Nghĩa của từ ざっと bằng Tiếng Việt

  • adv
  • đại khái; khoảng chừng; ước chừng
  • qua loa
  • qua loa; đại khái; qua quýt; lướt
  • qua quít

Đặt câu có từ "ざっと"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ざっと", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ざっと, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ざっと trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ざっと目を通す

2. 肺をざっとながめる

3. ざっと目を通す ― 読書の“高速ギヤ”

4. 彼は私のレポートにざっと目を通した。

5. 生徒にヨハネ6:5-15の話をざっと読んでもらう。

6. ラップトップのディスプレーのコストは、ざっと 対角線インチ当たり10ドルです

Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô-la một inch (đo theo đường chéo).

7. わたしは,「1回目はざっと目を通しただけです。

8. 生物学から12の提言があります ざっと概説します

9. ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。

10. では,それぞれのタイプの消火器をざっと見ておきましょう。

11. リオをざっとご紹介しましたが,あなたはどう思われますか。

12. では,芳醇なビールを造るための秘訣をざっと見てみましょう。

13. しかし,研究はただざっと読むだけのことではありません。

14. 前戯と言えば 折角ですから 12番目までざっと聞きましょう

15. 夕食が済むとすぐに,宣教者ホームをざっと見学させてもらいました。

16. その質問に答える前に,ざっとスポーツとゲームの歴史を調べてみましょう。

17. 章の前書きをざっと見ていると,第7章を読むように促されました。

18. 神の言葉の表面をざっと見るだけで十分だなどと考えてはなりません。

Đừng nghĩ rằng chỉ cần đọc phớt qua Lời Đức Chúa Trời không thôi là đủ đâu.

19. ざっと目を通すと 「ミント:ライブ」というショーを見つけました。 こう書いてありました。「

Tôi tình cờ tham dự chương trình biểu diễn có tên "Minto: Sống."

20. 2 黙想する: 時間がないために神の言葉をざっと読むだけの人もいます。

2 SUY NGẪM: Vì có ít thời gian, một số người chỉ đọc lướt qua Kinh Thánh.

21. その本にざっと目を通しているうちに,すぐさま別の問題を見つけました。

22. 本にざっと目を通した私は,真の教会に言及している箇所に気づきました。

Tôi đọc lướt qua cuốn sách và thấy nói về giáo hội chân chính.

23. 必要に応じて,生徒が思い出すのを助けるため,モーサヤ書にざっと目を通すように言う。

24. 繰り返しを用いるには,まず序論の部分で話の要点をざっと説明できるでしょう。

25. ざっと目を通す方法を用いながら,理解力や記憶力を向上させる方法があります。

26. 最近1年間の感染者数は約300万人で,一日にざっと8,000人が感染したことになります。

27. 必要に応じて,生徒が思い出すのを助けるため,ニーファイ第二書にざっと目を通すように言う。

Nếu cần, hãy khuyến khích họ đọc lướt qua 2 Nê Phi để giúp họ nhớ lại.

28. そして奉仕に出かける前にも雑誌にざっと目を通し,目立たせる話題を選んでおきます。

29. 生徒に,図にリストされているこれらの節のグループを一つ選んで,それらをざっと読んでもらいます。

30. 買い手になりそうな人はまず,よく肥えた批判的な目でそれらの動物をざっと調べます。

31. 生徒に,ホワイトボードに挙げた聖句にざっと目を通し,「思い起こす」や「覚えておく」という語を探すように言う。

32. 生徒に,3ニーファイ15:1-2にざっと目を通し,これらの人々が何を知りたいと思っていたかを見つけてもらう。(

33. 生徒たちに教義と聖約をざっと読んでもらい,このコースでこれまでに話し合ったレッスンを振り返ってもらいます。

34. 様々な数字をざっとまとめてみると,非常に多くの国々で業の様々な面に増加の見られたことが分かります。

35. しかし,ざっと目を通すだけでは,優れた著作の味わいや叙情的な風格や楽しさを理解することはとてもできません。

36. このようにざっと見ただけでも,メシアの運動の歴史のほとんどが思い違い,失望,間違った夢の歴史であることは明白です。

37. イエスの模範的な祈りの要点をざっと取り上げましたが,祈るにふさわしい論題がすべて扱われたわけではありません。

38. 過去二年半の間にこの優れた聖書の翻訳は一般の配布に備えてざっと70万冊が,フランスのエホバの証人の各会衆に送られました。

39. 遺伝の見地から見てなぜ危険なのかを十分に理解するため,遺伝の原理つまり「しくみ」に,ざっと目をとおすことが必要です。

40. この三つの節をざっと比較してみると,ネフェシュがあらゆる種類の動物の命を表わすために用いられていることが分かります。

41. ある人は,研究記事をざっと読んだり,質問に対する答えに急いで下線を引いたりしますが,参照聖句を調べないかもしれません。

42. 割り当ての資料全体を読み終えたなら,見出しにざっと目を通し,各節の内容を記憶しているかどうかを確かめながら復習します。

43. 以上,生態学の三つの法則についてざっと説明しましたが,これらの法則は物事がうまくいかない理由を説明するのに役立ちます。

44. その日のために予定した部分を読んだ後,かぎとなる箇所を必ずもう一度読んでから,全体の内容をざっと思い返すようにしています。

45. もう一度手帳にざっと目を通すと,そのレジ係の名前がふと目に留まりました。 それで,「では,この人をもう一度訪問しよう」ということになりました。

46. このことに気づくなら,あなたは記事にざっと目を通し,挿絵を眺め,あるいはたまたま目に留まった記事を時々読むだけにするでしょうか。

47. 生徒たちにモロナイ4:3と5:2にある祈りをざっと読んでもらい,ホワイトボードに書かれている原則に関連する箇所に線を引いてもらってもよいでしょう。

48. 私はざっと目を通してみましたが,“エホバ”という名前に気付き,アルジェリアの軍隊にいる時にその名前を聞いた覚えがあると思ったほかは,少しも関心を引かれませんでした。

49. しかし,エコノミスト誌によると,滋養になる食物を食べて暮らすどころか,「貧しい国ではざっと7億8,000万人,つまり人口の5人に一人は十分な食べ物を手に入れることができない。

50. ラ・サル連隊(英語版)、ギュイエンヌ連隊(英語版)、ベアルヌ連隊(英語版)、海兵隊の大隊と植民地の民兵が集まるのと同時に、インディアンたちも、ヌーベルフランスの各地域から250人ほどが来ており、軍全体の規模は、ざっと3,000人だった。