Nghĩa của từ 朝寝坊する bằng Tiếng Việt
Kana: あさねぼう
- vs
- dậy muộn (vào buổi sáng)
Đặt câu có từ "朝寝坊する"
1. 実はその朝、彼は寝坊したのです。
2. 朝が苦手でよく寝坊し、それに伴った遅刻癖がある。
3. 彼はときどき寝坊する。
4. トムは寝坊した。
5. ❏ 寝坊してばかりいる。
6. 俺ら、寝坊したな。
7. 寝坊 助 さん お 探 し ?
8. おはよう 、 お 寝坊 さん
9. 組 の 応戦 で 寝坊 か 鈴木
10. 赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。
Em bé đang ngủ ở trong cũi.
11. ごめん、寝坊したから30分遅れる。
12. 寝坊なんて遅刻の理由にならない。
13. その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
14. 朝の寝起きがものすごく悪い(猫の方が寝起きが良い)為に朝は何時も猫に起こされる(猫がいない時は二度寝も)。
15. 19世紀に途絶えた古代からのウェールズの慣習は、家畜の出血や"ホーミング"(holming、ヒイラギ(en:holly)の枝で朝寝坊や女召使いを打つこと)を含んでいた。
16. 彼は今朝寝過ごした。
17. ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
18. トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
19. 私は時間ぎりぎりで動くことが多く,遅刻はしないものの寝坊をします。
20. 南漢山城行宮は朝鮮時代の都城の宮廷の形式に従い、闕内官庁である外朝、政務空間の治朝、王の寝所の燕朝で、3つの空間である「三朝」の原理と、前方に王の執務室があり、後方に寝所を 置く「前朝後寢」の配置形態を導入した。
21. これは無原罪聖母献身会による会士募集の一環である。 司祭を風刺する人物は,「朝寝坊をする,教区のバザーでは真っ先に手を付ける,同胞を援助する」といった「神父の特典」を将来の司祭に約束している。
22. それで夜の目も寝ずにミルクを飲ませ,おむつを替え,赤ん坊の渇望する世話をする親の苦労などは分かりません。
23. あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
24. 君は月の第一日曜日に出掛けてもいいよ。 ぼくはその朝は寝ぼうするから」。
25. 朝まで全く寝ない(一睡もしない)完全な徹夜を「完徹」(かんてつ)と表現することもある。