Nghĩa của từ ようだいぶる bằng Tiếng Việt

• put on airs

Đặt câu có từ "ようだいぶる"

1. パリサイ人たちがぶどう酒からぶよを濾し取るのは,それが虫だからというだけではなく,ぶよが儀式上汚れたものだったからです。

2. マルカスという若者によれば,「だぶだぶの服を着なければ,ヒップホップじゃない」のです。

3. まるでなんでも知っているような口ぶりだね。

4. ディックは何でも知っているかのような口ぶりだ。

5. 不意に,ぶうぶうと言うような鳴き声を連発して,群れからだれも離れないようにします。

6. まさかの時のために,古い,だぶだぶの服を取っておくのは,失敗するつもりでいるようなものです。

7. 髭 を そ っ た こと が な い よう な 口ぶり だ

Nói chuyện đó với kẻ chưa từng cạo râu sao.

8. ただし薄い本を 選ぶようにもなりました

9. だぶだぶのマントに身を包み,スレイプニルという忠実な灰色の馬に乗っている。

10. だいぶ 離れ ちゃ っ た よ

11. よく わか ら ん が 、 たぶん 彼 は 墓 を 掘 っ て い る ん だ と 思 う

Nếu như tôi không trật, thì anh ta đang đào một huyệt đạo.

12. そのダムによってできる湖は,遠くカインジ・ダムまでおよぶだろう。

13. 今日の若者の多くは,だぶだぶのヒップホップのスタイルによってであれ,ボディー・ピアスのような,ぎょっとさせるような流行によってであれ,世の反抗的精神に染まっていることを示しています。(

14. また,自分の好きなテーマを選ぶようにしてください。

15. プログラムが進行している間は席に着いて熱心に聴き,ぶらぶら歩き回ったり......話し込んだりしないようにしましょう。

16. トマトをびっしり詰め,トマト自体の果汁がかぶさるようにするだけでよいのです。

17. ギベオンはぶどう酒作りの中心地だったようです。

Đúng vậy, dường như xứ Ga-ba-ôn là một trung tâm sản xuất rượu chát.

18. 44 見 み よ、 彼 かれ ら は ただ 一 いち 部 ぶ 分 ぶん 、すなわち、ニーファイ の 記 き 録 ろく の 要 よう 約 やく を 持 も って いる に すぎない。

19. そして身を乗り出し,内緒だよというそぶりでこう言います。

20. すると、ゾウは、ミツバチのぶんぶんいう音を聞いただけで 逃げていく 。

21. また、テアンクム が 無 む 駄 だ な 追跡 ついせき を して 来 く る レーマン 人 じん を この よう に 誘 さそ い 出 だ して いる 間 あいだ に、 見 み よ、モロナイ は 自 じ 分 ぶん が 率 ひき いて いた 軍 ぐん の 一 いち 部 ぶ に、 町 まち に 入 はい って そこ を 占領 せんりょう する よう に 命 めい じた。

22. 箴言 13:20)しかしサラのように,ただ“フィーリングが合う”だろうか,一緒にいてどんな気分になるだろうか,ということだけで友達を選ぶ人が多くいます。

23. 遠くから見ると,枝からぶら下がっている果実が,ネズミの死骸の尻尾をつまんでぶら下げたようだからです。

24. ヨブも,このような苦しみを忍ぶより死んだほうがましではないだろうかと考えました。 ―ヨブ 2:7‐9; 3:11。

25. テモテ第一 6:17)富んだ人には,誇り高ぶって,他の人より自分のほうが上だと考える危険があるようです。