Nghĩa của từ 痛い目 bằng Tiếng Việt

Kana: いたいめ *n

• đau đớn trải qua

Đặt câu có từ "痛い目"

1. 男はエレベーターの中へ入り,私に近づき,自分と性関係を持てば,痛い目には遭わせないと言いました。

2. 検察官と判事は,私が自分の責務を果たさなければ痛い目に遭うことになると言いました。

3. また,主人とけんかをすると,自分が死ねば主人をきっと痛い目に遭わせることができると考えました。

4. 教師でさえ学校のいじめっ子に痛い目に遭わされており,今では仕返しを恐れて問題児の処罰を渋る教師も少なくない。

5. 実際,ブエナベンツラは,サンティアゴの話を聞いていたときも,もしサンティアゴが自分の言っていることを聖書で裏づけることができなければ,痛い目に遭わせてやろうと思っていました。『

Thật vậy, trong khi nghe anh Santiago nói, anh Buenaventura toan đánh anh nếu như anh không thể đưa ra bằng chứng trong Kinh-thánh để xác minh những gì anh nói.

6. 要するに、Najla Haririが、ラッシュ時のジッダ市中心部で、当局から妨害を受けずに長距離運転をしたことで、女性が運転すると痛い目に遭うと世間で言われてきた問題は決着するはずだ。