Nghĩa của từ どんなわけで bằng Tiếng Việt

  • bởi đâu

Đặt câu có từ "どんなわけで"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "どんなわけで", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ どんなわけで, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ どんなわけで trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. " 別 に フッ た わけ で は な い ん だ けど も "

2. 19 (イ)ヨブはどんな考えと闘わなければなりませんでしたか。(

3. とりわけ農村部には,盗賊の集団などほとんどありませんでした。

4. ロ)わたしたちはどんな武具を身に着けなければなりませんか。 なぜですか。

5. 神に喜んでいただきたいなら,宗教に入ることがどうしても必要です。 しかし,どんな宗教グループでもどんな宗派でも構わない,というわけではありません。

6. そんなのにはうんざりですが どんなに酔っていても どれだけポッパーをやっていても セックスのたびにコンドームを 使わないといけないほど うんざりするものでしょうか

Và điều đó thật khó chịu Nhưng điều đó khó chịu bằng phải dùng bao cao su mỗi lần bạn quan hệ không kể bạn say đến mức nào, không kể bao nhiêu thuốc kích dục bạn dùng, không kể gì?

7. しかし,大量生産に向けて努力が払われたにもかかわらず,石けんはヨーロッパでほとんど使われなかったようです。

8. 親は子供をどなりつけるべきでなく,子供どうしも大きな声でさわぎまわるべきでもありません。

9. ほとんどの場合,どうしても旅行を思いとどまらなければならないわけではありませんが,前もってかかりつけの医師にアドバイスを求めるべきです。

10. 言い訳をするわけではないけれど,実は落ち込んでいたんです。 それでビンゴを始めました。

11. スープ デオドラント 歯ブラシ 歯磨き粉など 全部 自腹で払わなければなりません

Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.

12. しかし,どんなに質の良い土にまいても,それですべてが終わったわけではありません。

Tuy nhiên, công việc không chấm dứt một khi cây được trồng dù nơi đất tốt nhất.

13. もちろん,どんな感情的病気を持つ人をも家庭で看護できるわけではありません。

14. 最初 の 10 分 で ほとんど 負け た わ 20 ドル 残 っ た だけ

Nhưng tôi đã thua sạch đến mức chỉ còn đúng 20 USD sau 10 phút đầu tiên.

15. ( 達也 ) 別 に 悠里子 ちゃん が 悪 い って わけ じゃ な い けど

16. けれどもジャン・バティストとわたしの場合は,どんな形であれ期待を裏切られたことはありません。

17. 「そんなんでね、どんなんや、そんなんですよ、どんなんや」 「わからん人ほっときますよ。

"Ông ta ở đâu, làm gì, hoặc sẽ làm gì, trẫm không hề hay biết."

18. 子供はどんな模様や数字が見えるかを言わなければなりません。

19. 5)失血がひどい場合,医師はすぐにどんな二つのことを行なわなければなりませんか。(

(5) Khi bệnh nhân mất máu trầm trọng, các bác sĩ phải khẩn cấp làm hai điều gì trước tiên?

20. ● わたしたちは,広い意味でどんな「無価値なもの」を退けるべきですか

• Nói chung, chúng ta nên bác bỏ “sự phù phiếm” hay những điều vô giá trị nào?

21. もちろん,ルームメートどうしが親友になる必要があるというわけではありません。

22. テモテ第一 3:8)ですから,エホバに喜んでいただきたいなら,宝くじやビンゴや競馬など,どんな種類の賭け事も行なわないでしょう。

(1 Ti-mô-thê 3:8) Vậy, nếu muốn làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va, bạn phải tránh mọi hình thức cờ bạc, kể cả việc chơi xổ số và cá cược.

23. ソ:「会社がうんと言うかどうか 大量に輸送するわけなので」

Anh ta: "Không dễ dàng thuyết phục công ty của tôi chuyển giao số vàng lớn như vậy"

24. 私はまだ緑ゾーンにいるでしょうけど こんなこと私もあなたもしていませんね 海がこうさせたわけでもありません

Mặc dù tôi ăn một loài trong danh sách xanh, nhưng tôi không làm cho tôi, hay bạn, hay cho đại dương điều gì tốt hết.

25. 20 人々を自分に従わせるためにサタンが用いる方法など,いつでもわけなく見破れる,などと考えてはなりません。

20 Bạn chớ tưởng là lúc nào cũng dễ nhận ra những phương pháp mà Sa-tan dùng để lôi kéo người ta theo hắn.