Nghĩa của từ 紙を裁断する bằng Tiếng Việt

Kana: かみをさいだんする

• rọc giấy

Đặt câu có từ "紙を裁断する"

1. 巻き取り紙が印刷機に入ってから断裁機を経て段ボール箱に入るまで,ものの5分もかかりません。

2. 新しいプリンタリーには,輪転機室や製本で出た断裁くずを,天井の吸引ダクトを通して自動圧縮機に送る,紙の回収システムも含まれています。

3. しかし、両院で旧裁判所派が多数であるので、断固として新裁判所を否定し、旧裁判所を回復し、新裁判所に関する法全てを撤廃する法案を通した。

4. 手紙の体裁はきちんとしているべきです。

5. 思わぬ訪問を受けたある時のこと,二人の検査官は断裁されていないマンガの用紙の上に腰掛けました。 しかしその下には,前の晩に印刷された「ものみの塔」誌の用紙があったのです。

6. こういった判断のもと、裁判所はUBSに対して厳しい制裁を科した。

7. 「当裁判所は,国内の両裁判所が......当事者双方の主張を公正かつ公平に審理する点で怠慢であったと判断する。

“Tòa nhận thấy các tòa án nội địa đã không thi hành đúng trách nhiệm. . . để hai bên được xét xử vô tư và công bằng. . .

8. 裁判所のこの判断は,インフォームド・コンセントを擁護する人たちを驚かせ,当惑させました。

Phán quyết của tòa án ấy đã làm sửng sốt và gây choáng váng cho những người bênh vực quyền ưng thuận sáng suốt.

9. ユーロ紙幣には欧州中央銀行総裁の署名が印刷されている。

10. 最高裁判事の サンドラ・デイ・オコナー 彼女は キャリア初期に 5年中断しています

11. こうした点を総合して、この手紙はローマで書かれたと判断できる。

12. 「手持ちの布に応じて裁断せよ」― 英語の古いことわざ

13. 彼はアルキメデスの写本や他の写本をばらばらにし その中のすべての文章を消し その羊皮紙を中央で裁断して ごちゃ混ぜにし さらに90度回転させてから その上に祈りの言葉を書きました

14. マニラ・クロニクル紙(英語)は,「最高裁判所,エホバの証人への35年間の不当処置を正す」と報じています。

15. 審理は,問題条項の合憲性に関する判断を憲法裁判所が下した後に再開されることになっています。

16. イエスは,人々がその時までに行なった,あるいは行なわなかったことに基づいて裁断を下すのです。

17. ぼろぼろになった断片状のパピルス紙は時たつうちに消耗します。

18. 優れた手腕と柔軟な判断で多くの事件、訴訟を裁定し、敗訴した者すら納得させるほどの理に適った裁きで名奉行と言えば誰もが勝重を連想した。

19. 同年12月6日の控訴審でも地裁の判断を支持し石井の控訴を棄却。

20. * また,ヨハネのこれらの手紙はムラトーリ断片の中にも列挙されています。

21. 無能で決断力のないミハウ・ゲデオン・ラジヴィウが独裁官を退くと、スクシネツキが後継者とされた。

22. 支部委員会は,禁止令の妥当性を問うためザイール最高裁判所に上訴する時が来た,と判断しました。

Ủy ban chi nhánh nhận thấy đã đến lúc trình lên Tòa Tối Cao của Zaire xin bãi bỏ lệnh cấm.

23. 「裁判の前の2週間,文化ホールには,『危険なエホバ派の裁判,間もなく開始』という横断幕が掲げられました。

24. 2016年、アメリカの連邦裁判所は、サルは画像の著作権を有しないと判断した。

Năm 2016, tòa phán quyết rằng con khỉ không thể sở hữu bản quyền đối với hình ảnh.

25. ニューヨーク・タイムズ紙はマントンについて,「恐喝は連邦裁判所から出ていた」と述べています。