Nghĩa của từ おたち bằng Tiếng Việt

  • polite term for calling, departing and staying where one is

Đặt câu có từ "おたち"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "おたち", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ おたち, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ おたち trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. あなた は お 婆 ちゃん お爺 ちゃん て 呼 ぶ の

2. 〜メイシ〜 (コミックス8巻かきおろし) ちゃおちゃお研究所(ラボ)※『ちゃお』のお便りコーナー(読者ページ)(2007年ちゃお1月号 - 12月号) 裏12歳。

3. マーム姉妹と二人のお子さんやお孫さんたちにわたしたちの愛と心からの哀悼の気持ちをお伝えします。

Chúng tôi xin bày tỏ tình yêu thương và lời chia buồn chân thành đến Chị Malm cùng con cháu của họ.

4. ● おもちゃ: 先端や角のとがったおもちゃを処分する。

• Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.

5. 7 そして、 多 おお く の 町 まち が 新 あら た に 築 きず かれ、 多 おお く の 古 ふる い 町 まち が 改 かい 築 ちく され、

6. 傷つきやすく,おどおどした気持ちになりがちです。

7. それで わたしたち は 大 おお いに 悲 ひ 嘆 たん に 暮 く れ、 兄 あに たち は 荒 あ れ 野 の に いる 父 ちち の ところ へ 帰 かえ って しまおう と した。

8. 21 ベレアの人たちは「テサロニケの人たちより気持ちがおおらかであった」と述べられています。

9. 「ウォンおねえちゃん おうたを歌ってもいい? 地震でいなくなっちゃう前に お母さんが歌ってくれた おうたを」

10. 近くのお寺のお坊さんたちのためです。

11. また,わたしたちは,ちょうどお父さんやお母さんに話すように,お祈りをしてエホバとお話しすることができます。

Chúng ta có thể nói với Ngài trong sự cầu nguyện, giống hệt như các em nói với cha mẹ các em.

12. お前たちはゴミだ!

Đúng là vớ vẩn của vớ vẩn!

13. ご返信をお待ちいたしております。

Tôi mong nhận được phản hồi từ ngài.

14. お 婆 ちゃんと お爺 ちゃん が 来る さ

15. お チビ ちゃん たち も オーランド へ 行 く みたい よ

Mấy gã quái dị nhỏ bé này cũng đến Orlando đấy.

16. また,女性たちのいるところへ男性たちがはいってくると,女性たちはサリーで頭をおおいます。

17. 子どもたち,その配偶者たち,および孫たちと一緒に

Với các con, dâu, rể và các cháu

18. おはよ 、 お チビ ちゃん

19. それで,おばあちゃんをひじでつついて手を組み,『おばあちゃん,お祈り』と言いました。

20. 4 そして わたし は、 約 やく 束 そく の 地 ち の 面 おもて に 1 暗 あん 黒 こく の 2 霧 きり を 見 み た。 また 稲妻 いなずま が 見 み え、 雷 かみなり や 地 じ 震 しん 、その ほか あらゆる 騒 さわ がしい 物音 ものおと を 聞 き いた。 大 だい 地 ち や 岩 いわ が 裂 さ け、 山 やま が 崩 くず れ、 平 へい 地 ち が 砕 くだ け、 多 おお く の 町 まち が 3 沈 しず み、 多 おお く の 町 まち が 焼 や け、また 多 おお く の 町 まち が 地 じ 震 しん で 地 ち に 崩 くず れ 落 お ちる の を 見 み た。

21. 27 そこで 父 ちち は、 球 たま の 上 うえ に 記 しる して ある こと を 見 み て 非 ひ 常 じょう に 恐 おそ れ おののき、また 兄 あに たち も イシマエル の 息 むす 子 こ たち も、わたしたち の 妻 つま も 同 どう 様 よう に 恐 おそ れ おののいた。

22. 協力 ― 鳥たちのお家芸

23. 「 私 たち お 婆 ちゃん の 絵 を 描 い て る の 」

Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy.

24. 弟子たちは,婦人たちから,イエスは生きておられ,わたしたちはイエスにお会いした,と言われても信じられません。

25. 皆さん,兄弟たちと父たち,お聞きください。