Nghĩa của từ ひっそり bằng Tiếng Việt

  • adv
  • tĩnh mịch; tĩnh lặng; yên ắng; không một tiếng động

Đặt câu có từ "ひっそり"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ひっそり", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ひっそり, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ひっそり trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ひっそり生きるシーラカンス

2. 23 ひっそり生きるシーラカンス

3. ヒョウ ― ひっそりと行動するネコ科の動物

4. 君 は 前面 に 立 っ て 私 は ひっそり

5. 日中の森はひっそり静まり返っています。

6. 肝臓を壊しやむなく帰郷、ひっそりと療養生活を送る。

7. 第2部ではジョミーの指揮下で、ミュウ達がひっそりと暮らしていた。

8. 一時の間,家がひっそりしてしまったように思えるでしょう。

9. 200年前に人間に追われ、もののけ島にひっそりと住んでいる。

10. 昔は昌浩のように夜にひっそりと抜け出したこともあった。

11. しかし今やこの大草原地方はひっそりと静まりかえっています。

12. ある晩,ほかの7人と共に,森の中にひっそりと建つ小屋に集まり,バプテスマの話を聞きました。

13. ヨーロッパのアナグマは,体長およそ1メートル,高さ30センチ,平均体重12キロの大型で,ひっそりと暮らす動物です。

14. 小説よりも壮絶な激動の4年の後に 漁船を装ったボートは ひっそりと海に滑り出しました

Thế là sau bốn năm, một trường thiên đằng đẵng hơn cả trong truyện, một chiếc thuyền trườn ra biển ngụy trang là thuyền đánh cá.

15. そしてここも,ミクロネシアのほとんどの島々同様,ひっそりしていることにお気付きになるでしょう。

16. 以前は日高本線と並走していた国道235号線がルート変更されたため、駅周辺はひっそりとしている。

17. しかしこの聖句によると,隊商は往来の多い道からはずれ,ひっそりと夜を過ごさざるを得ません。

18. 参加者はほとんど全員が白人であったが、ウェーコの黒人コミュニティーからも僅かな人数がひっそりと参加していた。

19. ルソン島の高地にひっそり隠れたその棚田は,人間の創意工夫を物語る驚嘆すべき景観を呈しています。

20. 一方,モーセは救出者となる前に,羊飼いとして40年間ミディアンでひっそり過ごすことを余儀なくされました。

21. その劇場に通じる歩道はひっそりした通路で,松の木立の黒いシルエットの下でほのかな光に照らされています。

22. 半蔵をも凌ぐ凄腕の忍者だが私利私欲の為に忍術を使う事を嫌い、誰にも仕えずひっそりと暮らしている。

23. こうしてこのちっちゃな「はうもの」は,ひっそりと,しかし素晴らしい仕方でエホバを賛美しているのです。 ―詩編 148:10,13。

24. 先週まで,ここは穏やかな,活気のない小さな町で,人々はひっそりと,それでもせっせと仕事をしていました。

25. しかし,港も穏やか,町もひっそりしているレッド・ベイのどこが独特なのでしょうか。 どこに魅力があるのでしょうか。

26. ひっそりとしたレッド・ベイの町が,かつては活気に満ちた捕鯨の中心地であったとは,だれも考えつかないでしょう。

27. 「今のままひっそりと生きていければいい」と語り、わずかな人肉を摂取することで覚醒を遅らせられると信じていた。

28. hotexpressの山本純は「“歌うたい”によるメッセージはシンプルだけど、自分の中にひっそりと横たわっている大事なモノを確かに呼び覚ましてくれた。

29. ある地域監督はこう報告しました。「 多くの生徒は家の中のひっそりとした所で数え切れないくらい話を練習しています。

30. 現在 都市で行われている養蜂は かなりひっそりと行われていますが それはなにも 隠さなきゃいけないわけではありません

31. それでも,まだどちらもいくらか残っています。 野生化したロバは保護されており,ジープは農家の裏庭でひっそりと錆びつつあります。

32. メキシコと聞くと,多くの人はカラフルなメキシカンダンサーや,ロマンティックなセレナードを奏でるギタリストや,白壁に赤い瓦屋根の家が立ち並ぶひっそりとした小さな町を思い浮かべます。

33. かつては母・シオンと共に森でひっそりと暮らしていたが、ある年の8月15日に言いつけを破り外で遊んでいたところ、人間に見つかり暴行される。

34. メアリーは非嫡出子とみなされるようになり,母親には二度と会えませんでした。 キャサリンは世間から離れてひっそりと余生を送らざるを得なかったからです。

35. 朴<パク>兄弟は,高校の教師で真理に関心のあったメソジスト派教徒の曺永夏<チョ ヨンハ>と一緒に,ある姉妹の家で3か月半の間ひっそりと暮らしていました。

36. この困難な時期,幾人かの兄弟たち ― 時には家族全員 ― が逮捕されて,刑務所に送られました。 家の中で王国の歌をひっそり歌っただけでそうなる場合もありました。

37. イングランドとスコットランドの境界にほど近い,起伏のなだらかなノーサンブリアの丘陵地にひっそりと抱かれたグリンドン湖は,周囲を取り巻く,一面ワラビで赤褐色に染まった丘の姿を湖面に映し出していました。

38. とてもかすかで、ひっそりとした気持ちだったので、簡単にかき消されそうで、わたしはまるでその気持ちが存在しないかのように振る舞えたのです。 そして友達はその場にいたのです。