Nghĩa của từ 騒めく bằng Tiếng Việt

Kana: ざわめく

• v5k, uk
• ầm ĩ; xôn xao

Đặt câu có từ "騒めく"

1. 都市部の騒音は低い周波数のほうが大きいため,鳥によっては歌声を聞こえやすくするために声量を増したり声を高くしたりする。 騒音の少ない夜に鳴く鳥もいる。

2. (次の項も参照: 騒音; 聴力[聞く])

3. 彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない」。(

4. 全体的に騒動はなくなりました

Sự quấy nhiễu im ắng dần.

5. 都会の騒がしさや車の騒音に囲まれて生活していれば,近くにいる鳥に気づくことさえないかもしれません。

6. 彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない」― イザヤ 65:21‐23。

7. しかし,カリグラの暗殺に続く騒動の間に親衛隊が優位を占め,クラウディウスを皇帝と宣言させました。

8. ......男たちも路上の騒がしい浮かれ騒ぎのために同様の衝動に屈し,シンバルとタンバリンを打ち鳴らした」と書いています。

9. このホワイトノイズを 積極的に利用できるよう 転がるボールを作りました ボールは イヤな騒音がどこからくるのか 分析し突き止めると 家であれ仕事場であれ その騒音の方へ 転がって行き そこで 騒音を中和するホワイトノイズを 発生するんです

10. これらの個人的な通夜は,しばらくすると飲めや歌えの大騒ぎになりがちであった。

11. 世の中はますます騒がしくなっています。

“Thế giới càng ngày càng trở nên ồn ào.

12. 23 さて,支配者の家に入って+,フルートを吹く者たちや騒々しく騒ぎまわる群衆をご覧になった時+,24 イエスは,「そこをどきなさい。

13. 勝利は「朝飯前」どころの騒ぎではなくなります。

14. この騒動の後、暫くの間表舞台から姿を消した。

15. しかし,悪魔は忙しく騒動を起こしていました。

16. しかし騒々しくて耳ざわりなものもあります。

17. ニュージーランドで過度の騒音とされているのは,「いずれかの人の安らぎ,快適さ,安楽を甚だしく妨害する性質の」騒音です。

18. 「だれもが認めるとおり,クリスマスの時期には浮ついた風潮,不品行,飲み過ぎ,浮かれ騒ぎが広く見られる。

“Mọi người đều biết sự phù phiếm, ăn chơi trác táng, chè chén say sưa rất phổ biến trong mùa Giáng Sinh...

19. 先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。

Khi giáo viên vừa ra khỏi lớp, không khí trong lớp trở nên ồn ào.

20. もう 騒動 は 無 い

Anh xin lỗi...

21. ペテロは「過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ」を挙げました。

Phi-e-rơ nói đến việc “say rượu, ăn-uống quá-độ, chơi-bời”.

22. ところが,もしナジが近くにいると,ナジはその跡を追い掛け,バグダッドの行く手をさえぎって,2頭で騒々しい争いを始めます。

23. この説明を聞いてユダヤ人たちは騒ぎだし,不満を言い始めます。

Điều này khiến đoàn dân rất giận dữ, và người Do Thái bắt đầu lầm bầm về ngài.

24. そのため,かなりの騒ぎになり,党員カードのチェックは中止されました。

Điều này gây ra sự náo động khá lớn, và việc kiểm tra thẻ đảng kết thúc.

25. マタイ 26:31,55‐57。 ヨハネ 18:3‐12)私たち二人のために8人もの人が大騒ぎして来たのがおかしくも思えました。