Nghĩa của từ 悔やみ bằng Tiếng Việt

Kana: くやみ

  • condolence(s)

Đặt câu có từ "悔やみ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "悔やみ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 悔やみ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 悔やみ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (深くお悔やみ申し上げます)

("Những lời chia buồn sâu sắc nhất gửi tới những gia đình đã mất đi người thân yêu của mình trong trận tập kích ở Bulgary")

2. 界隈でのお悔やみの話題と なれ果てるのを恐れている

rằng tôi sẽ thành đề tài "hổ thẹn" ở nhà chờ xe bus

3. 簡潔なお悔やみの言葉にどんなことを含めたらよいでしょうか。

Bạn có thể viết những lời chia buồn ngắn gọn nào?

4. 我々は悲しみや悔やみから 自分自身を遠ざけて 携帯に向かうんだと

5. 「犠牲者と遺族の方々、そしてチュニジアの人びとにお悔やみを申し上げる」と、前出のゴールドスタインは述べた。「

6. 重ねてにはなりますが、IMFを代表して、ご遺族の皆さまに謹んでお悔やみを申し上げます。

7. 我々は、直近の悲劇的な事象について、インドネシアの人々と政府に対し深くお悔やみ申し上げる。

8. この大祭司の兄弟は未亡人となった姉妹の家を訪問し,お悔やみの言葉を述べました。

9. わたしの義理の父が亡くなったとき,お悔やみに来てくれた人たちにあいさつをするために,家族が集まりました。

Khi cha chồng của tôi qua đời, gia đình chúng tôi quy tụ lại và đón tiếp những người khác đến chia buồn cùng chúng tôi.

10. 次の日曜日,ナディアはお悔やみの言葉と聖書にある復活の希望を伝えようと再び訪れましたが,反応は変わりませんでした。

11. 日本創新党の山田宏党首は、3月12日に党首声明として、被災者および全ての国民に対してお悔やみとお見舞いの言葉を述べた。

12. ラザロが息を引き取ってからの4日間は,悲嘆に暮れ,弔問客を迎え,悔やみの言葉を聞くなどして,あっという間に過ぎてしまいました。

Bốn ngày qua, kể từ khi La-xa-rơ mất, cô bận túi bụi với tang lễ, bà con và bạn bè tới chia buồn.

13. 魂が開放された後はかつてのようにリンク達と過ごすことが出来ない事を悔やみながらも、ヴァ・ルッタを操作することで再びリンクの力になれることを喜んだ。

14. 同様に,神は,処罰するという警告によって違反者の側の態度や行動が変化する時も,『悔やみ』,そのような行動を起こすことから『翻る』場合があります。(

15. 悔やみの電報や手紙が世界中からたくさん寄せられました。 その中には,政治家や宗教指導者など著名な人々からのものも含まれていました。

16. しかし,わたしの姉は妊娠した若い女性の母親の訪問教師でしたので,その若い女性が自らを窮地に追い込んださまざまな選択を悔やみ,涙で枕をぬらした夜が何日もあったことを知りました。