Nghĩa của từ 安着 bằng Tiếng Việt

Kana: あんちゃく *n, vs

• sự đến nơi an toà

Đặt câu có từ "安着"

1. 乱気流の中で安全に着陸する

2. 先着購入特典は安室奈美恵オリジナルNEW YEARカード。

3. 2009年4月、中国公安当局は誘拐撲滅キャンペーンに着手した。

4. 不快気分とは落ち着きのなさや 不安感の事です

5. いずれも、アポロ計画で有人宇宙船が安全に月軌道に到達し着陸するための技術の試験や、安全な着陸地点を探すことが目的であった。

6. ミツバチは,事実上どんな角度からも安全に“着地”できます。

Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.

7. 在一片吵闹声中,母猴会专心地、安安静静地给长着蓝色面孔的小猴喂奶或给它们梳理毛发。

8. 一位青年母亲这样叫着,但无法使啼哭的孩子安静下来。

9. 着くとすぐに洗面所で,泥で汚れた服を脱ぎ,体を洗って清潔な安息日の服に着替えました。

Ngay lập tức chị ấy đi vào nhà vệ sinh, cởi bỏ quần áo đầy bùn của mình, tắm rửa, và mặc vào quần áo sạch sẽ dành cho ngày Chủ Nhật.

10. 右耳に安全ピンを3つ着けており、それぞれに意味がある。

11. ビスマルク」は安全な母港にたどり着くことができませんでした。

Tàu Bismarck không thể về đến bến cảng nhà an toàn được.

12. 「秋編」は同年9月2日に再び「春編」の終着駅・西安駅から出発し、11月15日に南疆線・カシュガル駅に到着した。

13. 聖霊は,目的地に安全に着くためにとらえたい風のようなものです。

Thánh linh tương tự như ngọn gió mà bạn cần để đến cảng an toàn.

14. 例えば船長は 船を安全に着岸させるために 潮汐の知識が必要でしたが

15. 日中は鮮やかな色,そして夜間はよく反射するような安全服を着ましょう。

Hãy mặc quần áo an toàn—loại quần áo phát sáng vào ban ngày, phản chiếu vào ban đêm.

16. その後、海上保安庁が到着するまで捜索活動を自主的に行わなければならない。

17. 滞在しているところの近くに着いたときは,思わず安どのため息をつきました」。

18. エルサレムに到着する前,イエスは安息日にパリサイ派のある指導者から家での食事に招かれます。

Trước khi Chúa Giê-su đến Giê-ru-sa-lem, một người lãnh đạo của phái Pha-ri-si mời ngài đến nhà dùng bữa vào ngày Sa-bát.

19. その頭の内部の構造は,将来もっと安全なヘルメットを造るという着想を人間に与えます。

20. ユダヤ人の男子は,それを祭りの日や安息日を除いて,朝の祈りの時に身に着けました。

21. 一方、着実な移民の流入により、特に鉱業や製造業で安い労働力の有用性が高まった。

22. この紋章は軍隊、治安部隊などの帽子、制服のボタンなどにエンブレムとして描かれるか装着される。

23. 中国への景教の伝来は、唐代貞観9年(635年)、ネストリウス派宣教団が長安に到着したことから始まる。

24. 男性は上着の内ポケットやズボンの前ポケットなど,目立たない安全な場所に財布を入れるとよいでしょう。

25. ミッションは3日間続き、2008年9月28日17時37分(CST)に内モンゴル自治区中央の四子王旗に安全に着陸した。