Nghĩa của từ なやましい bằng Tiếng Việt

  • có sức quyến rũ, có sức cám dỗ, làm say đắm
    • sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
    • uể oải, lừ đừ; yếu đuối, thiếu sinh động; chậm chạp

Đặt câu có từ "なやましい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "なやましい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ なやましい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ なやましい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 我々は他の人が自分より繁栄していることに苦痛を覚え,自分には何の権利もないのに他の人の持つものを所有したいと欲する。 そしてこれが,様々なやましい手段を導き,他の人のその楽しみを減じさせようとしたり,それを自分のものにしようとしたり,またそれを持つ人が一般に思われるほどには持っていないことを示そうとしたりさせる。 ......それによって,我々の胸中にあるそねみの精神は満たされるからである」。 ―ローマ 1:29。 ヤコブ 4:5。