Nghĩa của từ ふつ bằng Tiếng Việt

  • Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, nhân dân Pháp
    • Đức phật
    • đạo Phật

Đặt câu có từ "ふつ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ふつ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ふつ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ふつ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私はふつう自転車で通学します。

2. くつにはふつう皮が好まれます。

3. ドライテーブルワインはふつうメーンコースに最適とされている。

4. この塩はふつう二水和物として得られる。

5. ふつうの人は,1年に1,000回以上食事をします。

6. 数学定数は、ふつうは実数体か複素数体の元である。

7. 今はふつう,たがいに足を洗い合うことはしません。

Ngày nay chúng ta thường không rửa chân cho nhau.

8. 最も高く評価されるのはふつう,球形の真円真珠です。

9. 成功の度合いはふつう,給料の額によって量られます。

Sự thành công trên đường đời thường được đo lường qua số lương bổng.

10. 単純性ヘルペスの1型はふつう口の周りに口唇ヘルペスをつくります。

11. 単純性ヘルペスの2型は性器やその周囲に生じるのがふつうです。

12. そこは,ハリウッドの西部劇に出てくる辺境の地をほうふつとさせました。

13. 体内に回虫が数匹いても,ふつう宿主はそのことに気づきません。

14. スイートワインをつくるときには,ふつう少量のブランデーを加えて発酵作用を押える。

15. ユダヤ人とサマリア人は,根深い偏見があるために,ふつう交渉を持ちません。

16. ふつう,どっしりしたかまえの家はかなり安全と考えられている。

17. そういう土地はふつう村の外れにあり,集まるのに良い場所でした。

18. ふつうレールの継目から生ずるガタンゴトンという音は,どうなっているのですか。

19. ふつう程度の油を造る場合,オリーブをうすかひきうすの中でつぶしました。

20. ブドウ酒は,ふつう,つぶしたブドウかその汁を一定の条件下で発酵させて作る。

21. 西尾負責原案協助、也負責單行本附錄漫畫「青春ふつう伝! 14n学園」原作擔當。

22. ロバはふつう1頭のロバとしか仲良くならないが,その友情はより長く続く。

23. これらはいずれも純粋のオパールですが,ソリッドはふつう他の二つよりも高価です。

24. オーロラは明滅するのがふつうで,丘のすぐ向こうで盛んに燃える火を思わせる。

25. ウズラがその一例です。 ウズラは卵をふつう1日に1個の割りで,8個ほど産みます。

Thí dụ, một con chim cút có thể đẻ đến tám trứng, mỗi ngày một trứng.

26. 開拓者はふつう,生活費をまかなうためにパートタイムの世俗の仕事を持っています。

Để sinh sống, phần đông người tiên phong làm việc bán thời gian ở ngoài đời.

27. ですから ふつうの若者に対して いち早く 仕事を生み出すプロセスが必要なのです

Vậy chúng ta cần một tiến trình tạo công ăn việc làm, cho những thanh niên bình dân, thật nhanh.

28. そのようにして収穫された実はふつう,水洗式と呼ばれる方法で精製します。

29. 昆虫や魚,両生類,爬虫類はふつう,子どもの福祉にほとんど関心を示しません。

30. ファッションモデルは,ふつう背が高くてスリムで,そのような容姿が繰り返し人の思いに刻まれます。

31. ウィークエンド・オーストラリアン紙はこう述べる。「 モリショウビンなど,ふつう年に1回産卵する鳥が2回子育てしている」。

32. 人間が懸命になって究明している,この多能性は,ふつうどの鳥にも見られます。

33. 西尾は原案を務めるが、単行本収録の漫画「青春ふつう伝! 14n学園」では原作を担当。

34. ふつう,そのような偏食は動物にとって命取りになりますが,コアラは一向に平気です。

35. 興味深いことですが,ヤブモズ属にはふつう,生息地によって異なる“方言”があるようです。

36. エリシャは,エリヤの霊の「二つの分」,つまり,ふつう長子に与えられる,二倍の受け分を求めます。

37. 西洋の国々ではピーナッツバターというと,ふつう,パンに塗るものぐらいにしか考えられていません。

Ở CÁC nước Tây Phương, người ta thường nghĩ đến bơ đậu phộng như là một món dùng để phết lên một lát bánh mì.

38. ふつうの意味では,「円熟した」人とは,子どもの域を脱して成人になった人のことです。

39. すでに述べたとおり,ヒカマはふつう塊根以外は食べられませんが,他の部分も有用です。

40. あまりひどくなったら,ふつう,医者に見せ,もっと特殊の治療を受けるのが賢明です。

41. プルーン・プラムが大々的に果実の生産をはじめるのは,ふつう苗木を植えてから約7年後である。

42. 泊まる所はたいてい新しく作られた草の小屋で,サスカチワン州の実家をほうふつとさせました。

43. コーヒーの木はふつう3年で実を結びはじめ,それからは約25年ないし50年間収穫が続きます。

44. 古代ギリシャの運動競技会では,ふつう木の葉で作って花で飾った冠が勝利者たちに与えられました。

Trong các Cuộc Thi Đấu Pythian, những người giật giải nhận được một vòng nguyệt quế.

45. キムチに加えられる種々の塩辛には,野菜にふつう含まれていない,たんぱく質とアミノ酸が豊富です。

46. 西洋諸国ではほんの数年前まで,ピアスはふつう女性の耳たぶにつけるものに限られていました。

47. 歯の発生はふつう6歳と7歳のあいだに見られますが,歯根ができあがるのは9歳か10歳です。

48. ニワトリのふつうの骨の中の空所には,たいてい髄骨があり,そこに貯蔵されているカルシウムが使用される。

49. 言語能力はふつう 「話す」「書く」の2つの能動的能力と 「聴く」「読む」の 2つの受動的能力で決まります

50. ふたりの生活がそのようにうまくとけ合うまでには,ふつう,ある程度の時間と努力が必要です。