Nghĩa của từ ソ連 bằng Tiếng Việt
Kana: ソれん
- n
- Liên xô
Đặt câu có từ "ソ連"
1. ソ連ルーブルとの交換比率は1ベラルーシ・ルーブル=10ソ連ルーブルであった。
2. ソ連は含まず。
3. 旧ソ連の権力狂
4. 1991年暮れのソ連崩壊後、中国は旧ソ連諸国とも外交関係を結んだ。
5. ソ連ヒトラーの要求を拒否した。
Trung ương đảng khước từ ý nguyện của Hitler.
6. ゲンリフ・ネイガウス - ソ連のピアニスト・音楽教師。
7. ソ連派の多くは地位を終われた後にソ連へ「帰国」したが、崔遠はソ連に戻ることができず、獄死または刑死した可能性が高いものとみられる。
8. 1962年、退職してソ連に帰還。
9. 彼女のソ連訪問は他の子供親善大使を誘発し、ソ連から11歳のカーチャ・リチョワがアメリカを訪問した。
10. ソ連邦海軍元帥の階級は、1955年3月3日、ソ連閣僚会議によって公式に創設され、1945年以来、ソ連邦元帥と同等のものとされてきた海軍元帥 (Адмирал флота) と置き換えられた。
11. ソ連邦英雄の称号を与えられた者には、レーニン勲章(ソ連最高の勲章)とともに、ソ連最高会議幹部会から、優秀さの印として英雄的行為(gramota)の証明たる金星章が与えられた。
12. また、ソ連の教科書ではカフカス、とりわけアルメニアがソ連の「領土内で最古の文明を持っている」と書かれた。
13. 米国での鉄鋼生産はソ連を200万t上回り、商品と石油生産の備蓄はソ連の総計を遥かに超えた。
14. ソ連邦英雄(4度)、モンゴル人民共和国英雄。
15. 以来約40年間ソ連→ロシアに居住した。
"Nước Nga đã cung cấp năng lượng cho châu Âu trong 40 năm qua.
16. 1945年8月8日、ソ連軍の対日参戦とともに羅津・雄基は空襲を受け、12日にソ連軍が最初に上陸した。
17. ソ連の環境保護: つめを失ったクマ
18. 1945年2月、ヤルタ会談でソ連に参戦を要請。
19. 私 は ソ連 に 伝え る こと を 約束 し ま す
Tôi sẽ nói mấy tên Nga nghe.
20. ケッコネン大統領およびソ連のブレジネフ書記長と
Với tổng thống Kekkonen và nhà lãnh đạo Liên Bang Xô Viết Brezhnev
21. 9月24日 - ソ連空軍、エストニアの領空を侵犯。
22. 1991年12月4日、ソ連KGBの分割に関する法律が採択され、KGBの第一総局は、ソ連中央情報庁として独立した。
23. 1991年にソ連が崩壊し冷戦が終結した。
Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, kết thúc Chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.
24. ソ連時代、ポチョムキンの叛乱は革命の神話にされた。
25. ソ連が1957年にまずこのミサイルを手がけました。
26. アメリカがソ連を追い抜く準備はできていた。
27. 元ソ連軍の大佐で、現在はアンブレラの親衛隊長。
28. ルーカスによると、この手法はソ連崩壊後のロシアで見られ、ロシアの指導者の間に冷戦とソ連時代のメンタリティが復活した証拠である。
29. 戦争終結後はソ連によって逮捕・抑留された。
Sau chiến tranh, ông bị Liên Xô bắt và giam giữ.
30. これによりポーランドはソ連の傀儡国家となった。
31. ソ連は植民地帝国に強硬な立場を見せると共に中華人民共和国と連合し、現在はヴィクトル・グリシンがソ連書記長に上がっている。
32. ソ連邦海軍元帥は、1955年3月3日に導入された。
33. 1940年6月、エストニア共和国はソ連によって占領された。
34. M-17はソ連においてドイツよりも多く生産された。
35. 同日、ソ連邦英雄の称号とレーニン勲章が授与された。
36. 旧ソ連の人々は、必然的に無学ではなかった。
37. ソ連研究者の中には、宇宙開発競争の経済的コストの高さが、軍拡競争の極端に高い支出ともあいまって、1970年代末から1980年代にかけてのソ連の経済危機を深刻にし、ソ連崩壊の一因となったと論じている者もいる。
Một số quan sát viên cho rằng giá thành của cuộc chạy đua vũ trụ, cùng với cuộc chạy đua vũ trang cũng hết sức đắt, cuối cùng đã làm hệ thống kinh tế Liên Xô rơi vào khủng hoảng cuối thập niên 1970 và thập niên 1980 và là một trong những yếu tố dẫn tới sự sụp đổ của Liên Xô.
38. - ソ連ならびロシアで製作・放送されていたアニメ作品。
Và tôi muốn sự lo lắng của nước Nga được truyền đi và chia sẻ.
39. 受刑者の大半は屋外でソ連兵に射殺されました。
40. しかし1989年、当時のソ連軍の参謀総長だったミハイル・アレクセイヴィッチ・モイセーエフは、ソ連はこの年、宇宙計画に69億ルーブル(約40億ドル)を割当てたと語っている。
Tuy nhiên vào năm 1989, Chánh văn phòng Quân đội Liên Xô (Chief of Staff of the Soviet Armed Services), Tướng Mikhail Moiseyev, báo cáo rằng Liên Xô để tiêu tốn khoảng 6.9 tỷ rúp (khoảng US$ 4 tỷ) cho chương trình vũ trụ của họ.
41. 約1,000人のソ連の軍事顧問は直ぐにコンゴに上陸した。
42. ですから,ソ連政府はウクライナその他,ソ連邦内の各地でエホバの証人を投獄することにより,海外での自国の評判をひどく傷つけていたのです。
43. ソ連のヨーロッパ地域にある幾つかの共和国,さらには遠く離れたシベリアやソ連邦アジアのカザフ共和国で自由に大会を開いたのは全く初めてのことです。
44. 1924年9月22日、張作霖がソ連と協定したので、露亜銀行が決めていた東清鉄道の経営陣がソ連政府の派遣したメンバーにそっくり変わった。
45. チェロメイはソ連初の巡航ミサイルの設計、製造、試験を行った。
46. ソ連の国防省は,「核による大変災を防ぐ最も確かな保証となるのは核軍縮である,とソ連国民は確信している」と述べています。
47. 1941年1月中旬、ソ連領に越境し、南部のキャンプに駐屯。
48. ソ連は,大型SS‐9水素爆弾を約300個保有しています。
49. ポーランド軍はソ連軍に対しシャツクの戦いに勝利したが、その後ソ連軍はこのとき捕虜にすることにできたポーランド軍将校や下士官の全員を殺害した。
50. 1971年: ソ連が史上初の宇宙ステーション「サリュート1号」を打ち上げる。