Nghĩa của từ いつものとおりに bằng Tiếng Việt

  • as always

Đặt câu có từ "いつものとおりに"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "いつものとおりに", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ いつものとおりに, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ いつものとおりに trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 挨拶のつもりでお辞儀、謝罪のつもりでお辞儀、その都度チョップされてしまうというもの。

2. いつもお世話になっております。

Lúc nào bạn cũng giúp đỡ tôi rất nhiều.

3. いつ も は とても お しゃべり だ ジョン

Bình thường nói nhiều lắm cơ mà, John.

4. 2 その 上方 じょうほう に 1 セラピム が いて、それぞれ 六つ の 翼 つばさ を 持 も って おり、二つ の 翼 つばさ で 顔 かお を 覆 おお い、二つ の 翼 つばさ で 両 りょう 足 あし を 覆 おお い、二つ の 翼 つばさ で 飛 と んで いた。

2 Các aSê Ra Phin đứng bên trên đó; mỗi vị có sáu cánh, hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và hai cánh dùng để bay.

5. お喋りなママにいつもタジタジ。

6. アニメ版ではいつも湖太郎と美紗にお弁当を渡しており、このお弁当は天によくつまみ食いされる。

7. 何よりも,歌っている歌の情感をいつも心にとめておく。

8. こいつはおれとは何のかかわりもない!

9. もっとも,聖書は非常によく普及しており,つつましい農場にさえありました。

10. 寝つくまで,お母さんかお父さんが明かりをつけておいてくれると,本当にほっとしたものでした。

11. 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね

Một loạt những ý tưởng anh vừa nói đến thật gây choáng váng, phấn khởi, và không thể tưởng tượng được.

12. 祈りにおいても,他の面においても,「優柔不断」かつ「不安定」な者とならないようにしましょう。

13. いつもお金が足りないと感じていますか。

Bạn đã bao giờ cảm thấy mình không đủ tiền xài chưa?

14. 一つでも間違いを見つけて,それで研究をおしまいにするつもりだったのです」と述べています。

15. 私はいつもじっとりと汗をかいており,いらいらした気分になることもありました。

Lúc nào tôi cũng ướt đẫm mồ hôi và đôi khi bực bội.

16. 古来より、 カーシーという名で知られおり、同教においては地球で最も神聖な街の一つだ。

17. 残念なことに,バカンスがいつも期待どおりになるとは限りません。

18. 13 見 み よ、 女 おんな たち は 骨 ほね 折 お って 働 はたら き、 糸 いと を 紡 つむ ぎ、 裸 はだか に まとう ため に あらゆる 織物 おりもの を、すなわち、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの と あらゆる 織物 おりもの を 作 つく った。

19. おい 若 い の 何処 へ 行 く つもり だ ?

20. お気に入りの帽子をいつもかぶっている。

21. なお、本問題については、本邦において訴訟が提起されており、また、国際的にも関心が寄せられており、政府としても、今後とも、民間の研究を含め、十分に関心を払って参りたい。

22. 2 ところが、 多 おお く の 女 おんな と 子 こ 供 ども たち が 剣 つるぎ で 殺 ころ されて おり、 家 か 畜 ちく の 群 む れ も 多 おお く 殺 ころ され、また 穀 こく 物 もつ 畑 ばたけ の 多 おお く も 軍 ぐん 隊 たい に 踏 ふ み 荒 あ らされて いた。

23. その魚のつりざおの長さは,体長の2倍もあり,口の外側にぶらりとつり下っているのです。

24. 「アフリカにおける規準は変わりつつありますが,大体においてどの家族もお年寄りの面倒を見る責任を真面目に考えます。

25. 時にはお父さんやお母さんがついうっかり,兄弟にもっと見倣いなさいとあなたにおっしゃるかもしれません。