Nghĩa của từ 出る前 bằng Tiếng Việt

Kana: でるまえ

• n
• Trước khi đi ra ngoài

Đặt câu có từ "出る前"

1. 部屋を出る前に

2. 1967年,症状が出る前

3. 外へ出る前に靴を磨きなさい。

4. エジプト人の習慣にしたがって,ヨセフはファラオの前に出る前に,毛をそって衣を着替えました。

5. 電話がかかってきたとき、Call Screen を使用すると、その電話に出る前に発信者と用件を確認できます。

6. 何らかの行動に出る前に,「怒ることに速い者は愚かなことを行な(う)」ということを覚えておくべきです。(

7. あなたは母の胎を出る前から,昼夜休みなく拍動するこの複雑な構造の器官に全く依存してきました。

8. しかし,その船旅に出る前,パウエルに,マーシャル諸島における大規模な発電所の建設を監督する仕事が舞い込んできました。

9. お金をかせぐ前に難船してしまっただけでなく,航海に出る前からすでにこの『海の怪物』は時代遅れになっていたからです。

10. まずヨーロッパから出る前,説教師たちにかき立てられた無規律な軍隊は,ドイツ国内のユダヤ人に襲いかかり,町から町へとユダヤ人を虐殺してゆきました。

Các nhà truyền giáo đã khích động đoàn quân ngang ngược nổi lên giết hại những người Do Thái ở Đức từ thành này qua thành khác trước khi rời Âu Châu.

11. 境内を出る前に,この人は人ごみをかき分けながら出店に立ち寄り,大抵は1枚の紙切れに文字を書いただけの守札や,破魔矢を買い求めることでしょう。

12. ヨハネ 14:1‐17; 15:15)その家を出る前に,イエスはみ父にこう請願します。「 時は来ました。 あなたの子の栄光を表わしてください。 子があなたの栄光を表わすためです」。

13. 「異邦人の改宗者は割礼を受ける必要はなかったにもかかわらず......,パウロはテモテとともに伝道に出る前に,『その地方にいるユダヤ人の手前』,彼に割礼を受けさせました(使徒16:3)。

14. 私には飼い犬がいます 私は運を信じるかはわかりませんし 何を信じているのかも複雑すぎてわかりませんが 私は旅に出る前に 愛犬のしっぽを7回ぐるぐる回します

15. 実際飛行機の乗客が 病気だったり 潜伏期で 症状が出る前ではあるけれども 病原菌を持っていたりすると キャビンにいる多くの乗客に 病気が感染してしまうかもしれません

16. デンマークでは自宅で昼食を食べず、職場や学校で簡単な昼食をとることがほとんどであり、カフェテリアがある場合に利用したり、より頻繁に自宅を出る前に準備したデンマークの弁当、madpakke を食べる。

Thay vì ăn tại nhà, hầu hết người Đan Mạch ăn bữa trưa nhanh tại nơi làm hoặc trường học tại quán ăn tự phục vụ nếu hoặc thường là một bữa trưa đóng hộp hay madpakke được chế biến trước khi họ rời nhà.

17. 家を出る前に,近所の人たちが赤ちゃんにすぐ洗礼を受けさせなさいと圧力をかけ,もし死んでしまったら,その子は埋葬してもらえず,リンボに行くことになるだろうと言いました。