Nghĩa của từ ばらばらな bằng Tiếng Việt

  • loạc choạc
  • rời rạc

Đặt câu có từ "ばらばらな"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ばらばらな", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ばらばらな, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ばらばらな trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. いったん飛び上がれば,ばたばたと羽ばたきながら,すばらしいスピードで飛びます。

2. 38% 家族がばらばらになっている 33%

3. お望みなら,手足をばらばらにすることもできます」。

Nếu thích, bạn cũng có thể phân thây những người đó”.

4. 暑ければ寒いと震え、寒ければ暑いと汗をかかねばならず、もし夢の中で自分が全裸だったなら、全裸で村を走り回らなければならない。

5. 「やばい ばれた」と戸惑いながら

6. 様々な生活様式によってばらばらになった社会です。

7. ところが,しばしばプレスしなければならない衣類もあります。

8. 一家は切り詰めた生活を送らねばならず,仕事がないこともしばしばでした。

9. 腹がすけば食事をしなければならず,風邪を引けば寝る場所を見つけなければならない。 だから実際,選ぶことのできる道は多くはない。

10. そうしないと,二人はばらばらになってしまうでしょう。

11. 規則は守らなければならない。

12. ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。

Sao Bill xé lá thư ra từng mảnh vậy?

13. なら 行 け ば い い

14. 家族はばらばらに崩れ始めました。

15. 彼は本をばらばらに裂いてしまった。

16. 怪物 を 創 ら ね ば な ら な い の だ

17. その後,船がばらばらにならないよう綱か鎖を船の下に回し,船体を縛ります。

Rồi họ nỗ lực ràng chặt thân tàu lại, dùng dây thừng hoặc xích luồn dưới con tàu để giữ các mảnh tàu lại với nhau.

18. しばらく孤島で過ごさなければならないとしたら,あなたは何を持っていきますか。

19. 虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

20. こうしたものを見えない所に使って,茎や枝などがばらばらにならないようにします。

21. ですから,それらを操作しようと思えば,左利きの人は体をひねらなければならないのです。

22. そのころには,オルガンの様々な部分は散り散りばらばらになっていました。

23. 多くの場合,親子は生活がばらばらで,他人のような間柄になっています。

24. 照明もよくなければなりませんが,ぎらぎらとまばゆい照明は避けます。

25. 郷原(ごうばら、ごうはら、ごうばる) 郷原 (安中市)(ごうばら) - 群馬県安中市にある地名。