Nghĩa của từ 偶然 bằng Tiếng Việt
Kana: ぐうぜん
- n
- sự tình cờ; sự ngẫu nhiên; tình cờ; ngẫu nhiên
- n-adv, adj-na, adj-no
- tình cờ; ngẫu nhiên; đột nhiên; bất ngờ
Đặt câu có từ "偶然"
1. 偶然その本を見つけた。
2. それは単なる偶然ですか。
3. 私は、偶然旧友に会った。
4. アメリカ を 訪れ た の は 偶然 か ね ?
Có phải chuyến thăm này chỉ tình cờ?
5. 私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
6. 私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
7. ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。
8. 私がミツバチの世界に魅せられたのは 本当に偶然でした 私がミツバチの世界に魅せられたのは 本当に偶然でした
Tôi bị lôi cuốn vào thế giới loài ong mật hoàn toàn do tình cờ.
9. 落ちるのは偶然で コントロールできないことです
Falling là một sự tình cờ, nó không thể kiểm soát được.
10. 偶然ではなく 意図して行うものです
11. するとその光景をスタンが偶然目にした。
12. 彼は偶然この古銭を骨董品店で見つけた。
13. 本能的な知恵は偶然に生じたのではない
Loài vật khôn ngoan theo bản năng thì không tự nhiên mà có
14. このすべては偶然に生じたのでしょうか。
15. 「それは偶然でしょう」と,愛妻のうめが答えます。
16. このため、カラオケボックスでの出会いも偶然ではなかった。
17. クリスチャン・ドデューブは,「生きた細胞の視察」という本の中で,「偶然,そう,偶然だけがすべてを行ない,原始のスープから人間を生みだした」と断言しています。
18. ある日スザナが偶然キャンディからの手紙を読んでしまう。
19. 創世記第1章)進化論によれば生命は偶然に発生し,次いでアメーバから人間に至るまで偶然に新しい種類に変化したとされています。
20. ヤモリの足の吸着力は偶然に生まれたのでしょうか。
21. 偶然立ち寄った喫茶店「Rainy color」でアルバイトをすることになる。
22. 20 強いクリスチャンの家族は偶然に生まれるのではありません。
20 Những gia đình tín đồ đấng Christ không phải tự nhiên mà được đầm ấm.
23. ある人々の言うように,生命が盲目的な偶然によって始まり,人間が一連の偶然の出来事によってアメーバから進化したことなど,どうしてあり得るでしょうか。
24. 山田 声 - 中村悠一 チヅルが落とした携帯電話を偶然拾った青年。
25. 10月4日、自宅でアコーディオンを探していたところ、偶然脇差を見つけた。
26. しかしそうした予言は,全くの偶然以上に正確なものでしょうか。
27. そこで偶然見かけたヒーローマンを気に入り、暫く実家に住むようになる。
28. ここで,エリオット・カムワナというマラウイからの古い知り合いと偶然に会いました。
29. その人たちの子供が純潔を保ってきたことは偶然ではありません。
30. 私は偶然彼に出会った時に 目にしたことを信じられませんでした
31. 詩編作者が描写している木は,偶然に生え出るのではありません。
32. 偶然、女子高生のパンツを見てしまったことに罪悪感を抱くくらいナイーブ。
33. 1823年,事務員が偶然に,この著名な詩人の原稿の包みを見つけます。
Năm 1823, một người thư ký đã tình cờ tìm thấy bản thảo của nhà thơ nổi tiếng này.
34. 本初子午線としてグリニッジが選ばれたのは偶然ではありませんでした。
35. そのような出来事は偶然ではなく,神の計画によって起こります。
Chúng không xảy ra tình cờ, mà là theo kế hoạch của Thượng Đế.
36. 偶然風太郎の本性を知り、怯えながら家政婦としての仕事をこなす。
37. ちなみに このドローンの フレームが ムササビの骨盤に似ているのは 偶然ではありません
38. 今では,自然選択の役割は徐々に減少し,代わって偶然がその位置に就きました。 創造論者は,進化論者が偶然を当てにしなければならないと長い間主張してきたのです。
39. どう答えますか: 『昆虫の驚異的な“多面の目玉”は偶然に出来たのだろうか。
40. これほどの傑作を,単なる偶然の所産とみなすのは論理的なことですか。
41. 夜の熟睡が偶然に生じないことは,何世紀も前から知られていました。
42. ルーレット盤も,スロットマシンの当たりが決まる仕組みも,その働きは全くの偶然によります。
43. 偶然にもアルツハイマーを患っていた以前の先生が 私に書き方を教えてくれました。
Và một cựu giáo viên đã từng bị bệnh Alzheimer đã nhận nhiệm vụ dạy cho tôi viết.
44. そのあと娘は,くるみの木の園に行く途中で偶然ソロモンの宿営に出くわします。(
45. バランキヤからボゴタへ飛ぶ飛行機の中で、アリザは偶然ソニー・コロンビアの役員、シロ・ヴァルガスと隣り合わせた。
46. ダイヤモンドが主に愛とロマンスと結婚の象徴のようになったのは偶然ではありません。
47. 引退から7年後、3歳の息子・徹の診察に偶然、坂田医院を訪れ竹夫と再会。
48. 太陽のような,これほどのエネルギー生産炉が存在するのは,偶然によるのでしょうか。
49. かつて外出先で亡くなった伊庭の妻の行政解剖を偶然担当し、焼香に訪れた。
50. 谷川自身はアダルトゲームも同人も知らない人物で、いとうの起用は全くの偶然であった。