40年間,その世話をし,食物としてマナを与え,水を供給し,さらにはマントがすり切れたり,足がはれたりしないようにも取り計らわれました。(

46. イスラエル人はエジプトを去って,その地の奴隷状態から抜け出ることになった時,「エジプト人に銀の品や金の品やマントを求める[ヘ語動詞,シャーアルの変化形]のであった。 ......こうして民はエジプト人からはぎ取った」と記されています。(

47. ある点で今の肩掛けに似たマントは,覆いとして(創 9:23),寝具として(出 22:27; 申 22:17),また物を縛ったり包んだりするものとして使われることもありました。 ―出 12:34; 裁 8:25; サム一 21:9。

48. 貝1個から採れる顔料はごくわずかだったので,ある研究によれば,1枚の長い衣あるいはマントをロイヤル・パープルと呼ばれる濃い紫色に染められる量の染料を作るには,約1万個の貝が必要でした。

49. 申 24:6,17)貧しい人は外衣(マント)を1枚しか持たず,寝る時もそれにくるまって寝ることが珍しくなかったので,債権者はその衣を質物として取ったとしても,日没時にはそれを返さなければなりませんでした。 ―出 22:26,27; 申 24:12,13。

50. 出 22:27; 申 10:18; 創 45:22)それは冷え込む夜間には貧しい人々の覆いとなったので,やもめの衣を質に取ることや,貧しい人の衣を翌朝まで預かっておくことは禁じられていました。 この場合,おもに言及されていたのはマントのことでした。 ―申 24:13,17。