Nghĩa của từ はにかみ屋 bằng Tiếng Việt

Kana: はにかみや

  • n
  • người nhút nhát; người rụt rè; người e thẹ

Đặt câu có từ "はにかみ屋"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "はにかみ屋", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ はにかみ屋, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ はにかみ屋 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. デニスは十代の時ひどいはにかみ屋でした。

2. 相手がはにかみ屋の場合はどうでしょうか。

3. 十代のステイシーはもともと,はにかみ屋の少女です。

4. はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。

5. 内気な人は生来はにかみ屋なのでしりごみするかもしれません。

6. しかし内気で,はにかみ屋の人もいれば,そうでない人もいるのはなぜですか。

7. このユニークで小さなオーストラリア産の動物,魅力的で,はにかみ屋の愛すべき生き物をご紹介したいと思います。

8. ある人々は,ひどいはにかみ屋で,心の内に持つ信仰を言葉で言い表わすのに困難を覚えました。

9. その人は信じられないほどのはにかみ屋で,それも私を引きつけた彼のもう一つの性質でした。

10. 威風堂々たるソリストとしてコンサートの主役を務めることもあれば,はにかみ屋の歌い手をそっと支えることもあります。“

11. 病弱で,たいていひとりぼっちで,そのうえにたいへんなはにかみ屋でしたから,私は小さい時から絵をかくことがじょうずになりました。

12. 兄弟は,幾分はにかみ屋のティーンエージャーだった私がカメラを持っているのを見て,私が兄弟の写真を撮りたいと思っているかどうか尋ねてくださいました。

Anh nhìn thấy tôi—một thiếu nữ hơi rụt rè—cầm một máy chụp ảnh, anh hỏi tôi có muốn chụp cho anh một tấm không.

13. 22 こうして,最も若い人だけでなく,非常なはにかみ屋の人,あるいは聖書の真理を学ぶ点で,またクリスチャンとしての経験を積む面で遅れている人々も大目に見られ,「[キリストの]名によって」会衆の胸に温かく抱擁されます。