Nghĩa của từ その上 bằng Tiếng Việt

Kana: そのうえ

• conj
• bên cạnh đó; ngoài ra; ngoài ra còn; hơn thế nữa; hơn nữa là
• vả lại

Đặt câu có từ "その上"

1. その上にすわるな。

2. クーポラがその上部を覆っている。

3. 『プレイボーイ』は常にその上位なのです

4. その上にはピラミッド型の屋根がある。

5. その上、現場は密室状態だった。

6. 彼は食べ物と、その上にお金もくれた。

7. その上で、次のサイズ制限が適用されます。

Ngoài ra, chúng tôi sẽ thực thi các quy định hạn chế về kích thước sau đây:

8. 相手を押し倒し、その上から踏みつける。

Anh đẩy nó sang một bên và bước ra ngoài.

9. 仕事はおもしろいしその上給料がいいのです。

10. モザイクが完成すれば、同じメディウムをその上からかぶせる。

11. ポリプが死ぬと,別のポリプがその上に骨格を築きます。

12. その上に大脳新皮質という記憶装置があります

13. トスターダは,ぱりっと揚げたトルティーヤの上にフリホーレス・レフリートスを塗り,その上にチキンか他の肉をほぐしたものや輪切りのタマネギをのせ,その上からソースをかけたものです。

14. その上,収穫の際に馬はトラクターよりも融通がききます。

15. 車の風防ガラスを守るため,その上に金網を張りました。

16. その上,障害のある兄たち3人の世話もしています。

Ngoài ra, chị còn phải chăm sóc ba người anh bị khuyết tật.

17. その上,ヘルモン山から湿った空気と小川が流れて来ました。

18. 次いで,その上の層の水が氷となり,「堅く締まる」のです。

19. その上,メシアであるイエス・キリストは,「後の家」でお教えになりました。

20. その上,HIVは突然変異によって攻撃を巧みに逃れます。(

21. その上、CORBA対応で値渡しの機能を追加し、RMIインタフェースをサポートした。

22. 私 に 何 か 知 る 由 も な い その 上 で は もう 起こ っ て い る 。

23. ワンピースの上にその上着かチョッキを重ねるのはどうでしょうか。

24. その上,毎秒一人が新たに結核に感染しているのです。

25. その上、リハビリに資源を 費やしすぎていると主張しています。

26. 15 そして,それには油をかけ,その上に乳香を置くように。

27. その上で、彼女は夫に留守番をさせて娘たちと旅に出る。

28. その上,全世界で年間約6,000億個の卵が生産されています。

29. 下にあるのは灰色のボックスで、 その上に遠心分離機が見えます。

Ở dưới đây là hộp xám, và ở trên đỉnh bạn có thể thấy các lò ly tâm.

30. その上、艦上に搭載した大量の物資が砲塔の旋回も妨げた。

31. 山頂では、ゲーム開始時に登場したコンドルがその上空を飛んでいる。

32. その上,神は「ヨブの終わりをその始めよりも祝福され」ました。

33. 動詞が骨組みとなり その上に他の部品がボルトで留められます

34. その上 どの患者にも適用できる というものではありません

Ngoài ra, phương pháp này không phù hợp với mọi bệnh nhân.

35. その上,二人は互いに親密な交わりを持つことができました。(

Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.

36. パンタグラフは その上面と下面を 常に平行に保つような 機械的構造です

37. おはしょりはよく整えて下ろし,その上に別のひもを締めます。

38. その上,全長70キロほどの新しい高速道路網が2001年に開通します。

39. 私たちは床に薄いマットレスを広げてその上に寝ることに慣れています。

40. 妻と子供たちは地面に身を伏せ,弾丸がその上を飛びかいました。

41. その上をいくら走り続けても 真に満足することは無いでしょう

Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi nó, và cũng không bao giờ thực sự cảm thấy thỏa mãn.

42. そして その上に重力レンズをのせると アインシュタインリングが出来ているのが分かります

43. シーツはその上にしゃがむため,タオルは必要に応じて使用するためでした。

44. 彼らはその上に塔を建て,マサダの城壁を崩す破城つちを設置しました。

45. その上,ある高位の軍人は投獄され,リベリアの国防長官は解任されました。

46. その上,現代のコードは昔使用されていた木綿コードよりはるかに丈夫です。

47. その上,妻を大切な伴侶というより,召使いのように扱っていました。

Ngoài ra, ông đối xử với vợ như đầy tớ chứ không phải là bạn đời yêu quý.

48. その上,読んだ内容について話し合うと,納得でき,満足感が得られます。

49. その上,聖書の音信を広めるのに正に理想的な状況が整っていました。

50. その『上きげん』になること自体,思考が影響されている証拠なのである。