Nghĩa của từ 根を下ろす bằng Tiếng Việt

Kana: ねをおろす *exp, v5s

cắm rễ xuống

Đặt câu có từ "根を下ろす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "根を下ろす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 根を下ろす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 根を下ろす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ■ 邪悪さが根を下ろすことが二度とないのはなぜですか。 ―イザヤ 11:1‐5,9。

2. 金銭に対する愛が自分の心に根を下ろすのを許してはなりません。

Bạn đừng bao giờ để sự tham tiền bén rễ trong lòng.

3. 16 (イ)「有毒な根」はどのように会衆内に根を下ろすかもしれませんか。(

16. a) Bằng cách nào một “rễ đắng” có thể bám vào một hội-thánh?

4. 最後に、実行の方法は...全面教育を提唱し、人々への思いやりに根を下ろすのである。

5. 9 世の霊があなたの思いと心に根を下ろす,ということがあり得るのでしょうか。確かにあります。

9 Tinh thần thế gian có thể bắt rễ trong lòng và trí của bạn không?

6. その薄い表層で育つ植物は小さかったり,十分に育たなかったりする場合が少なくありません。永久凍土には根を下ろすことができないのです。『

7. 6 不実な心に悪い欲望が根を下ろすと,引かれ合っている2人はいつの間にか,配偶者以外の人には話すべきでない事柄を話題にするようになるかもしれません。

6 Một khi ham muốn sai trái bén rễ trong lòng của hai người có tình ý với nhau, có lẽ họ bắt đầu nói những chuyện mà chỉ nên nói với người hôn phối.

8. 彼はそうした欲望が自分の心のなかで根を下ろすがままにし,それを培ったので,ついにその欲望ははらんで,主権者なる主エホバに対する違犯つまり反逆を生み出しました。

9. 今日,言論の自由や芸術表現の自由の名のもとに,娯楽,広告産業は,堕落した肉の渇望を満たす音声や映像を絶え間なく放出しています。そのような考えが心に根を下ろすことをいっさい許すまいと決意しているべきです。