Nghĩa của từ わるだっしゃ bằng Tiếng Việt

  • fast slipshod work

Đặt câu có từ "わるだっしゃ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "わるだっしゃ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ わるだっしゃ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ わるだっしゃ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼のスラックスはしわくちゃだ。

2. 君を叱っていたわけじゃないんだよ。

3. これ じゃ 体操 着 だ わ

4. まだ 、 真実 が 分か っ た わけ じゃ 有 り ま せ ん

5. それに いつまでもアーティストのように振る舞っていると だんだんプレッシャーをかけられるようになる -- みんなに変な目で見られて ちゃんとしろって言われちゃう

6. 戸倉 美波(とくら みわ) 高校時代は少しぽっちゃりした体型だった。

7. (例)おんしの顔見とるとごがわくわ (あなたと顔を合わせるだけで腹が立つ) ござる 【動】いらっしゃる。

Bùi Hiển (hồi kí Bạn bè một thuở; các tập truyện ngắn: Ánh mắt, Ngơ ngẩn mùa xuân; Tuyển tập Bùi Hiển).

8. それに上品な漫画を描いてくれって頼んだわけじゃなかったし

9. ただ怒鳴っておもちゃを拾わせる代わりに,片づけ方を教えるようにしました」と言います。

Anh George nói: “Thay vì la và bắt cháu phải dọn đồ chơi, tôi cố gắng dạy cháu biết cách thu dọn”.

10. 闘い に 負け ちゃ っ た 顔 し て る わ

Coi bộ anh không được vui cho lắm.

11. − 黒矢 は 当た っ た ん だ − 何 を しゃべ っ て る ?

Mũi xiên đen đã đi trúng đích.

12. 僕 の せい じゃ な い ん だ クラス 変え られ ちゃ っ た ん だ よ.

13. 」「犬にやる飯はあってもおみゃーにやる飯はにゃーだで!

14. 「ぐちゃぐちゃ コイツいったい誰だよ?」 とあなたが怒鳴ると

15. めちゃくちゃにしたければ、しわくちゃにして 角っこに投げ捨てられます

16. ただむしゃくしゃするというだけの理由で,『あんたなんか大嫌い!』 と言ったりしたものです。

17. 淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

18. 奴 に 触 っ ちゃ ダメ だ !

Đừng động đến cậu chủ!

19. ジェームズ ・ ボンド が おもちゃ の 列車 で 遊 ん で る よう だ わ 。

20. もうわかったから、横からごちゃごちゃ口出ししないで!

21. じゃ ホワイト ウォーター の ラフティング に 行 っ て な けりゃ 彼 は どこ だ ?

22. ねらわれちゃった...。

23. おしゃれな食べ物はフランス料理だけだった

Và những món ăn ngon chỉ toàn là món Pháp.

24. 子供 達 きっと 心配 し て る わ ね かわいそう な こと し ちゃ っ た 。

25. ノエルが出産する“赤ちゃん”の色は,健康なピンクだったり,酸素欠乏を表わす血の気の失せたブルーだったりする。