Nghĩa của từ 甘えっ子 bằng Tiếng Việt

Kana: あまえっこ *n

  • đứa trẻ được nâng niu, nuông chiều

Đặt câu có từ "甘えっ子"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "甘えっ子", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 甘えっ子, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 甘えっ子 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 棒状甘草(菓子)

2. 一方で、相手によっては子供っぽい甘えた言動や行動をとることも。

3. ハンディキャップを負っているからといって,私たちは子供を甘やかすことは考えませんでした。

4. 甘党で和菓子に目がない。

5. 甘やかすと,子どもの成長に悪影響を与えるかもしれません。

Sự dễ dãi có thể gây ảnh hưởng bất lợi đến sự phát triển của con trẻ.

6. ドイツの甘やかされた子どもたち

7. 『周りの子たちは甘やかされている』

8. 私の子供たちには寛大で,[甘い]のです。

9. しかし,エリは息子たちに甘すぎました。

Tuy nhiên, Hê-li quá dễ dãi với các con.

10. 甘 い 声 が 聞こえ た ぜ

Bọn anh có nghe thấy giọng oanh vàng thỏ thẻ của em.

11. もし親が子どもを甘やかして必要な矯正を与えないなら,どうでしょうか。

Nói gì nếu cha hay mẹ dễ dãi không sửa phạt con cái khi cần thiết?

12. 母親は,息子が“敵陣に走る”のを恐れて,甘くなってしまいます。

13. 甘いお菓子のラベル表示を チェックしてみてください

Chỉ cần kiểm tra các nhãn mác trên những sản phẩm đồ ngọt mà bạn mua.

14. その 甘っちょろ い 考え が 我慢 な ら な い の よ !

15. よって二人だけの時には甘えたりもしている。

16. 甘みを加えていないチョコレート......170g

17. 若い人や幼い子供は光るものや甘い菓子に大きな魅力を感じる

18. 甘草 [ キャンディー ] 甘草

19. シベリアトラはネコ科の動物ですが,子ネコとは違い,甘えてのどを鳴らすことは全くありません。

Khi mới chào đời, cọp con không nhìn thấy được gì, cũng không biết kêu rừ rừ như mèo con mà chỉ gầm gừ khe khẽ và ngọ nguậy liên hồi.

20. 甘え下手でなかなか人に甘えることができないが、円を含む新しいつながりを交えた新生活での生活で徐々に変わっていく。

21. 一般に果物が甘いのは、それによって動物に食べられ、それによってその動物に種子の分散を行わせるものと考えられる。

22. 2 清涼飲料,甘い飲み物,脂肪分や糖分の多いスナック菓子を制限し,代わりに水や低脂肪乳や健康に良い菓子を与える。

23. 茶菓子は,こし餡や白餡で作った甘い菓子,スイカの種,豆腐干<ドウフガン>(乾燥させた豆腐),米で作った菓子,フルーツの酢漬けやドライフルーツなどから選べます。

24. ですから始めに甘さがあり 私達が甘さを好むように進化したと考えるのは 順番が違っています 本当はその反対です

25. こちらは ガンを防ぐとされた物 パンの皮や唐辛子 甘草やコーヒー