Nghĩa của từ のけざまに bằng Tiếng Việt

  • on one's back

Đặt câu có từ "のけざまに"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "のけざまに", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ のけざまに, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ のけざまに trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. あざける人は,懲らしめをはねつけることにより,人からあざけられる者となります。

Bác bỏ sự sửa phạt, kẻ nhạo báng chỉ tự làm mình trở thành kẻ bị người ta chế nhạo.

2. わざわざ 来 た けど 無駄 だっ た の ね ?

3. 「我々はさんざんに負け,僕のぶざまなかっこうといったらなかった。

4. なぜわざわざ手間をかけるのでしょう?

5. あざけられるこの時代に

Họ xem thường luật Cha và cười chê danh thánh Cha mang.

6. お預けになる荷物はございますか。

7. 風太郎から大金を受け取ったが為に、ホームレス仲間のいざこざに巻き込まれて殺されてしまう。

8. ふざけ んな 糞

Thật vớ vẩn, cái chuyện chết tiệt đó.

9. 商品には,足かせや,ぎざぎざのある指錠だけでなく,高電圧の電気ショック装置も含まれる。

10. 「あざける者たち」

11. 枝は黒みがかっていて,縁がぎざぎざの卵形の葉を持ち,花柄の短い花を穂状につけます。

12. 権門(けんもん)貴顕(きけん)に膝(ひざ)を曲け。

13. ヨハネ 4:9)ところがイエスは,スカルの町に近いヤコブの泉のところで,わざわざサマリア人の女に話しかけられます。

14. お ふざけ の 島 が 消え た...

Chúng ta mất đảo Ngớ Ngẩn rồi.

15. それにしても,わざわざ森へ摘みに行くだけの価値があるのでしょうか。

16. あざける者たちのねらいは,彼らのあざけりの対象がばかばかしいものに見えるようにすることです。

Mấy kẻ hay chế giễu tìm cách làm cho những người bị chế giễu trông có vẻ lố bịch.

17. ダンスをし キスし 歌います ふざけ合います

Ta nhảy nhót, hát hò, hôn ta chỉ làm những thứ ngớ ngẩn loanh quanh

18. (笑) ふざけ合ったり

(Cười) Họ cũng hành động ngớ ngẩn nữa.

19. 神が人間の営みに介入するという考えをすべてあざける人たちは,1世紀のあざける者たちと同様の態度を示します。

20. 夜に花見をすることは夜桜(よざくら)または夜桜見物(よざくらけんぶつ)と呼ばれる。

21. 蚊はとげだらけの口器の先端にあるぎざぎざの針を出し,少年の皮膚を通して毛細血管に刺します。

22. このあざけりは詩篇作者の苦悩をさらに深めました。

23. 殴打の結果,上半身は青黒いあざだらけになりました。

24. あざける者たちがあざけりを抱いてやって来(ま)す。 その者たちは自分の欲望のままに進み,『この約束された彼の臨在はどうなっているのか。

Sứ đồ Phi-e-rơ viết về thời kỳ này: “Sẽ có những kẻ chế giễu buông lời nhạo báng, làm theo ham muốn của riêng mình và nói: ‘Lời hứa về sự hiện diện của ngài ở đâu?

25. ふざけ て る ん じゃ ね え

Tao không nói vớ vẩn đâu nhé.