Nghĩa của từ 配下 bằng Tiếng Việt
Kana: はいか *n
- làm cho lệ thuộc; một có những người theo
Đặt câu có từ "配下"
1. 西暦前550年には,アスティアゲス(イシツメグ)配下のメディア軍とクロス配下のペルシャ軍との間で戦闘が生じました。
2. イギリスはヌーベルフランスとアカディアを支配下に置いた。
3. 現在はロシア連邦の実効支配下のセベロクリリスク。
4. 原案は『バビル2世』のヨミ配下の鞭使い、陳。
5. 配下の者達はきしめんを武器にする。
6. 当時卑南覓の46社が支配下に置かれた。
7. 「全世界が邪悪な者の配下にある」。 ―ヨハネ第一 5:19。
8. 新広西派支配下の兵力は約20万に増大した。
9. 例えば,サタンと配下の悪霊たちを除き去ります。(
Chẳng hạn, Nước này sẽ loại trừ Sa-tan và các quỉ.
10. 当時の配下や民は「神智婦人」と称賛した(『拾遺記』)。
11. 傭兵時代のガッツと出会い、剣で下して配下に加える。
12. 後日父親により配下ともども切腹に追い込まれた。
13. サタンの支配下にある現在の体制は終わりを迎えます。
14. また、任期中、ホークは海軍の出費を自らの支配下に置いた。
15. この世全体は扇動的なひとりの神の配下にあります。
16. また,世のどれほどの部分がその配下にありますか。
17. エルサレムとその神殿が,ネブカドネザル配下のバビロニア軍により侵略され,滅ぼされる。
18. フリギアの西部は,ペルガモンのアッタリド人の王たちの支配下に置かれました。
19. トビヤは「僕」で,ペルシャの王の配下の何かの役人だったと思われます。(
20. * 全 人類 は 堕落 した 状態 に なり,正義 の 支配 下 に 入った, アル 42:14.
* Tất cả loài người đã sa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của công lý, AnMa 42:14.
21. サタンと配下の悪霊たちは,エホバの裁きを受けて,どうなりますか。
22. 神は悪魔とその配下の悪霊たちを創造されたのでしょうか。
23. 2011年6月30日に支配下選手登録され、巨人への入団会見を行った。
24. その囚人たちは,今度はセルビアでヒトラーの第三帝国の支配下に置かれました。
25. 人々の心を支配下に置こうとするサタンの容赦ない戦いは続きました。
26. ナチスの支配下で,私たちは聖書研究のためにひそかに集まり合いました。
Dưới chế độ Quốc Xã, chúng tôi phải bí mật nhóm họp để học Kinh Thánh.
27. 悪魔サタンと配下の悪霊たちは,天から地の近くに追い落とされました。(
28. これらの部隊がグリーンの配下に加わり、9,000から10,000名に膨れ上がっていた。
29. 帰国後は黄郛配下となり、行政院駐北平政務委員会で科長をつとめる。
30. キュロス配下 メディア人とペルシャ人が結託した イラン王国は 世界初の巨大帝国になりました
31. スペイン支配下の初期のころには,大量の金がここの港から送り出されました。
Người ta đã chuyển nhiều vàng từ xứ này trong những năm đầu dưới sự cai trị của Tây Ban Nha.
32. モンツァを含むミラノ公国は、18世紀前半までスペイン王の支配下に置かれることになる。
33. 小隊長や中隊長のヒットポイントを0にするには配下の兵を全て倒さねばならない。
34. 同盟はベルギーとオランダを合邦させて、ベルギーをオランダの支配下に置くという計画を立てた。
Kế hoạch ban đầu là kết hợp Bỉ và Hà Lan dưới quyền kiểm soát của Hà Lan.
35. イタリア百科事典[イタリア語])異端者の処刑は,カトリック僧職団配下の国々を恐怖に陥れました。
36. フィルタを追加しなかった場合、指定したタイプの配下アイテム全般が検証対象となります。
Nếu bộ lọc không được chỉ định, hàm sẽ tìm bất kỳ mục nào thuộc các loại được chỉ định.
37. 帝国の直接支配下になかった多数の地域は、貢税を納める義務を課された。
38. 最終的に,ファラオと配下の軍隊は紅海の中で抜き差しならない状況に陥りました。
39. ギデオンと配下の兵士たちは自分たちの角笛を吹き鳴らし,たいまつをかかげた
40. 1203年、カロヤン・アセンはニシュを併合するが後にステファン・ネマニッチは再びこの地域を支配下に置いている。
41. NOTEXIST は、「特定のタイプの配下アイテムの件数 > 0」という記述を簡略化するための関数です。「
42. 33年後,ケスチウス・ガルス配下のローマ軍がエルサレムを攻撃し,勝利を収める一歩手前までゆきました。
Ba mươi ba năm sau đó, quân đội La-mã, dưới quyền chỉ huy của tướng Cestius Gallus, đã tấn công thành Giê-ru-sa-lem và kể như đã gần thắng trận.
43. しかし,マグデブルクはドイツの東半分にあり,戦後そこは共産主義者の支配下に置かれました。
44. カリコ地区に住み続けた人も多く,彼らは完全にレジスタンス勢力の支配下に置かれました。
45. 柔然が本格的に弱体化するのが485年,486年に配下の高車が自立してからである。
46. エルサレムの城壁が破られた後,ゼデキヤ王は配下の力ある者たちと共に夜に紛れて逃げます。
Sau khi tường thành Giê-ru-sa-lem bị chọc thủng, Vua Sê-đê-kia đang đêm phải chạy trốn cùng với các dũng sĩ của ông.
47. その後、会議はブラバント公国の支配下にあったブリュッセルのクーデンベルクで定期的に開かれるようになる。
48. 16世紀から20世紀の間、ヨーロッパの国々はアメリカ州、アフリカ、オセアニア、中東、アジアの大部分を支配下に置いた。
49. 宰相リシュリュー枢機卿の配下のジョセフ神父は多くの諜報員を用い、内外で使いこなしていた。
50. 2011年のリビア内戦において、ズワーラは2月23日にはカダフィ政権から反政府軍の支配下に入った。