Nghĩa của từ じつろく bằng Tiếng Việt

  • authentic account

Đặt câu có từ "じつろく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "じつろく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ じつろく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ じつろく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ひつじかいはいなくなったひつじを見つけると,とてもよろこびました。

2. 真実一路(しんじついちろ)とは「真実のみを信じ、それを貫くこと」。

3. くつは,その用途に応じて,適当なものを選ぶことである。 歩行あるいは仕事用のくつ・ふだんはくくつ・よそ行きのくつ・常時はくくつ,というようにいろいろある。

4. 「66db」(ろくじゅうろくデシベル)は、YUKIの3rdシングル。

5. 希望を公に宣明することを,たじろぐことなくしっかり保つ

6. 26 まことに、 今 いま で さえ あなたがた は、 殺 さつ 人 じん と 1 不 ふ 貞 てい と 悪 あく 事 じ の ため に 永遠 えいえん の 滅 ほろ び の 機 き を 熟 じゅく させ つつ ある。 悔 く い 改 あらた め なければ、それ は 間 ま もなく あなたがた に 及 およ ぶ で あろう。

26 Phải, ngay giờ phút này, các người đã chín muồi, cũng vì tội sát nhân, tội athông dâm, và sự tà ác của các người, để nhận lấy sự hủy diệt vĩnh viễn; phải, và nếu các người không hối cải thì không bao lâu nữa việc đó sẽ tới với các người.

7. 朝日が暖かい光を投じはじめたころ,自動車は,かつてワラスのあった渓谷に向かって,曲がりくねった道をようやく降りて行くところであった。

8. 最近多くの見物人は,母クジラと子クジラの仲むつまじいところを目にしてほろりとさせられた。

9. せいぶんに とうじょうする じんぶつを 切りとって,のりか セロテープで あつ紙,小さな 紙ぶくろや,ぼうに はりましょう。

10. 彼奴 は くじけ な い だ ろ

11. 実は,喫煙者が感じるくつろいだ気分は,中毒による渇望を満たすことから生じるのです。

12. 8 しみ が 彼 かれ ら を 衣 ころも の よう に 食 く い 尽 つ くし、 虫 むし が 彼 かれ ら を 羊 ひつじ の 毛 け の よう に 食 く う。

13. ついに胸部のうしろに裂け目ができ,もじゃもじゃのヤンマが苦闘のすえやごの殻から出てくる。

14. 私は痛みを感じて体を折り曲げましたが,お産が近づくといろいろな事がよくあるので,そのうちの一つなのだろうと思いました。

15. 29 わたし ニーファイ は これまで、 自 じ 分 ぶん の 造 つく った 版 はん に わたし の 民 たみ に ついて の 記 き 録 ろく を 付 つ けて きた。

29 Và tôi, Nê Phi, đã ghi chép được đến đây các biên sử về dân tôi trên các bảng khắc mà tôi đã làm.

16. きっと,だれもがくつろぐことができ,さぞ涼しさを感じたことでしょう。

17. 「楽な感じで」本を読み,雰囲気をくつろいだ,形式ばらない,楽しいものに保ってください。

Đừng áp đặt trẻ, nhưng hãy tạo không khí thoải mái, thân mật và vui vẻ.

18. つながれているときは機嫌が悪く,つないだロープを少しずつかじっては,自由になろうとしたものでした。

19. それに,いちじくやざくろもありますよ。

Và hãy nhìn các trái vả và trái lựu.

20. ルカ 1:15)「酔わせる酒」は,ぶどう,なつめやし,いちじく,りんご,ざくろなどの果実だけではなく,はちみつからも造られました。

21. これ は、 小版 しょうはん に 刻 きざ まれて いる 記 き 録 ろく と モルモン が 大版 たいはん から 短 みじか く まとめた 記 き 録 ろく を つなぐ もの で ある。

Phần thêm vào này nối liền biên sử được ghi chép trên Các Bảng Khắc Nhỏ với phần tóm lược của Mặc Môn về Các Bảng Khắc Lớn.

22. 最後 に は 本人 も 気付 く じゃ ろ う...

23. エジプトいちじくは,ルカ 19章4節の「いちじく桑」の木と同じものであろうと思われます。

24. もちろん,2種類の声調を持つ言語には,声調も音節の数も全く同じ単語が数多く存在します。

25. 当時は,玉ねぎ,にんにく,はつか大根,にんじん,キャベツなど30種類ほどの野菜があり,(1)いちじく,(2)なつめやし,(3)ざくろなど25種類以上の果物が栽培されていました。