Nghĩa của từ 甘やかす bằng Tiếng Việt

Kana: あまやかす

  • v5s
  • chiều chuộng; nuông chiều

Đặt câu có từ "甘やかす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "甘やかす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 甘やかす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 甘やかす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 甘やかすと,子どもの成長に悪影響を与えるかもしれません。

Sự dễ dãi có thể gây ảnh hưởng bất lợi đến sự phát triển của con trẻ.

2. 緊急感は薄れ,自分を甘やかす態度が助長されることさえあるかもしれません。

3. 資力はありましたが,物質上のもので子供たちを甘やかすこともしませんでした。

4. ハンディキャップを負っているからといって,私たちは子供を甘やかすことは考えませんでした。

5. ごく小さな赤ちゃんを甘やかすのは難しいことをほとんどの医師が認めています。

6. しかしだからといって,神は子供を甘やかす親のように,罪をいつまでもほうって置くことはなさいません。

7. しかし幸いなことに,全部の親が子供を甘やかすわけではなく,全部の子供が「恩知らず」になるわけではありません。

8. 父は子どもたちにきつい仕事を与え,甘やかすことはありませんでしたが,私たちを愛してくれていることは分かっていました。

Dù không nuông chiều và bắt các con phải làm việc chăm chỉ, nhưng chúng tôi biết cha thương các con.

9. 破壊された家庭,片親しかいない家庭,親が共働きしている家庭,子供を甘やかす家庭 ― このような家庭の子供たちは精神面の障害を持ち,しつけもされずに学校へ来るので,教えるのが難しいというのです。