Nghĩa của từ 意気銷沈 bằng Tiếng Việt

Kana: いきしょうちん

• đè nén trong rượu; chán nản; làm chán nản; rejectio

Đặt câu có từ "意気銷沈"

1. 17 ダリウスは意気消沈して宮殿に戻りました。

17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

2. ニューヨークのツインタワーが攻撃されたため,意気消沈していました。

3. ヨブは意気消沈し,神から見捨てられたと感じました。(

4. 後戻りしたような時には,意気消沈したことでしょう。

5. いわば匿名性という壁の後ろで意気消沈しているのです。

Họ sống một cuộc đời buồn thảm đằng sau những bức tường ngăn cách, không ai biết đến.

6. 彼らや新しい信者たちは,その事件で意気消沈したでしょうか。

7. ですから,意気消沈したままでいると害を被りかねないことは明らかです。

8. 彼が意気消沈しているところを見たことがありませんし,決して気後れすることのない人物でした。

9. この破滅の宣告に直面して意気消沈していたとはいえ,ベルシャザルは約束を守りました。

Mặc dù bị hạ nhục trước sự công bố về đại họa, Bên-xát-sa vẫn giữ lời.

10. 骨粗鬆症 ― 沈黙の病気 19

11. 1992年1月のある晩,わたしは三角巾で腕を吊り,意気消沈して自殺を考えていました。

12. 気分の浮き沈みが激しいんです。

13. 保証,慰め,回復の希望 ― バビロンで意気消沈しているユダヤ人は,まさにそうしたものを必要としています。

14. 景気沈滞とインフレが併存する経済状態

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

15. 沈黙が流れました 何かがおかしいときに感じる あの気まずい沈黙

16. そのぼろぼろの服や意気消沈した様子より何より,我が子を見て,迎えるために走って行くのです。

17. 教会員たちは努力が報いられずに意気消沈して帰り,彼らの会衆は少しも大きくなりませんでした。

18. コリンズの第7軍団は、爆撃による制圧を期待していた敵からの激しい砲撃を受け完全に意気消沈した。

19. 箴言 13:12)生活の中で問題や困難に直面すれば,意気消沈することも自己憐憫に陥ることもあり得ます。

20. 意気消沈したショーンだが、翌日起きてみると街中にゾンビがあふれていることに気づき、母親とリズを助け出すため居候のエドと共に奮闘する。

21. 双極性障害の夫を持つメアリーはこう述べています。「 陽気で話し好きな夫が,いきなり意気消沈して無口になるのを見るとわけが分からなくなります。

22. 沈殿を熱すると金属銅と気体水素に分解する。

23. いらいら,焦り,敵愾心,不安感,意気消沈,不眠,落ち着かない気持ち,食欲増進,たばこが欲しくてたまらなくなるなどの症状が表われるかもしれません。

24. 第三幕になると,役者はスポットライトの当たらない椅子へ引き下がって,最後の幕が閉じるのを意気消沈して待つしかありません。

25. エゼキエル 37:1‐14)この現代の『復活』は,神の民が,意気消沈した,ほぼ不活発な状態から,エホバへの奉仕に十分にあずかれる生き生きとした活気のある状態に回復するという意味であることが分かりました。