Nghĩa của từ 改めて bằng Tiếng Việt
Kana: あらためて
- adv
- lúc khác
Đặt câu có từ "改めて"
1. その後、改めてボス・ギャラガが連れて来るので、改めて奪還可能となる。
2. 仮名遣いは改めている。
3. 「レッドゾーン」も「レッドカルテ」と名を改めて復活した。
4. 改めて書き込まれたギリシャ語訓話の本文
BÀI THUYẾT GIẢNG TIẾNG HY LẠP ĐƯỢC VIẾT CHỒNG LÊN
5. 大森町・水上村が合併し、改めて大森町が発足。
6. ロ)ヨシュアは改めてどんな保証を与えられましたか。
(b) Giô-suê đã nhận được lời cam đoan nào?
7. 改めて感じますが スローダウンすることは容易ではありません
8. 父親は大酒飲みでしたが,今では生き方を改めています。
Trước đây người cha thường rượu chè say sưa nhưng giờ đây ông đã thay đổi.
9. 悔い改めて癒やされるとはどういう意味なのかを考えます。
10. いくつかの問題は先送りされたが、後日改めて討議するとした。
11. 643年、澧州刺史に任じられ、態度を改めて職務に精励し、名声をえた。
12. 住所を更新したら、新しい住所に改めて PIN を送るようリクエストできます。
13. 小冊子を燃やした人の中には,改めてそれを求める人もいたほどです。
14. 或は曰う:倭国自ら其の名の雅ならざるを悪(にく)み、改めて日本と為すと。
15. 1984年7月、王座を剥奪され、7月23日に改めてOPBF東洋スーパーウェルター級王座決定戦に出場。
16. 1890年、彼は逐次近似法を用いることで、この定理に改めて正しい証明を与えた。
17. しかしそれでも,悔い改めて神と和解することを決してやめてはなりません。
Thế nhưng đừng nên để điều gì ngăn cản chúng ta ăn năn và hòa thuận lại với Đức Chúa Trời.
18. その後、2012年8月9日に改めて発売日が2012年11月29日に決定したと発表された。
19. 10日には法皇が改めて左右内大臣らに意見を求め、更に博士たちに勘文を求めた。
20. 4 「知識」の本を配布したところを改めて訪問するとき,こう話せるかもしれません:
21. その場合は、一定期間内に要件を満たし、専門分野認定を改めて取得してください。
22. 明治時代に至っても初期には梟示(きょうじ)と名を改めて引き続き行われていた。
23. 後で使用する際には作り直す必要がなく、改めて審査を受ける必要もありません。
24. 主は奇跡的な方法で二人を救い出され,レーマン人の大多数が悔い改めて福音に改宗した。
25. この間にコンバージョン データをアップロードするとエラーが発生し、コンバージョン データを改めてアップロードしなければならなくなります。
26. 耳なれない物音に,生まれた村を離れて遠くへきたのだということを改めて感じた。
27. ユダヤ人は断食し,見せかけの悔い改めをして頭を垂れた ― しかし,歩みを改めてはいなかった
28. 小冊子を焼き捨ててしまった人の中には,改めてもう一度小冊子を求める人もいました。
29. 雪の上を歩くたびにザクザクと鳴る雪の音から,極度の寒さであることが改めて分かりました。
Tiếng lạo xạo của mỗi bước chân đạp trên tuyết khẳng định rằng trời đang rất lạnh.
30. 5月10日、蚌埠市軍事管制委員会軍法処により、改めて「叛国投敵」の罪に問われて処刑された。
31. ヨブ 34:22)彼らが悔い改めて変化しない限り,神は彼らの卑劣な行為をお忘れにはなりません。
32. さらに伽藍東には、伽藍内の塔が焼失した後に改めて建てられた塔があったことが確認された。
33. これを見ると私たち人類がどれだけ 地球上で幅を利かせているかを 改めて気付かされます
34. 私は、総理として改めて貴国国民に対して反省とお詫びの気持ちを申し述べたいと思います。
35. そのようにして強い懲罰もしくは懲らしめを受ける人は,悔い改めて転向するかもしれません。
36. 11 エホバは憐れみ深くも繰り返し預言者を遣わし,悔い改めて清い崇拝に戻るようイスラエルを励まします。(
37. 歪曲はどこにでもあり 私たちの目はいとも簡単に騙される ということが 改めてわかります
Nó nhắc lại rằng sự biến dạng là hằng số, mắt chúng ta sẽ dễ dàng bị đánh lừa.
38. モロナイは父の記録を終えるに当たり,イエス・キリストを信じない人々に,悔い改めて,主に立ち返るよう呼びかけた。
39. 外部勢力の干渉を巧みに排除し、家中の支持を集めた景勝は、改めて雪解け前の乱の収束を決心した。
40. 祭司や年長者たちをはじめとするユダの住民は,悔い改めて『エホバに助けを呼び求める』よう促されます。
41. 大都会に住んでおられる方には街路がいかに危険な所かを改めて説明するまでもないでしょう。
42. 登記済みの別会社(INN が異なる会社)で Google 広告アカウントを利用される場合は、改めて別のアカウントを作成してください。
43. もしそうなら,この世で平安を得るために,また永遠の幸福を享受するために,どうか悔い改めてください。
44. この結果、交通の大動脈の大半が神戸市の海沿いを通っている集中ぶりが改めてクローズアップされることとなった。
45. しかし,その少年が敬意を受けているのを見て,自分の人生の目標について改めて考えさせられました。
46. 例えば、朝鮮民主主義人民共和国(以下「北」)では「부수다」(砕く)の標準語形を1954年の「朝鮮語綴字法」で「부시다」に改めている。
47. 第二条 大清皇帝辞位の後歳費を四百万両とし清貨幣改鋳の後改めて四百万元とし中華民国より支弁す。
48. 再び訪問する時,必ずこれらの質問を改めて持ち出し,文書を使って聖書の答えを見つけるよう助けましょう。
49. しかし病床にあってもその闘魂はなお健在であり、見舞いに訪れた曹操たちに改めて大きな感銘を与えた。
50. * なぜ悔い改めて,贖罪に信仰を持つことは,わたしたちがキリストのような特質を伸ばす助けとなるのでしょうか。(