Nghĩa của từ かえれ bằng Tiếng Việt

  • Go home
    • Get out

Đặt câu có từ "かえれ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "かえれ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ かえれ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ かえれ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 言いかえれば,『対応する贖価』が必要だったのです。

2. 言いかえれば,青空は,青い光線と空気が織りなす輝く薄衣である。

3. 17 また、 内 ない 部 ぶ の 二 階 かい は わたし の 使 し 徒 と たち の 塾 じゅく の ため に わたし に 奉 ほう 献 けん しなさい、と 子 こ なる 1アーマン、 言 い い 換 か えれば、アルパス、 言 い い 換 か えれば、オメガス、すなわち あなたがた の 2 主 しゅ イエス・ キリスト は 言 い う。

4. 言いかえれば,威信が世界における勢力と同等視され,月は世俗的勢力を増大させる媒体とみなされたのである」。

5. フィリピ 2:2‐4)言いかえれば,争って勝ってまで,あるいは自分の側の利点をあまりにも強く主張してまで自分の目的を達成させようなどとは考えないことです。

6. 2008年7月、当時の県警現場責任者だった久高弘は、730の体験や苦労をまとめた、回顧録「道ふりかえれば - 沖縄730三十周年を記念して」という本を自費出版している。

7. 例えば、その構図としては、建物外観については二点透視図法、内観においては一点透視図法的な、いいかえれば静的かつ説明的ものが好まれ、あおりの調整によって垂直方向のパースペクティブを修正されるケースが殆んどである。

8. 20 さて、レーマン 人 じん が 通 とお り 過 す ぎる と、すなわち その 軍 ぐん 隊 たい が 通 とお り 過 す ぎる と、ギド と テオムナー は 隠 かく れて いた 場 ば 所 しょ から 立 た ち 上 あ がり、レーマン 人 じん の 密偵 みってい たち が 町 まち に 帰 かえ れない よう に 彼 かれ ら の 帰 き 路 ろ を 断 た ち ました。

9. 48 さて、 第 だい 三百二十 年 ねん が 過 す ぎ、アマロン は 聖霊 せいれい に 強 つよ く 促 うなが されて、 神聖 しんせい な 数々 かずかず の 記 き 録 ろく 、 言 い い 換 か えれば、キリスト の 来 らい 臨 りん から 第 だい 三百二十 年 ねん まで 代 よ 々 よ 伝 つた えられて きた すべて の 神聖 しんせい な 1 記 き 録 ろく を 隠 かく した。

10. 17 もし 神 かみ が 再 ふたた び 彼 かれ に 力 ちから を 与 あた えれば、つまり 彼 かれ が 再 ふたた び 翻 ほん 訳 やく すれ ば、 言 い い 換 か えれば、 彼 かれ が 同 おな じ 言 こと 葉 ば を 訳出 やくしゅつ すれ ば、 見 み よ、 同 おな じ もの が 我々 われわれ の ところ に あり、 我々 われわれ は それ を 書 か き 変 か えて いる。

11. 5 その 制 せい 度 ど に 属 ぞく する だれか が 戒 いまし め に 背 そむ く 者 もの で ある と 分 わ かれ ば、 言 い い 換 か えれば、あなたがた を 結 むす び 合 あ わせる 聖 せい 約 やく を 破 やぶ る なら ば、 彼 かれ は 生涯 しょうがい のろわれて、わたし が 望 のぞ む 者 もの に より 踏 ふ みつけられる と、 主 しゅ なる わたし は 心 こころ の 中 なか に 定 さだ めた から で ある。

12. 17 あなたがた は 1 平 びょう 等 どう で なければ ならない。 言 い い 換 か えれば、あなたがた は 自 じ 分 ぶん の 管 かん 理 り 人 にん の 職 しょく に 関 かん する 諸 しょ 事 じ を 処 しょ 理 り する ため に、その 入 い り 用 よう が 正 せい 当 とう で あれ ば、それぞれ 自 じ 分 ぶん の 入 い り 用 よう と 必 ひつ 要 よう に 応 おう じて 財 ざい 産 さん を 要 よう 求 きゅう する 平 びょう 等 どう な 権 けん 利 り が ある。

13. 7 この 大 だい 神 しん 権 けん は 神 かみ の 御 おん 子 こ の 位 くらい に 従 したが う もの で あり、その 位 くらい は 世 よ の 初 はじ め から 存 そん 在 ざい して いた。 言 い い 換 か えれば、それ は 1 日 ひ の 初 はじ め も なく 年 とし の 終 お わり も なく、すべて の 物 もの 事 ごと に 対 たい する 2 神 かみ の 先見 せんけん の 明 めい に よって、 永遠 えいえん から 永遠 えいえん に わたって 備 そな えられて いる の で ある。

14. 15 その よう に すれ ば、 神 かみ は 自 じ 分 ぶん たち を この 地 ち で 栄 さか え させて くださる と、 彼 かれ ら は 信 しん じて いた。 言 い い 換 か えれば、 神 かみ の 戒 いまし め を 忠 ちゅう 実 じつ に 守 まも る なら ば、 神 かみ は 自 じ 分 ぶん たち を この 地 ち で 栄 さか え させて くださり、また 自 じ 分 ぶん たち の 直面 ちょくめん する 危 き 険 けん に 応 おう じて、 逃 のが れる よう に、あるいは 戦 せん 争 そう の 準 じゅん 備 び を する よう に 警 けい 告 こく して くださる と、 彼 かれ ら は 信 しん じて いた。

15. 20 また、 何人 なんにん も の 人々 ひとびと が 天 てん から 1 霊感 れいかん を 受 う け、 遣 つか わされて、 全 ぜん 地 ち の 民 たみ の 中 なか に 立 た って 教 おし え を 説 と き、 民 たみ の 罪 つみ と 不 ふ 義 ぎ に ついて 大胆 だいたん に 証言 しょうげん し、また 主 しゅ が 御 ご 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の ため に 行 おこな われる 贖 あがな い、 言 い い 換 か えれば、キリスト の 復 ふっ 活 かつ に 関 かん して 彼 かれ ら に 証 あかし した。 さらに 彼 かれ ら は、キリスト の 2 死 し と 苦 くる しみ に ついて も 大胆 だいたん に 証 あかし した。

20 Và bắt đầu có những người được ơn trên asoi dẫn và phái đến với dân chúng trong khắp xứ để thuyết giáo và làm chứng một cách bạo dạn về những tội lỗi và những điều bất chính của dân chúng. Họ làm chứng cho dân chúng biết về sự cứu chuộc Chúa sẽ đem lại cho dân Ngài, hay nói cách khác, đó là sự phục sinh của Đấng Ky Tô; và họ đã mạnh dạn làm chứng về bcái chết và những nỗi thống khổ của Ngài.

16. エジプト 語 ご で エニシ・ ゴ・ オン・ ドシ と 呼 よ ばれる。 これ も また 支 し 配 はい する 力 ちから を 持 も つ 遊星 ゆうせい の 一つ で あり、エジプト 人 じん は これ を 太陽 たいよう で あって、カエ・ エ・ バンラシ を 通 つう じて コロブ から 光 ひかり を 受 う けて いる と 言 い う。 カエ・ エ・ バンラシ は 大 おお いなる 鍵 かぎ 、 言 い い 換 か えれば 支 し 配 はい する 力 ちから で あり、 他 た の 十五 の 恒星 こうせい すなわち 星 ほし を 支 し 配 はい し、また 年々 ねんねん の 回転 かいてん に おいて フロイース すなわち 月 つき と、 地 ち 球 きゅう と、 太陽 たいよう も 支 し 配 はい する。

17. 21 さて、モロナイ が この 言 こと 葉 ば を 宣言 せんげん した ところ、 見 み よ、 人々 ひとびと は 腰 こし に よろい を まとって 走 はし って やって 来 き て、 主 しゅ なる 神 かみ を 捨 す てない しるし として、すなわち 聖 せい 約 やく として 自 じ 分 ぶん たち の 衣 ころも を 裂 さ いた。 言 い い 換 か えれば、もし 神 かみ の 戒 いまし め に 背 そむ く なら ば、すなわち 律 りっ 法 ぽう に 背 そむ いて キリスト の 名 な を 受 う ける の を 1 恥 はじ と する なら ば、 自 じ 分 ぶん たち が 衣 ころも を 裂 さ いた よう に、 主 しゅ が 自 じ 分 ぶん たち を 裂 さ かれて も よい と いう こと で あった。