Nghĩa của từ お達し bằng Tiếng Việt

Kana: おたっし

• n
• thông báo; khuyến cáo; thông đạt

Đặt câu có từ "お達し"

1. 私 達 を 捕虜 に し て お い て 今 は 友達 ?

Hắn bắt chúng ta làm tù binh và bây giờ hắn là bạn ta?

2. なお、公明新聞の配達は、聖教新聞の配達員が兼任しており、聖教新聞の配達と並行して行われている。

3. お前 ら の お 友達 が お 行儀 よ く し て な い みたい だ ぜ

Coi bộ bạn của anh xử sự không được đàng hoàng rồi.

4. 先生に私達の作文を直してもらおう。

5. 今日 の 正午 まで に お前 達 は 皆殺し だ

Vì trưa nay, bọn mày sẽ lên dĩa hết.

6. お婆さん達は 緑の草原を求めて 自分達のコミュニティを離れない

Và họ không rời cộng đồng của mình để đi tìm nơi tốt hơn.

7. お前 達 等 居 な い 方 が 平和 だ

Hãy vứt bỏ những điều xấu xa trong người các anh.

8. 阿婆擦れ の お前 の せい で 俺 達 は 台無し だ !

Mày đã giết chúng tao, đồ hư hỏng.

9. お前 達 は 私 の 鉄 と 血 の 子供 だ

Các ngươi là con của ta với máu thịt và giáp sắt.

10. ● 新聞配達(大人および子供),他の配達サービス: 広告,市当局からの請求書

11. お前 達 の 助け は 必要 な い と 確信 し て い る

Tao khẳng định là không cần chúng mày.

12. 世界 に 敵対 する お前 達 二人 だ

Hai cậu cùng nhau chống lại thế giới, đúng chứ?

13. 子供達は特別おしゃれに着飾り 父親達は黄色と青のつなぎを ワイシャツとネクタイに着替えました

Các em gái đã mặc quần áo đẹp nhất của các em vào ngày Chủ Nhật, và những người cha thay những bộ áo tù liền quần vàng xanh (dương) thành áo sơ mi và cà vạt.

14. 私達はこのお手製のゴーグルを 持って行きました

15. お友達と奉仕する小さな開拓者。

16. お前 の 俺 達 の 扱い 方 を 見 て き た

Ta đã thấy ngươi bội bạc những người bạn của mình.

17. お前 達 の ベルト ・ バックル の 上 で 肩 を 並べ ろ

Tôi cần hai người sẵn sàng khi có địch đến.

18. じゃあ ママ たち を お 友達 と 思 っ て

Bây giờ chúng ta sẽ giả vờ là những đứa trẻ khác.

19. 両親がお好み焼き屋を営んでおり、花達は常連客。

20. また 自殺を決意したある男性は Facebookで友達と家族に さよならを言おうとしました Facebookで友達と家族に さよならを言おうとしました

21. お兄さん・お姉さん達は楽器のある森へとやって来た。

Ông đồng hành cùng giáo dân vào rừng kiếm củi.

22. 結界の外の世界では魔法が発達しておらず、代わりに火薬を用いた武器が発達しており原作には存在しない大砲や銃が登場する。

23. お前 達 の 数 は 年々 少な く な っ て い る

24. + 計画目標(仕事および収入レベル)の達成に対して10%減額

25. でも 明のお姉さんの友達が結婚したとき ハンドバックを結婚のお祝いに贈りました

Một lần, khi một người bạn của chị gái Min lập gia đình, chị ấy đã mang theo một cái túi xách như một món quà cho đám cưới.