Nghĩa của từ 饑饉 bằng Tiếng Việt

Kana: ききん

  • n
  • nạn đói

Đặt câu có từ "饑饉"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "饑饉", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 饑饉, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 饑饉 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 饑餓→飢餓:「饑」も「飢」も「飢える、ひもじい」という意味。

2. 東北地方の専門家は天明・天保の飢饉に宝暦の飢饉を加えて三大飢饉と呼ぶこともある。

3. 上記のうち、最大規模の飢饉は「天明の大飢饉」である。

4. その他、元禄の飢饉(元禄年間 1691年-1695年)、宝暦の飢饉(宝暦年間 1753年-1757年)なども東北地方を中心に被害をもたらし、四大飢饉に次ぐ飢饉として挙げられる。

5. また三大飢饉とは別個に寛永の大飢饉とこれに元和5年(1619年)・延宝3年(1675年)・延宝8年(1680年)の飢饉を加えた4つを「近世前期における4大飢饉」として取り上げる見方もある。

6. アガボは飢饉を預言した(使徒11:27-28)。

7. 1574年–1576年 - アナトリア及びイスタンブールで飢饉。

8. 大飢饉に見舞われました

9. ニーファイ人の戦争の代わりに飢饉があるように主に願う。 民が悔い改めた後,ニーファイが祈ると雨が降り,飢饉がやむ。

Ông cầu xin Chúa thay thế những cuộc chiến tranh của dân Nê Phi bằng nạn đói, và những lời cầu nguyện của ông mang mưa đến để kết thúc nạn đói sau khi dân chúng hối cải.

10. 1008年、飢饉がペスト菌による疫病をもたらした。

11. 飢饉という現象は もう時代遅れなのです

Và tôi choáng váng điều này không nên xảy ra.

12. 1784年:天明の大飢饉で鉱山開発は中絶した。

13. 関東で大水があり、飢饉、疫病が発生した。

14. 90年代半ば深刻な飢饉が北朝鮮を襲いました

Vào giữa những năm 90, Bắc Triều Tiên trải qua một nạn đói trầm trọng.

15. 手遅れになる前に飢饉を見つけ出して対応します

16. しかし、天明の大飢饉を契機として再び財政が悪化し、藩政改革も停滞する。

17. 1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。

Ở Ehiopia, vào giữa thập niên 1980, có một nạn hạn hán lan rộng và nạn đói cùng cực.

18. 1921年(民国10年)5月、靳雲鵬内閣で内務総長兼飢饉救済会総理となる。

19. 当時のほとんどの占星術師は、この現象を戦争や飢饉の前触れだと解釈した。

20. 1732年(享保17年)に起こった全国的な大飢饉(いわゆる享保の大飢饉)や江戸におけるコレラの流行を受けて、八代将軍徳川吉宗が死者の弔いと悪病退散を願って両国にて水神祭と施餓鬼を行った。

21. 飢饉、暴動、外国軍の侵略とともに、崩壊した帝政で導かれた驚異的な人道危機が起こった。

22. ご先祖たちは 貧困や干ばつや飢饉や暴動や 疫病や内戦の中を生き抜くので 手一杯でした

Tổ tiên của chúng tôi ngày trước bận chống nghèo, chống hạn hán, cũng như nạn đói, bạo loạn, bệnh dịch và nội chiến.

23. ニーファイが主に求めたため,戦争の代わりに 飢 き 饉 きん が起こり,何千もの人々が飢えで命を落とし始める。

24. 聖武天皇が東大寺大仏を建立した背景にも飢饉や政治的混乱とならんで悪疫の流行があった。

25. 529年 キリスト教徒の皇帝ユスティニアヌス1世(在位:527-565)が同性愛者を「飢饉、地震、疫病」のような諸問題のスケープ・ゴートにした。