Nghĩa của từ 典礼 bằng Tiếng Việt

Kana: てんれい *n, adj-no

  • nghi lễ; phép xã giao; sự lịch sự;(công giáo) nghi thức tế lễ

Đặt câu có từ "典礼"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "典礼", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 典礼, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 典礼 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1992年には「典礼聖歌の作曲を通して日本の風土への典礼の浸透に尽力した」として、バチカンより聖シルベストロ教皇騎士団勲章を授与された。

2. 葬儀および不幸があったときに行うその他の典礼

3. 文化的に適切とされている地域では,これらの典礼のほとんどは,家族の集まり,墓地における典礼,その他の威厳のある,厳粛な場で行うことができる。

4. 1954年3月1日 布袋線を半路店駅まで延伸し、典礼が挙行される。

5. キリスト教世界の多くの教会で,香は儀式や典礼で用いられています。

Trong nhiều nhà thờ của giáo hội xưng theo Đấng Christ, người ta dâng hương khi làm lễ.

6. 伝統主義者たちは人間製の伝統とラテン語の典礼を擁護していますが,原始キリスト教の言語はラテン語ではなくギリシャ語でしたから,ラテン語の典礼に戻っても聖書時代に戻るわけではありません。

7. 同信経は9世紀にドイツで,また少し後になってローマで教会の典礼に使われた」。

8. そして,多くの国で大聴衆に向かって第二バチカン公会議を批判し,トレント公会議もしくはピウス5世の典礼と呼ばれる,16世紀のトレントにおける公会議の布告にのっとったラテン語典礼に従ってミサをささげてきました。

9. 昨年,バチカンの典礼秘跡省はこの点に関する手紙を全世界のカトリック司教協議会に送りました。

10. ところが今日,カトリック教徒は,神学,道徳,教会の運営,典礼などの問題で分裂した教会を目にしています。

11. 寛永12年(1635年)には武家諸法度を起草し、翌寛永13年(1636年)には伊勢神宮参拝典礼にあたっている。

12. バチカンの典礼省では「あっぱれな徳行」と「奇跡」を裏づける膨大な量の証拠文書や証言をえり分けます。

13. ただし、ローマ教皇庁の見解としては、依然としてグレゴリオ聖歌が典礼にもっともふさわしい音楽形態である。

14. 聖書にちなんだ様々な歴史書,典礼用詩編,用語解説書,道徳を教える本などが当時のベストセラーとなりました。

15. 1781年、彼はローマ教皇ベネディクトゥス14世により、2000人に満たないエジプトのコプト典礼カトリック教徒のための使徒座代理に任じられた。

16. 1990年から1995年まで6年連続で香港商業電台(コマーシャルラジオホンコン)主催の「叱咤楽壇流行榜頒奨典礼」組合金奨(グループ金賞)受賞。

17. この二人の兄弟は,聖書の一部をこの新たな書き言葉に翻訳し,スラブ語で典礼文を紹介することもしました。

18. 典礼の際には,マリア観音,つまり子供を抱いている母親の姿をした菩薩に見せかけたマリアを使いました。

Trong những nghi lễ, họ dùng bà Maria Kannon, tức là bà Ma-ri cải trang làm một nữ bồ tát Phật giáo dưới hình dạng một người mẹ bồng con.

19. キリスト教世界の典礼とは一般に,礼拝式または何らかの特定の儀式です。 ローマ・カトリック教会の聖体祭儀(ユーカリスト)は,その一例です。

20. 楽詩は周の武王が文王の宗廟で「飲至」の典礼を行うに際し、酒を飲むときにうたう歌で、『楽経』の原文の疑いがある。

21. ユダヤ人の知識の書」)これらの人々は典礼文にヘブライ語や英語を用いており,食事に関する厳格な律法(カシュルート)を守っています。

22. この先例のない天幕礼拝の基礎を据えたのは,ほんの数か月前に成立した神学的な妥協の結果である“リマ典礼”でした。

23. 浸礼への郷愁というビューラーの言葉どおり,現代のカトリック教会の典礼では,全身浸礼によるバプテスマが以前にも増して推奨されています。

24. ブードゥー,オービア,マクンバといった宗教も,アフリカの心霊術的慣行と混ぜ合わせたローマ・カトリックの典礼,秘跡,神聖な道具などの諸要素から成っています。

25. 当時は新しい典礼が義務として要求されていたので,地元のカトリック大司教は伝統主義者たちに教会を使わせなかったのです。

26. この誤差が生じた責任は小ディオニシウスにある。 彼は西暦525年に,標準となる典礼用カレンダーの制作を教皇ヨハネス1世より委任された人物である。

27. この典礼は,最近ペルーのリマ市で開かれた,世界教会協議会主催のプロテスタント,正教会およびカトリックの神学者たちの会議にちなんで名づけられました。

28. そのような証拠は......多くの碑文,公報,連祷,典礼用文書,殉教者伝,そして東方,ギリシャおよびラテンの教父文学によく現われる隠喩などに見られる」。

29. この項では,伝統や文化を問わず,指導者が葬儀や,亡くなった会員のためのその他の典礼を行う際に従うべき一般的な原則が述べられている。

30. このことから,1960年代に開かれた第二バチカン公会議までは,ローマ・カトリックの典礼にラテン語以外の言語が用いられなかったことを思い起こすカトリック教徒もいるでしょう。

31. この人は1101年という早い時期から,教会の典礼や当時の腐敗した僧職者階級,および宗教上の位階制を大胆に非とするようになった修道士でした。

32. 自分はキリストの“花嫁”であると依然考えていましたし,聖日を守ることや断食すること,祈りを唱えることなど,典礼をことごとく守っていました。

33. 该日不但有毕业礼举行,这件事本身已是喜乐的充分理由,同时也是社方首次在新的布洛克林大会堂——仅在前一天才举行呈献礼——举行基列毕业典礼

34. 多くの宗教儀式や典礼では文字通りの十字架がしばしば用いられますが,十字架の形をなぞるために指や手を動かし,十字を切るだけの場合もあります。

35. 旧約聖書には予型や影としての役割を果たすものや,救い主とその贖罪を象徴し,それをあらかじめ示す典礼や儀式が記録されていることを説明します。

36. 会堂での礼拝の一環としてやがて発達した余計な付け足しの典礼は別として,そのような特色は,クリスチャンの集まりの行なわれる場所に引き継がれてゆきました。

37. アトスでは,修道士たちは今もビザンティン式の時計(日没と共に一日が始まる)と,ユリウス暦(グレゴリオ暦より13日遅れている)を使って,古くから伝わる典礼を行なうことを日課としています。

38. モーセの律法に関し,ガマリエルの足下で学び取ったぼう大な知識に基づいて,パウロは,キリストが律法とその典礼や犠牲を成就した方であることを示す,争う余地のない証拠を提出しました。

39. 法王パウロ6世が,日常語の使用をはじめとする種々の改革を含む新しいミサを始めた1969年以降も,カトリック教徒の伝統主義者たちは以前のラテン語典礼によるミサをひそかに行なってきました。

40. 注目に値するのは,「典礼暦」による聖母マリアの祭礼のうち少なくとも二つ ―「マリアの聖名」および「ロザリオのマリア」という祭礼 ― は,マリアの介入のおかげで得られたと考えられている軍事上の勝利を記念するものだということです。

41. ブラジル,サルバドルのカトリック司教,ボアベントゥラ・クロッペンブルグは,解放の神学の支持者についてこう語りました。「 彼らは,福音書を読み直し,教理と歴史の解釈をし直し,典礼を通俗化し,人々が問題なく革命行動を起こせるようにするという意味で道徳面での良心の壁を除去したいと思っている」。