Nghĩa của từ マーケット bằng Tiếng Việt

market

• n
• thị trường; chợ

Đặt câu có từ "マーケット"

1. マイアミはアメリカ合衆国内で12番目に最大なラジオ放送マーケット及び17番目のテレビジョン放送マーケットである。

2. 併設されている国際見本市(マーケット)もMIFED、American Film Marketと並び世界三大マーケットのひとつである。

3. アジア の 怪獣 ブラック マーケット を 仕切 っ て る

Hắn quản lý chợ đen Kaiju ngay tại Châu Á.

4. 収穫した作物や家畜が マーケットに集められます

Vụ mùa và gia súc đang được mang đến chợ.

5. 多様で動的なマーケットを扱う上で

6. 市場は強気の上げ気運(“強気市場<ブル・マーケット>”)が止まり,一時的に急激な下げ気運(“弱気市場<ベア・マーケット>”)に転じました。

7. アフリカ美術はニューヨーク ハーレムの マーケットで買うものだけではありません

8. そしたらCNNが取材をしに 俺らのファーマーズ・マーケットにやってきた

9. クインシー・マーケット(Quincy Market)は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン市中心部に位置する歴史的建造物。

10. 武器を売るこの強大なマーケットを閉鎖させることのできる人は一人もいないようです。

11. 保守性に浸かっているので 新しい市場に飛び込めない 新しいマーケットは

Họ bị chìm sâu trong đó, đến nỗi rất khó cho họ có thể nhận ra những thị trường mới nổi.

12. 小高い丘にあるこの土地からは,コキ・マーケットと真っ青なサンゴ海の見事な眺望を楽しめました。

13. シャールバールを通ったとき,マーケット広場に絞首台が立てられているのを目にしました。

14. 開業当時から、クインシー・マーケットは卵、チーズ、パンなど食料品を主に取り扱うショッピングセンターであった。

15. ブランドの観点から見れば エジプトでのボーダフォンが良い例です 多くの人はマーケットや個人商店で 買い物をします

16. 私は父と一緒にその仕事をし,二人でその店をモダンな食品マーケットにしました。

17. ファーマーズ・マーケットで得たお金で ホームレスや世界の 支援が必要な人々への贈り物を買ったり

18. ここパプアニューギニアでも現地のマーケットの中には,今でもタカラガイを小銭として用いている所があります。

19. こんなにきれいになったのははじめてです」― 米国インディアナ州にあるマーケット・スクェア競技場の理事。

20. 可笑しいのは もちろん そういったことはマーケットに限った話ではないということです

Và điều khôi hài là tất nhiên, những thuật toán này không chỉ chạy quanh thị trường.

21. ベンの説明によれば,飼い主がマーケットに売りに行くところではないか,ということでした。

Ben giải thích rằng có lẽ chủ nhân của con vịt sẽ đem nó ra chợ bán.

22. 当時ファニエル・ホールは水際に建っており、クインシー・マーケットの敷地を確保するため、港の一部分が埋めたてられた。

23. 1979年、サンフランシスコのマーケット・ストリートの街灯に旗を垂直に下げた際に中心の一色が柱で見えなくなるため、旗に修正が加えられた。

24. 同じころ,ドン・フィールダーはポートモレスビーのコキ・マーケットで伝道していて,真理に関心を持つ数人の漁師に会いました。

25. ジェムソン・ウイスキーは、19世紀の初めに国際マーケットに進出して以来、今では世界で売上高断然一位を誇るアイリッシュ・ウイスキーである。

26. 水上マーケットで有名なティエンザン省カイベー県は対岸に位置し、2000年にオーストラリアの援助で架けられたミートゥアン橋で接続されている。

27. それが,マーケットで買い物をしている時にすれ違う見知らぬ人をさえ,どれほど元気づけ,励ますかは驚くほどです。

28. その商店街最大の店になっただけでなく,ガソリン・スタンドと軽食堂を経営して,その地域で最大のスーパー・マーケットになったのです。

29. 「マーケット通りを行く」(A Trip Down Market Street)という無声映画には,20世紀初めの米国サンフランシスコの生活風景がありありと描かれています。

30. 高レバレッジ・ヘッジ・ファンドやマネー・マーケット・ファンドなど、特定の分野の抱える金融安定性へのリスクについては広く認識されているところである。

31. さらに彼らはどのように投資するかを 52の選択肢から選ばなければなりません マネー・マーケット・ファンドなど聞いたこともなく

32. アンドルーがすでに詳しく語っているので 3つめに行きます それは マーケットのみでも 貧困問題を解決できないということです

Tôi nghĩ Andrew che đậy nó rất tốt, nên tôi chuyển sang phần ba điều mà những chợ đơn lẻ cũng không giải quyết các vấn đề về sự nghèo.

33. 自分の家の内外,マーケットや商店,学校,工場,酒保,レストランなどにおいて,妥当な衛生基準が守られることを強く要求することができる。

Họ còn có thể đòi hỏi để những biện pháp vệ sinh phải được áp dụng tại nơi cư ngụ, nơi khung cảnh sống, nơi chợ búa, trong các tiệm hàng, nơi trường học, nơi cơ xưởng, nơi các phòng ăn và các tiệm ăn.

34. 複雑系は 多数のパーツが 相互に つながり 作用してできています 例えば 鳥や魚の大群 アリのコロニー ― 生態系や脳 金融マーケットもそうです

35. キャンペーンの広告を特定の地域だけで表示する場合や、他の国でも表示する場合は、都市や州、都道府県、国、ニールセン指定マーケット エリア(DMA)などを選択します。

36. マーケットには例年800社、数千人の映画製作者(プロデューサー)、バイヤー、俳優などが揃い、世界各国から集まる映画配給会社へ新作映画を売り込むプロモーションの場となっている。

37. 同じころ,20歳になるラヨシュ・デリーという別の兄弟は,オーストリアとの国境から40キロほどの所にあるシャールバールという町のマーケット広場で,公然と絞首刑に処せられました。

38. “これは 頼んだショッピングモールではない” でも 気付いたのは このマーケットの構想は ショッピングモールより もっと儲かるということでした お店がたくさんあるからです

39. この公園の“婚活マーケット”(人民公园相亲角)は2004年に始まったもので、毎週末になると結婚相手を募集する多くの貼り紙が公園の一角に出されている。

40. そして この吹き抜けのまわりを 小さなお店が集まった マーケットのようにしました 吹き抜けが斜めになっていることで 各階にも変化ができました

41. あるいは,お望みでしたら,メイン・スクエア・マーケットという青空市場に行って,ブラチスラバの住民が過去何世紀にもわたって行なってきた方法で買い物をすることもできます。

42. 前にも言ったように 他の業界を揺さぶって 違ったやり方でやるんだ そうすると参入した業界は元には戻れない 僕たちがマーケットに攻撃をかけたことでね

43. ベンチマーク データを使用すると、業界におけるご自身の位置付けを把握したり、重要なマーケット トレンド(モバイル トラフィックが前年より増加しているなど)を見きわめる調査分析を行ったりできます。

44. 2008年の金融危機の後、縮小した中小企業に対する銀行融資の機会を捉え、2013年にはエネルギー関連企業、2014年にはプライベート・エクイティ等のミドル・マーケットの借り手に対する担保付シニアローン貸付 を開始した。

45. 私は、王立カナダ機動警察(RCMP)の警部、 ブライアン・カンテラに連れられて バンクーバーの東にある、倉庫の奥に行き、 RCMPにより日常的に差し押さえられているものを 見ました もちろん商品を南側のアメリカに運んでいる 密輸業者から押収したもので、 そこには「カナダ産つぼみ入り」商品への 強欲なマーケットがあるのです 強欲なマーケットがあるのです オーガニック商品として売られていて カリフォルニアでは受けがいいのです

46. 地下鉄やエレベーターに乗っている時,または食品マーケット,食堂,劇場の切符売り場などで列を作って並んでいる時に,押されたり,だれかがぶつかってきたりした場合にはどうするか。

47. また,幾世紀も昔にできた由緒ある大きな教会が閉鎖されたり,劇場やダンスホールやマーケットなど商業目的のために改装されたりするのをご覧になったことがあるかもしれません。

48. 14歳から17歳までの間で 叔父たちを助けて象牙の角や肉を収集しました 叔父たちが森で殺したり、密漁したり、狩猟したものは何でも マーケットで売るため都市へ持って行きました

49. クローズドシステムになったなら 炭酸ガス排出の削減と取引によって収入を最大化するように CEO を説得しないと あなた方が法的な責任を問われます 私たちにそれができたなら マーケットはこの問題を解決するように動きます

50. そしてその魔術的で怖いところは 大きなものを 百万の小さなものへと 分割するのと同じ数学が 百万の小さなものを見つけてまとめ マーケットで実際何が起きているのか 見極めるためにも使えるということです

Và phần kỳ diệu và đáng sợ là đó là chính phép toán được dùng để chia nhỏ những thứ to lớn thành hàng triệu thứ nhỏ hơn cũng có thể dùng để tìm hàng triệu thứ nhỏ rồi vá chúng lại với nhau và tìm hiểu xem điều gì đang thực sự xảy ra trên thị trường.