Nghĩa của từ しつこい bằng Tiếng Việt

  • béo
  • adj
  • đậm (màu, mùi, vị...); nồng
  • lằng nhằng; lèo nhèo; lẵng nhẵng

Đặt câu có từ "しつこい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "しつこい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ しつこい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ しつこい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しつこいゴキブリ

2. 絶えず出るしつこいせき,かれ声。

3. 彼 に 何 を 言 っ た ? 彼女 は しつこ い

4. 彼の しつこい怒りに 婚約者は耐えられなかったのです

Cô ấy không thể chịu đựng được cơn dận dai dẳng của anh.

5. ......現在[1970年代に],エホバの証人はアフリカでしつこい嫌がらせを受けている」―「アフリカのエホバの証人」,1985年版。

6. エフェソス 6:11)また,絶えずエホバに祈ることも,しつこい悪霊に対する強力な防御となります。 ―箴言 18:10。

7. そのままほうっておくと,バクテリアはしつこい口臭の問題や他の不健康な状態の原因になりかねません。

8. 息子が12歳かそこらのころから,しつこい電話やデートの誘い,ひわいな挑発などがありました」と言っています。

9. 多くの人と同じように,デボラは自分がまあまあ健康だと思っていました。 そのため,幾つかのしつこい症状を無視していました。

10. もっと最近では1984年に,米国のカリフォルニア州とネバダ州の境界に近い小さな町インクライン・ビレッジで,約200人がしつこい風邪のような病気にかかりました。

11. クリスマスツリーは,「キリスト教の祝祭とはほとんど関係がなく,冬の光と再生を祝う異教儀式の,幾千年にもわたる,しつこい名残と大いに関係がある」。(

12. 男の子のコメント: 「僕の行動を全部知りたがる子や,みんなと過ごしたり僕以外のことに関心を向けたりできない子は,しつこいと感じます」。 ―ダレン。

13. 男の子のコメント: 「僕の行動を全部知らないと気がすまない子や,僕以外の人と過ごしたり僕以外のことに関心を向けたりできない子は,しつこいと感じます」。 ―ダーレン。

14. ある証人は,一人のしつこい若者がどの家でも先回りして訪問を言いふらしているので少々うんざりし,その若者に,残りの話もしてみる気はないかと尋ねました。

15. ですので、約2年前 ポリオ根絶計画の進捗が 袋小路に入り込み 皆が中止を口にしていたときも、 ポリオ・パートナーシップは 再奮起して これまでに見逃してきた 革新的な解決策を しつこいほど洗い直したのです。

16. 確かに,日本の喫煙者も,他の国の喫煙者と同じ症状が表われるのを経験しています。 吐き気,息切れ,しつこいせき,胃痛,食欲不振,風邪にかかりやすい,などがそれで,やがては肺ガンや心臓病などの問題で早死にする恐れがあります。

Vâng, những người Nhật hút thuốc cũng có cùng các triệu chứng như những người hút thuốc ở nơi khác—nôn mửa, khó thở, ho dai dẳng, đau bụng, ăn mất ngon, dễ bị cảm và có lẽ cuối cùng chết sớm vì ung thư phổi, bệnh tim hoặc những bệnh khác.

17. その蜂の,浅はかで身勝手な誤解のせいで,わたしは蜂の目には敵として,しつこい迫害者として,また自分の命をつけねらう天敵として映りました。 しかし実際は,友でした。 自らの過ちのために放棄したその命を救おうとし,蜂自身がしたことにもかかわらず,死の獄舎から解き放って,再び自由になれる外へ戻してあげようと努力していた友だったのです。