Nghĩa của từ じっそく bằng Tiếng Việt

  • sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu, cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ

Đặt câu có từ "じっそく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "じっそく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ じっそく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ じっそく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それゆえ、ほか の 数々 かずかず の 事 こと 柄 がら と ともに、これ は 約 やく 束 そく を 成 じょう 就 じゅ する もの で あった。

2. 今日その地域ではオレンジ,バナナ,いちじくなどが栽培され,また古代と同じようにそこにはやしの木がよく茂っています。

3. うそをつきたくもなく,これといって断わる理由もなかったので,その申し出に応じました。

4. その捕食動物は,頭を低くし,獲物をじっと見据えながら忍び足でにじり寄ってゆきます。

ĐẦU hạ thấp, mắt chằm chằm phía trước, con thú săn khẽ bước theo con mồi.

5. 私はそれを信じたくなくて 最初は信じませんでした

6. 「ええっと そろそろ出番なので... うぃうぃ〜んってなりたくないじゃない?」って答えるの

Và " Ồ, tôi sẽ còn uống nữa mà; tôi không muốn như thế này -- (tiếng bập bênh)--?

7. 夫はひどく酔っていて,ピストルのそうじをし終わったところでした。

8. この教会で感じてきたこと,またそのように感じた理由について,立ち止まってよく考えてください。

9. ミアはその男の人がパンをさくのをじっと見ていました。

Mía nhìn họ bẻ bánh ra thành từng miếng nhỏ.

10. その中には,ねじけたことも曲がったことも全くない」。

11. その指遣いじゃ弾きにくくない?

12. 子どもたちは食事の間じゅう,ひそひそ話しをしたり,くすくす笑ったりしています。

13. それに上品な漫画を描いてくれって頼んだわけじゃなかったし

14. その時から、ゲルマン語の各方言は互いに意味が通じなくなっていった。

15. その水分によって種の内部に多くの化学変化が生じる。

16. そして朝になると,同じようにゆっくりと降りてきます。

Buổi sáng chúng làm ngược lại là chậm rãi leo xuống.

17. それ は チャーリー と 全く 同じ だ 彼 が 行方 不明 に な る 前 私 に 言 っ た

Bây giờ thì, là chính xác những gì Charlie nói với tôi trước ông biến mất.

18. しかしその母親がそう願った裏には恐らく誤った動機が混じっていたものと思われます。

19. 白衣を着た白髪混じりの優しい婦人が入って来て,その温かい手を汗にぬれて冷たくなった私の額にそっと置くと,じきに緊張がほぐれ,気分が楽になりました。

20. 銃を持ったその男は意気をくじかれて逃げて行きました。

21. しばらく押し黙ってたよ そして言った 「だって 世界はチキンだらけじゃないか」

22. こういう場所を、70kg超のソリを引いて通るのは 700kgのソリをひっていくのと同じです それくらいに感じるからです

23. じっくり話し合う

24. 20 そこで ニーファイ 人 じん は、レーマン 人 じん の 前 まえ から また 逃 に げ 出 だ し、ボアズ の 町 まち に 至 いた った。 そして、 彼 かれ ら は そこ で 非 ひ 常 じょう に 勇 いさ ましく レーマン 人 じん に 立 た ち 向 む かった ので、レーマン 人 じん は 二 度 ど 目 め の 攻 こう 撃 げき を かける まで ニーファイ 人 じん を 打 う ち 負 ま かせなかった。

25. しくじ っ て 捕ま っ て しま っ た

Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.