Nghĩa của từ あいそわらい bằng Tiếng Việt

  • insincere or ingratiating smile

Đặt câu có từ "あいそわらい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "あいそわらい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ あいそわらい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ あいそわらい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ナオミ:あら,それは怖いわね。

2. あなたが帰らないので相手がそわそわしたり,いらいらしたりしているとき,それが分かりますか。

Bạn có thể nhận biết khi người ta càng lúc càng tỏ ra bồn chồn hay thậm chí khó chịu về sự hiện diện của bạn không?

3. それ が 終わ っ た ら あなた の 髪 に 登 り た い わ

4. 3 まことに、わたし は あなた、すなわち わたし の 僕 しもべ ウィリアム に 言 い う。 あなた は 清 きよ い が、 完全 かんぜん に 清 きよ い わけ で は ない。 それゆえ、わたし の 目 め に かなわない 事 こと 柄 がら を 悔 く い 改 あらた め なさい、と 主 しゅ は 言 い う。 主 しゅ は あなた に それら の 事 こと 柄 がら を 1 知 し らせる から で ある。

5. それ に あ っ た と し て も その 蓋 が いつ も 見つか ら な い わ

6. あら まあ そう な の 亭主 が あなた の 事 、 読 ん で い る わ

7. 84 それゆえ、 明 あ 日 す の こと は 明 あ 日 す に 1 思 おも い 煩 わずら わせ なさい。

8. 「もしその者があなたとわたしの前で罪を告白し,真心から悔い改めるならば,その者をあなたは赦しなさい。 わたしもその者を赦そう。

9. そうすれば他の人たちは聞いて恐れ,その後ふたたびそのような悪をあなたがたのうちに行わないであろう。 あわれんではならない。

10. 9 それ に も かかわらず、あなた は ひどい 悲 かな しみ に 遭 あ って きた。 それ は、あなた が 高 こう 慢 まん と 1 世 よ の 思 おも い 煩 わずら い の ため に、 何 なん 度 ど も わたし を 拒 こば んだ から で ある。

11. その毒液をわたしの霊が飲んでいるからである+。

12. 17 それ が 現 あらわ れる や いなや、わたし は わが 身 み を 縛 しば った 敵 てき から 救 すく い 出 だ された の に 気 き づいた。

13. 63 また、 主 しゅ は エノク に 言 い われた。「 その とき、あなた と あなた の 1 町 まち の すべて の 者 もの は そこ で 彼 かれ ら に 会 あ い、わたしたち は 彼 かれ ら を 懐 ふところ に 迎 むか え 入 い れ、 彼 かれ ら は わたしたち を 見 み る で あろう。 そして、わたしたち は 彼 かれ ら の 首 くび を 抱 だ き、 彼 かれ ら は わたしたち の 首 くび を 抱 だ いて、わたしたち は 互 たが いに 口 くち づけ する で あろう。

14. わたしたちは,油そそがれたクリスチャンであれ,ほかの羊であれ,前途にあるすばらしい希望を念頭に置いて,あきらめないようにしましょう。『

15. シルビア:まあ,それはいい考えだわ。

16. 「あなたがたがこの細くて狭い道に入ったならば,それですべて終わりであろうか。 見よ,わたしはそうではないと言う。

17. 13 「常用癖をもたらす......いわゆるその麻薬はニコチンである。

18. そして,その家がふさわしいなら,あなた方の願う平安をそこに臨ませなさい。 しかし,もしふさわしくないなら,あなた方からの平安をあなた方のもとに帰らせなさい。 どこでも,人があなた方を迎え入れず,またあなた方の言葉を聴かない所では,その家またはその都市から出る際に,あなた方の足の塵を振り払いなさい」。

Chúa Giê-su Christ dặn dò môn đồ: “Khi vào nhà nào, hãy cầu bình-an cho nhà ấy; nếu nhà đó xứng-đáng, thì sự bình-an các ngươi xuống cho; bằng không, thì sự bình-an các ngươi trở về các ngươi.

19. それにもかかわらず 症状はぶり返し あらわれては ぶり返し あらわれては ぶり返しました ついに悟ったのは 投薬とセラピー治療に 一生頼らなければいけない ということでした

20. 13 そこで イザヤ は 言 い った。『 おお、ダビデ の 家 いえ よ、 聞 き き なさい。 人 ひと を 煩 わずら わす こと は あなたがた に とって ささい な こと だろう か。 その よう に して、わたし の 神 かみ まで も 煩 わずら わそう と する の か。

21. それからあなたがたは(皆)われの許に帰り,あなたがたが争っていたことに就いて,われは裁決を下すであろう。

22. その努力にもかかわらず,いまだに風邪と天候は関係があると思われており,そのため引き続き研究が行なわれている」。

23. 「もしそうなら,あなたの手をぜひわたしに出しなさい」。

24. 1 主 しゅ はモーセに 言 い われた。「 あなたは 前 まえ のような 石 いし の 板 いた をほかに 二 に 枚 まい , 切 き って 造 つく りなさい。 そうすればわたしは,あなたが 砕 くだ いた 初 はじ めの 板 いた に 記 しる されていたように, 律 りっ 法 ぽう の 言 こと 葉 ば をその 板 いた に 書 か こう。 しかし,それは 初 はじ めのものと 同 おな じではない。 わたしが 彼 かれ らの 中 なか から 神権 しんけん を 取 と り 去 さ るからである。 それゆえ,わたしの 聖 せい なる 位 くらい とその 儀 ぎ 式 しき は 彼 かれ らに 授 さず けられない。 わたしが 彼 かれ らの 中 なか に 現 あらわ れて, 彼 かれ らを 滅 ほろ ぼすことのないためである。

1 Và Chúa phán cùng Môi Se rằng: Ngươi hãy đục hai bảng đá kia, như hai bảng đầu tiên, rồi ta cũng sẽ viết trên hai bảng nầy, các lời của luật pháp, theo như chúng được viết vào lúc đầu tiên trên hai bảng đá mà ngươi đã đập bể; nhưng nó sẽ không được theo như hai bảng đầu tiên, vì ta sẽ lấy chức tư tế ra khỏi giữa họ; vậy nên thánh ban của ta, và các giáo lễ trong đó, sẽ không đi trước mặt họ; vì sự hiện diện của ta sẽ không đi giữa họ, e rằng ta hủy diệt họ.

25. それですから,あなたがたが知らないで敬神の情をささげているもの,それをわたしはあなたがたに広めているのです」。(