Nghĩa của từ さをつける bằng Tiếng Việt

  • phân biệt, phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

Đặt câu có từ "さをつける"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "さをつける", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ さをつける, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ さをつける trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 歩く楽しさを見つける

2. 警察 が 犯人 を 見つけ る さ

3. ラジオをつけなさい。

4. 「情け深い目を持つ者は祝福される」

5. ラジオをつけてください。

6. どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。

7. G Suite 設定ウィザードを見つけるをご覧ください。

8. 隠された宝を求めるように探しつづけなさい

Hãy năng tìm như thể kho tàng giấu kín

9. 善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。

10. 海底にいる小さなタコを見つけました

Tôi bơi trong vịnh, và thấy một con bạch tuộc nhỏ dưới đáy.

11. つぎ木されたマンゴーの木は二,三年で実をつけますが,なえ木が実をつけるまでには5年かかります。

12. けんか腰の態度に気をつけなさい

13. お 嬢 さん 、 気 を つけ て ね

Cẩn thận đó, gái Mỹ.

14. ミディアムレアにして、ポテトをひとつつけてください。

15. 危険を知らされた成鳥はさっそく救援にかけつけ,おびえているひなが巣に戻るのを助けます。

16. 霊性を高めることは,平静さを保つ助けになる

17. 彼らは焦がされ,けがを負わされ,さんざん傷つけられますが,それでも森の他の木々の上に頭を高く上げて立ち,生きつづけるのです。

18. 呼びつけ た 理由 を さっさと 説明 し ・ ・ ・

Thế hãy giải thích cho tôi biết chính xác là anh muốn tôi đến đây làm gì?

19. お前 は 俺 を 押さえつけ た

20. これまでにどれほど見つけたにしても,さらに多くを見つけることができます。(

Bất luận tìm được bao nhiêu, bạn vẫn có thể tìm ra thêm.

21. 皆さまはお体を気を付つけて。

22. 悪意のあるうわさ話をする人はうそをついて他の人の評判を傷つけます。

Những kẻ thèo lẻo thày lay đầy ác ý nói dối để phá hoại thanh danh của người khác.

23. 土ぼこりを目の細かいタルカムパウダーのようにつけると,肌は冷え,照りつける日差しはさえぎられるのです。

24. 8 サタンの答えは,神に対するヨブの忠節さにけちをつけるものでした。『

25. 宝石を見つける: 若いダニエルの忠実さをエホバは見過ごされましたか。