Nghĩa của từ このほか bằng Tiếng Việt
- exp
- bên cạnh đó; hơn nữa; thêm vào đó; ngoài ra
Đặt câu có từ "このほか"
1. このほか、唯次(次男)がある。
2. このほか石原産業にも賃貸された。
3. ロ)このほかに何か提案がありますか。
4. このほか、トンネル効果によるイオン化も研究されている。
5. このほか、広告とキーワードについては次の情報も重要です。
6. このほか、チャーター船やクルーズ船が不定期に島に立ち寄っている。
7. このほかに昔ながらの方法を採用している人もいます。
8. このほか、紅釉と青釉を掛け分けた火炎青、火炎紅もある。
9. 市内にはこのほか、ブリトン物理療法・リハビリテーションセンターとミネソタ小児病院がある。
10. 山岳ステージではこのほかにも,紳士的なスポーツマン精神が発揮されてきました。
11. このほかのことについても意見の相違は生じるかもしれません。
Những bất đồng ý kiến như thế ấy hoặc khác nữa đều có thể xảy ra.
12. このほか、庶子の系統で明智姓(または明田姓)を名乗る一族も存在する。
13. このほか、1992年11月10日には大野工場の構内にSE車のモニュメントが設置された。
14. このほかにも,口から突き出た長い管,つまり吻を持っているハエもいます。
15. このほかアメリカとオーストラリアで保有しているパインギャップと呼ばれる軍事衛星の管理施設もある。
16. またこのほかにも「出自」「信仰」があり、登用や外交、さらには忠誠度にも影響する。
17. このほか、国内出稼ぎ労働者の尊厳、報道の自由、環境保護も依然として問題だ。
18. このほかbttvで動作するBt878などを搭載したカードなども、アナログV4Lチューナーカードとして利用できる。
19. このほか、1953年4月には、母校の中央工学校の校長に就任している(1972年に退任)。
20. このほか、楼門(神門)や鳥居、神楽殿(舞殿)、手水鉢、社務所などが神社建築に含まれる。
21. このほか、遼陽電燈公司総経理や鞍山鉄鉱公司振興公司総弁にも就任している。
22. このほか石油・エネルギー省の庁舎で火災が発生するなど付近の建物が被害を受けた。
23. このほかにも、56tの空車、水などを積んで64tにした空車などが用いられテストされた。
24. このほかの方法としては,川岸に幅60センチ,長さ75センチ,探さ30センチほどの穴を掘ります。
25. エレミヤ 41:2,3)このほかにも幾人かの人が裏切り者のイシマエルとその一味の手にかかりました。
26. 歴代第二 26:6)このほか,聖書の記述の中で顕著なフィリスティア人の都市は,エクロン,アシュケロン,およびガザでした。
27. このほか、元老、重臣会議、御前会議など法令に規定されない役職や機関が多数置かれた。
28. このほかに,オンコセルカ症,マラリア,住血吸虫病,コレラ,および数多くの病気が今なお人々を苦しめています。
29. このほか、総統府国策顧問も兼ね、党では第8期・第9期の中央評議委員に選出されている。
30. このほかには、ローマ帝国で崇拝を受けたインドとイランの神であるミスラの現し身がレリーフ中に現れている。
31. このほか、イギリスの歴史家で作家のリチャード・ハフによるドキュメンタリー小説"The Potemkin Mutiny"が、1961年に英語で出版されている。
32. このほか、古河鉱業は1960年に国有林復旧への協力金として政府に約360万円を支払った。
33. 発光するこん虫の中には,このほかに,コメツキ虫かまたはホタルの仲間に属するトビ虫と甲虫がいます。
34. このほか地域によって、また復活祭との関係によって、これ以外の日が祝日とされることもある。
35. このほかに10箇国が準決勝を経て決勝に進み、決勝には合計24箇国が参加する方式が採られた。
36. このほか公会議はコンスタンティノープル(4回),エフェソス,(ボスポラス海峡をはさんでコンスタンティノープルに対していた)カルケドン,そして再びニケアで開催されました。
37. このほかにも,希望は夢をもたらし,それがわたしたちの心をかき立て,行動につながっていきます。
Những trường hợp khác, hy vọng có thể đưa đến những ước mơ soi dẫn và hướng dẫn chúng ta đến hành động.
38. また、このほか、在外ウイグル人コミュニティにおける、ウイグル語、ウイグル文化教育や、中国からの亡命者への生活支援も活動に含まれる。
39. このほか、終戦時の引渡資料には、8cm迫撃砲40門(うち少なくとも28門は三式八糎迫撃砲)などの記載もある。
40. このほか、フィリピン南西部出身のモロ人や中国移民がマニラに増えたことにより、イスラム教や仏教も広がりを見せている。
41. この方式は歴史的に比較的新しいものであり、枕梁を用いた台車にはこのほかにも多数の形式がある。
42. このほか、仙台空港へ押し寄せた津波により仙台空港鉄道仙台空港線の仙台空港駅も甚大な被害を受けた。
43. ロマ 9:10)このほかにも,横たわる場所を表わすヘブライ語としてはミッター(寝いす),エレス(長いす,寝床),ヤーツーア(寝台,長いす)があります。
44. 征服者たちは,インディオの宗教の中に自分たちの宗教との類似点がこのほか数多くある理由が分かりませんでした。
45. このほか、毎年3月定例会では予算等審査特別委員会が、9月定例会では決算審査特別委員会が設置される。
46. このほかファン・ボスコの名前も上がっている。 この人はサレジオ会の司祭で,子供たちを教えるのに娯楽を利用した人物である。
47. また、このほか政令指定都市の大阪市などの自治体でも、いわゆる“路上喫煙禁止条例”を制定・施行しているところもある。
48. わたしはおもに人前でべたべたすることを言っているのであるが,このほかにもそのような印象を与える場合がある。
49. 現在ではこの果物の主産地はブラジル,ハワイ,メキシコ,フィリピン,タイですが,このほか気象や土壌の条件を備えた幾らかの国々で収穫されています。
50. ウナギのこのなぞは科学者たちによって解かれましたが,このほかにもなぞが見つかり,科学者はいまだに頭を悩ませています。